1 00:01:17,231 --> 00:01:19,131 <i>Por que mudou pra c??</i> 2 00:01:26,348 --> 00:01:28,028 <i>THE COUPLE NEXT DOOR S02E01 |</i> 3 00:01:28,030 --> 00:01:30,996 <i>mateuscrg | SadMandy | Scar AnyaPri | TatiSaaresto | Samisan</i> 4 00:01:30,998 --> 00:01:32,678 <i>Supervis?o Criativa: D3QU1NH4</i> 5 00:01:32,680 --> 00:01:36,049 <i>PROFESSORA DE ESCOLA DE LEEDS ? PRESA </i> 6 00:01:36,051 --> 00:01:39,160 <i>POR TENTATIVA DE HOMIC?DIO</i> 7 00:02:48,965 --> 00:02:49,965 <i>Querem uma bebida?</i> 8 00:02:50,231 --> 00:02:51,765 <i>N?o, valeu.</i> 9 00:02:51,893 --> 00:02:53,031 <i>Estou bem.</i> 10 00:02:54,987 --> 00:02:56,461 <i>Quanto tempo mais vai durar?</i> 11 00:02:59,564 --> 00:03:00,614 O qu?? 12 00:03:00,825 --> 00:03:03,703 Se a Gemma souber que convidamos a amante dele... 13 00:03:04,279 --> 00:03:05,429 Seja legal. 14 00:03:07,620 --> 00:03:08,620 Vamos l?. 15 00:03:12,720 --> 00:03:13,886 Lotts... 16 00:03:14,260 --> 00:03:16,846 O que ? essa del?cia que preparou pra gente hoje? 17 00:03:16,920 --> 00:03:18,800 Abadejo empanado com espelta 18 00:03:18,802 --> 00:03:20,668 - ao molho satay. - Meu Deus. 19 00:03:20,920 --> 00:03:22,840 Parece maravilhoso. Muito obrigado. 20 00:03:22,928 --> 00:03:25,541 A Lottie fez tudo. Eu s? fui o ajudante. 21 00:03:25,600 --> 00:03:26,600 A Lottie ?... 22 00:03:26,602 --> 00:03:28,438 uma cozinheira incr?vel. 23 00:03:28,960 --> 00:03:29,999 Voc? vai amar. 24 00:03:33,080 --> 00:03:35,932 Tenho intoler?ncia a gl?ten e n?o como peixe. 25 00:03:36,400 --> 00:03:37,400 O qu?? 26 00:03:40,699 --> 00:03:42,797 - Eu n?o sabia disso. - N?o, eu... 27 00:03:45,576 --> 00:03:47,409 Talvez possa comer s? os legumes. 28 00:03:49,105 --> 00:03:51,320 Podemos fazer outra coisa pra voc?, Alyssa. 29 00:03:51,322 --> 00:03:53,942 - Sem problema. - N?o, tudo bem, ? culpa minha. 30 00:03:54,782 --> 00:03:57,438 Desculpa, fico esquecendo. O diagn?stico ? recente. 31 00:03:57,440 --> 00:03:58,720 Claro, eu... 32 00:03:58,970 --> 00:04:00,120 imagino que seja chato. 33 00:04:01,560 --> 00:04:02,910 O que acontece quando come? 34 00:04:03,083 --> 00:04:05,490 ? mais uma intoler?ncia, sabe? S?... 35 00:04:05,731 --> 00:04:07,231 - n?o me faz bem. - Sim, mas... 36 00:04:07,969 --> 00:04:09,600 Querida, precisa comer algo. 37 00:04:10,092 --> 00:04:12,440 Eu comi antes, s?rio. Vou s? tomar vinho. 38 00:04:13,640 --> 00:04:14,640 Tudo bem. 39 00:04:17,920 --> 00:04:19,678 O Ben disse que trabalham juntos. 40 00:04:19,680 --> 00:04:20,892 Deve ser puxado. 41 00:04:22,072 --> 00:04:23,792 Tentamos evitar ao m?ximo. 42 00:04:23,966 --> 00:04:25,166 Mas nem sempre d? certo. 43 00:04:25,640 --> 00:04:27,433 Voc?s fazem cirurgias juntos? 44 00:04:27,540 --> 00:04:29,440 Como funciona? Quem comanda? 45 00:04:30,233 --> 00:04:31,233 Bom... 46 00:04:31,680 --> 00:04:32,680 O qu?? 47 00:04:33,321 --> 00:04:36,332 Cirurgi?o e anestesista t?m a mesma import?ncia na equipe. 48 00:04:39,433 --> 00:04:40,972 Como todo anestesista, 49 00:04:41,179 --> 00:04:43,480 o Jacob ? bem sens?vel com a posi??o dele. 50 00:04:43,593 --> 00:04:44,693 N?o ? nada demais. 51 00:04:44,695 --> 00:04:46,720 S? decidimos se vive ou morre. 52 00:04:46,722 --> 00:04:47,722 Sim, claro. 53 00:04:47,961 --> 00:04:49,761 Mas falando s?rio, meu trabalho ?... 54 00:04:50,132 --> 00:04:52,249 99% t?dio e 1% p?nico. 55 00:04:52,251 --> 00:04:54,651 Respondendo sua pergunta: sim, o cirurgi?o sempre 56 00:04:54,653 --> 00:04:56,330 comanda a cirurgia, 57 00:04:56,440 --> 00:04:58,200 mas ele faz o que eu mando. 58 00:04:59,547 --> 00:05:00,640 Em casa 59 00:05:00,642 --> 00:05:01,644 e no trabalho. 60 00:05:01,646 --> 00:05:02,760 O nosso
Deixe um comentário