The Eastern Gate 1×6

1
00:00:30,586 --> 00:00:31,854
Jasiek!

2
00:00:46,101 --> 00:00:47,469
Pare, seu idiota de merda!

3
00:00:48,336 --> 00:00:52,107
Para o ch?o, idiota! No ch?o!

4
00:01:01,650 --> 00:01:02,651
Kai?

5
00:01:03,752 --> 00:01:06,422
N?o tenha medo. Eu
trabalho com a Ewa. Venha comigo.

6
00:01:11,160 --> 00:01:15,297
Quer ser morto pela Guarda de Fronteira
ou pelos russos com uniformes poloneses?

7
00:01:16,398 --> 00:01:19,969
Jasiek... Ele foi baleado.
Precisamos voltar.

8
00:01:20,035 --> 00:01:21,437
Eu n?o posso ajud?-los.

9
00:01:21,503 --> 00:01:22,972
Eu tenho que voltar!

10
00:01:23,372 --> 00:01:25,641
Cale a porra da boca
agora e venha comigo

11
00:01:25,708 --> 00:01:27,476
ou voc? vai morrer aqui,
entendeu?

12
00:01:30,212 --> 00:01:35,217
MINSK, BIELORR?SSIA

13
00:02:03,879 --> 00:02:08,349
Eu poderia te desmembrar
e jogar sua carca?a no rio.

14
00:02:14,890 --> 00:02:16,191
Mas por enquanto, n?o vou.

15
00:02:18,826 --> 00:02:21,362
Vou tirar suas algemas
se voc? se comportar.

16
00:02:22,865 --> 00:02:24,099
Tire as algemas.

17
00:02:53,761 --> 00:02:55,698
Solte-me, seu monstro!

18
00:02:55,764 --> 00:02:56,899
Solte-me...

19
00:03:05,741 --> 00:03:07,810
Quer morrer do mesmo
jeito que seu filho?

20
00:03:10,778 --> 00:03:11,847
N?o.

21
00:03:28,364 --> 00:03:30,265
Podemos nos ajudar.

22
00:03:36,538 --> 00:03:38,407
O que voc? est? fazendo em Minsk?

23
00:03:39,707 --> 00:03:41,377
Quem queria te matar?

24
00:03:44,612 --> 00:03:48,182
Isso j? n?o importa mais. Todos
vamos morrer de qualquer jeito.

25
00:03:51,954 --> 00:03:54,323
Se voc? falar,
as coisas podem ser diferentes.

26
00:03:56,191 --> 00:03:57,225
Duvido.

27
00:04:02,698 --> 00:04:03,731
Sente-se.

28
00:04:39,168 --> 00:04:41,837
- Voc? sabe quem ? Skopintsev?
- Sim.

29
00:04:42,771 --> 00:04:43,939
Isso ? obra dele.

30
00:04:45,407 --

The Eastern Gate 1x6 PTBR  RAWR (Download)