The Conners 7×4

1
00:00:00,154 --> 00:00:02,880
<font face = "bahnschrift" color = "#80ff00"> subs de kinglouisxx
para </font> 

2
00:00:05,214 --> 00:00:07,341
Rápido, papai e Mark estão por perto?

3
00:00:07,466 --> 00:00:09,760
Dan está se preparando
Para se encontrar com seu advogado,

4
00:00:09,885 --> 00:00:11,136
E eu pensei que você expulsou Mark.

5
00:00:11,261 --> 00:00:12,221
O que você está fazendo aqui?

6
00:00:12,346 --> 00:00:14,097
Não, eu não chutei Mark.

7
00:00:14,223 --> 00:00:15,849
Ele se mudou para cá porque eu disse

8
00:00:15,974 --> 00:00:17,643
Ele teria que encontrar
outro lugar para ir se ele

9
00:00:17,768 --> 00:00:19,436
ia continuar hackeando.

10
00:00:19,561 --> 00:00:22,564
- O que ele está fazendo?
- Ele está no andar de cima hacking.

11
00:00:22,689 --> 00:00:24,441
Você pode não ter
fez uma grande impressão,

12
00:00:24,566 --> 00:00:26,026
Mas você o moveu pelo quarteirão.

13
00:00:26,151 --> 00:00:28,695
Bem, mais alguém está por perto?

14
00:00:28,820 --> 00:00:31,490
Bem, Harris está fazendo
Jantar na cozinha.

15
00:00:31,615 --> 00:00:33,742
Estamos em perigo?

16
00:00:33,867 --> 00:00:36,562
Não. Eu só preciso de alguns
minutos com o advogado do pai

17
00:00:36,662 --> 00:00:37,687
Quando ela chega aqui.

18
00:00:37,796 --> 00:00:39,373
Vou tentar
Engane -a a me dar

19
00:00:39,498 --> 00:00:40,832
Aconselhamento jurídico gratuito sobre Mark.

20
00:00:40,958 --> 00:00:41,917
Aw.

21
00:00:42,018 --> 00:00:43,479
Quem teria pensado que Little Baby Mark

22
00:00:43,596 --> 00:00:47,089
cresceria até
Seja um criminoso cibernético gay.

23
00:00:47,214 --> 00:00:49,883
Eu não acho que ele seja gay
tem qualquer coisa a ver com isso.

24
00:00:50,008 --> 00:00:52,302
Não, eu gosto disso
o campo de jogo criminal

25
00:00:52,427 --> 00:00:54,346
está se tornando mais diversificado.

26
00:00:54,471 --> 00:00:56,473
Então, o que Ben teria a dizer sobre isso?

27
00:00:56,598 --> 00:00:59,226
[risos] bem, eu teria
Vê -lo falar com ele, e ele

28
00:00:59,351 --> 00:01:00,310
nunca está por perto.

29
00:01:00,435 --> 00:01:02,354
Então vou ter que descobrir
toda essa marca por conta própria.

30
00:01:02,479 --> 00:01:03,605
Bem, é melhor você se

31
00:01:03,730 --> 00:01:05,190
apressar, Darlene, porque

32
00:01:05,315 --> 00:01:07,025
mesmo que eu não entregue, alguém vai pegar.

33
00:01:07,150 --> 00:01:11,154
Ouça, eu sei que você Preocupado que isso

34
00:01:11,280 --> 00:01:12,906
coloque você em uma posição ruim como policial.

35
00:01:13,031 --> 00:01:16,451
Mas talvez você não Mesmo passar no

36
00:01:16,576 --> 00:01:17,703
físico e então você não terá um problema.

37
00:01:20,414 --> 00:01:22,791
Você tem o direito de ser um
amor e membro da família de apoio.

38
00:01:22,916 --> 00:01:24,543
Agora você acha que eu
não posso passar meu físico?

39
00:01:24,668 --> 00:01:25,544
Huh? Você?

40
00:01:25,669 --> 00:01:27,004
[bata na porta]

41
00:01:27,129 --> 00:01:28,588
Quem é?

42
00:01:28,714 --> 00:01:31,258
É Jean, o advogado do seu pai.

43
00:01:31,383 --> 00:01:32,509
Você se importaria de abrir a porta?

44
00:01:32,634 --> 00:01:34,553
Há um cachorro estranho aqui.

45
00:01:34,678 --> 00:01:36,096
Uh, sim.

46
00:01:36,221 --> 00:01:38,265
Apenas me dê um minuto
para abandonar os policiais.

47
00:01:43,395 --> 00:01:44,271
Ei, Darlene.

48
00:01:44,396 --> 00:01:46,898
Oi.

49
00:01:47,024 --> 00:01:49,192
Oh, é você.

50
00:01:49,318 --> 00:01:51,987
Pegue isso.

51
00:01:52,112 --> 00:01:54,445
[suspiros]

52
00:01:54,570 --> 00:01:57,477
Ouça, eu tenho praticado com Dan por seu

53
00:01:57,620 --> 00:01:59,121
depoimento farmacêutico, e não posso

54
00:01:59,273 --> 00:02:01,734
fazer com que ele fique emocionado quando

55
00:02:01,843 --> 00:02:04,554
ele fala sobre o que
aconteceu com Roseanne.

56
00:02:04,678 --> 00:02:06,810
Ele apenas enfia isso.

57
00:02:06,935 --> 00:02:08,979
Sim, ele é o meio -oeste estóico típico.

58
00:02:09

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *