The Cleaning Lady 4×11

1
00:00:01,007 --> 00:00:03,086
Anteriormente em "The Cleaning Lady" ...

2
00:00:03,088 --> 00:00:04,922
Quando eu fui embora
De Sam Heller hoje,

3
00:00:04,924 --> 00:00:06,846
Não era Vanessa que estava na minha cabeça.

4
00:00:06,847 --> 00:00:10,720
Foi ... era você.

5
00:00:10,721 --> 00:00:13,660
Ok, vamos lá. OK.

6
00:00:13,662 --> 00:00:16,640
- Quem é você?
- Eu sou Sin Cara.

7
00:00:16,642 --> 00:00:18,725
Você ou sua esposa estão caindo

8
00:00:18,727 --> 00:00:20,268
Para o assassinato de Rex Blackley.

9
00:00:20,270 --> 00:00:22,243
Derrubar a pessoa
puxando todas as nossas cordas.

10
00:00:22,244 --> 00:00:23,980
Alguém em sua casa está sujo.

11
00:00:23,982 --> 00:00:26,451
Oh meu Deus! Você fez isso!

12
00:00:26,452 --> 00:00:30,025
Benny, envie a senha para ele agora.

13
00:00:30,026 --> 00:00:32,739
Thony de la Rosa, você está preso

14
00:00:32,741 --> 00:00:34,449
pelo assassinato de Rex Blakley.

15
00:00:34,451 --> 00:00:35,470
Jorge, por quê?

16
00:00:35,472 --> 00:00:37,369
Eu quero que todos nessa prisão saibam

17
00:00:37,371 --> 00:00:39,454
que Ramona é o
Face secreta do Sin Cara.

18
00:00:39,456 --> 00:00:44,288
Eu quero todos nisso
prisão para destruí -la.

19
00:00:44,289 --> 00:00:49,698
[Pratos batendo,
Conversas indistintas]

20
00:00:53,266 --> 00:00:56,137
Sin Cara. [Risadas]

21
00:00:56,145 --> 00:01:00,820
O cartel sem rosto,
Sem medo, e sem misericórdia.

22
00:01:00,821 --> 00:01:03,927
E é você?

23
00:01:03,928 --> 00:01:06,064
Você deve estar confuso.

24
00:01:06,065 --> 00:01:08,106
Seu irmão, Jorge, estava bem claro

25
00:01:08,108 --> 00:01:11,677
Quando ele divulgou a palavra.

26
00:01:12,378 --> 00:01:15,951
Espere. Você parece familiar.

27
00:01:15,952 --> 00:01:19,526
A garotinha de Paxton, certo?

28
00:01:19,527 --> 00:01:22,263
Se eu lhe dissesse as coisas que seu pai fez,

29
00:01:22,264 --> 00:01:25,135
[Scoffs] Você teria pesadelos.

30
00:01:25,136 --> 00:01:27,574
Eu fiz um favor a você quando cortei a garganta dele.

31
00:01:27,575 --> 00:01:28,810
Ahhh!

32
00:01:28,811 --> 00:01:33,246
[Tudo grunhindo]

33
00:01:36,225 --> 00:01:39,197
De joelhos! Mãos atrás da sua cabeça!

34
00:01:39,198 --> 00:01:42,136
[Gemido]

35
00:01:42,137 --> 00:01:44,074
Recunda, você está sem limites.

36
00:01:44,075 --> 00:01:46,245
Sin Cara tem um rosto,

37
00:01:46,246 --> 00:01:48,148
E é meu.

38
00:01:48,149 --> 00:01:53,335
[Tocadores de música dramática]

39
00:02:00,473 --> 00:02:04,759
Remova todos os seus pertences.

40
00:02:10,060 --> 00:02:13,368
O anel também.

41
00:02:14,870 --> 00:02:20,870
Joel: Então, valeu a pena?
Toda essa charada?

42
00:02:21,415 --> 00:02:26,458
Chocante, não é? Com que rapidez
Tudo desce a sarjeta.

43
00:02:26,459 --> 00:02:30,132
Mais rápido que a minha sorte
nas máquinas caça -níqueis.

44
00:02:30,133 --> 00:02:32,871
E levante isso.

45
00:02:32,872 --> 00:02:34,569
Então é isso? Você é apenas ...

46
00:02:34,571 --> 00:02:39,227
Você vai deixar Jorge
determinar seu futuro?

47
00:02:40,755 --> 00:02:43,161
Eu gostaria que minha esposa tivesse tanta fé em mim

48
00:02:43,163 --> 00:02:45,413
Quando prometi a ela essa viagem ao Taiti.

49
00:02:45,415 --> 00:02:47,166
- Senhor, você não pode entrar lá.
- Abra. Eu sou o advogado dela.

50
00:02:47,167 --> 00:02:51,002
Tudo bem, suficiente
com as táticas assustadoras.

51
00:02:51,004 --> 00:02:53,755
- Meu cliente não tem obrigação de falar.
- Eu não sou seu cliente.

52
00:02:53,757 --> 00:02:55,006
Ela não pode ser sua cliente.

53
00:02:55,008 --> 00:02:56,667
Tudo bem, você sabe, isso
está recebendo bananas cuco.

54
00:02:56,669 --> 00:02:58,593
Eu preciso do lado dela de
A história no disco.

55
00:02:58,595 --> 00:02:59,761
Você quer fazer as coisas pelo livro?

56
00:02:59,763 --> 00:03:01,012
Eu posso trazer conselhos externos,

57
00:03:01,014 --> 00:03:02,831
Mas vai ficar muito bagunçado, muito rápido

58
00:03:02,833 --> 00:03:04,569
Se não cumprirmos nos

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *