1 00:00:38,132 --> 00:00:41,575 <i>MIA: CAF? DA MANH??</i> 2 00:00:51,400 --> 00:00:53,933 <i>CHARLOTTE: DESCULPA, ESTAMOS VOLTANDO.</i> 3 00:00:53,935 --> 00:00:55,935 <i>MAS NOS VEMOS EM CASA.</i> 4 00:01:03,720 --> 00:01:06,303 <i>THE COUPLE NEXT DOOR S02E04 |</i> 5 00:01:06,305 --> 00:01:10,014 <i>mateuscrg | SadMandy | Scar Julie | TatiSaaresto | Samisan</i> 6 00:01:10,016 --> 00:01:12,200 <i>Supervis?o Criativa: D3QU1NH4</i> 7 00:02:28,200 --> 00:02:30,678 <i>UAU, N?S CURTIMOS MUITO</i> 8 00:02:30,680 --> 00:02:33,400 <i>EM ANTU?RPIA</i> 9 00:02:33,865 --> 00:02:35,015 J? desfiz as malas. 10 00:02:38,183 --> 00:02:40,636 Precisamos ir ao mercado. N?o tem nada pra comer. 11 00:02:42,409 --> 00:02:44,649 De volta ? rotina com estilo. 12 00:02:45,589 --> 00:02:46,942 Sim, tipo isso. 13 00:02:48,184 --> 00:02:49,284 Sabe... 14 00:02:49,875 --> 00:02:51,575 estava pensando na noite passada. 15 00:02:51,577 --> 00:02:53,156 Agora n?o. 16 00:02:53,895 --> 00:02:55,008 Desculpa, estou... 17 00:02:55,010 --> 00:02:56,412 cansada da viagem. 18 00:03:13,447 --> 00:03:17,447 <i>MIA: ESTOU EM CASA. N?O VEJO A HORA DE TE VER.</i> 19 00:03:52,906 --> 00:03:54,206 Vi que voc? voltou. 20 00:03:54,566 --> 00:03:56,673 - Fez boa viagem? - Sim. 21 00:03:56,853 --> 00:03:59,166 - Valeu por ficar de olho. - ?, bem... 22 00:03:59,726 --> 00:04:01,426 Nenhum visitante indesejado, 23 00:04:01,625 --> 00:04:02,825 nada relevante. 24 00:04:04,132 --> 00:04:05,132 Bem... 25 00:04:06,493 --> 00:04:07,593 Tirando isso. 26 00:04:08,400 --> 00:04:09,880 Sua foto saiu no jornal. 27 00:04:10,518 --> 00:04:12,068 Era o que te preocupava? 28 00:04:15,108 --> 00:04:17,281 Sei que n?o ? da minha conta, Mia, mas... 29 00:04:17,478 --> 00:04:18,797 algu?m est? procurando...? 30 00:04:18,799 --> 00:04:19,840 Obrigada. 31 00:04:20,055 --> 00:04:21,055 Boa noite. 32 00:04:29,986 --> 00:04:31,840 <i>SEM NOVOS E-MAILS</i> 33 00:04:43,865 --> 00:04:44,865 Merda! 34 00:07:26,684 --> 00:07:28,119 Desculpe interromper. 35 00:07:29,090 --> 00:07:31,078 Por favor, interrompa. 36 00:07:31,080 --> 00:07:32,696 Estou apanhando das planilhas. 37 00:07:33,855 --> 00:07:35,480 E desculpa te dar mais trabalho. 38 00:07:37,256 --> 00:07:39,187 Consegui uns documentos financeiros 39 00:07:39,189 --> 00:07:40,789 com os advogados da funda??o. 40 00:07:41,573 --> 00:07:42,823 D? uma olhada nisso. 41 00:07:44,465 --> 00:07:45,745 Esses custos com pessoal. 42 00:07:46,075 --> 00:07:47,295 Isso n?o ? normal, n?? 43 00:07:48,280 --> 00:07:49,619 E olha as letras mi?das. 44 00:07:50,200 --> 00:07:52,404 Parte da funda??o est? sendo administrada 45 00:07:52,406 --> 00:07:54,866 por uma holding em nome do Hari. 46 00:07:54,966 --> 00:07:56,360 Isso n?o est? certo. 47 00:07:56,926 --> 00:07:58,076 Por que ele faria isso? 48 00:08:01,240 --> 00:08:02,240 N?o tenho ideia. 49 00:08:02,709 --> 00:08:04,782 Nossa, que t?dio. 50 00:08:05,000 --> 00:08:07,246 O <i>feed</i> do Jacob ? de tioz?o. 51 00:08:07,360 --> 00:08:09,340 Ele n?o sabe tirar uma foto decente. 52 00:08:12,678 --> 00:08:13,798 N?o acredito. 53 00:08:13,920 --> 00:08:15,457 - O qu?? - Vem c?. 54 00:08:16,630 --> 00:08:17,630 ? a Mia? 55 00:08:18,240 --> 00:08:20,000 - N?o ?. - ? sim. 56 00:08:20,002 --> 00:08:21,002 N?o. 57 00:08:22,092 --> 00:08:23,092 ? ela mesmo? 58 00:08:23,506 --> 00:08:25,139 - Bom dia. - Bom dia. 59 00:08:27,237 --> 00:08:28,463 O que est?o vendo? 60 00:08:30,389 --> 00:08:31,869 As fotos do seu marido. 61 00:08:32,270 --> 00:08:33,520 Voc?s est?o entediadas. 62 00:08:34,114 --> 00:08:35,280 Est?vamos comentando... 63 00:08:37,449 --> 00:08:38,973 Essa mulher atr?s de voc? 64 00:0
Deixe um comentário