The Beauty 1×5

1
00:00:14,306 --> 00:00:15,390
Posso ajud?-la?

2
00:00:16,808 --> 00:00:17,809
Coop.

3
00:00:18,769 --> 00:00:20,395
Desculpa, te conhe?o?

4
00:00:21,480 --> 00:00:23,023
Cooper, sou eu.

5
00:00:24,316 --> 00:00:25,692
A Jordan.

6
00:00:27,444 --> 00:00:29,071
Sua parceira.

7
00:00:29,154 --> 00:00:30,447
Amiga colorida.

8
00:00:30,530 --> 00:00:32,199
Achei que era melhor amiga.

9
00:00:33,617 --> 00:00:34,618
Caralho!

10
00:00:34,701 --> 00:00:36,537
- Cad? ela?
- Sou eu, juro!

11
00:00:36,620 --> 00:00:38,539
- Mentira! Cad? ela?
- Pare!

12
00:00:39,373 --> 00:00:40,874
Aconteceu algo comigo l?.

13
00:00:40,958 --> 00:00:44,586
Uma arma, uma infec??o,
que me mudou ap?s sairmos do bar.

14
00:00:44,670 --> 00:00:46,463
Como conseguiu isto?

15
00:00:47,130 --> 00:00:48,131
O que fez com ela?

16
00:00:50,384 --> 00:00:51,677
Como ela me chama na cama?

17
00:00:53,303 --> 00:00:54,554
Voc? n?o.

18
00:00:55,180 --> 00:00:56,181
Seu pau.

19
00:00:57,724 --> 00:00:59,518
O modafinil que me reanima.

20
00:01:14,700 --> 00:01:17,953
Amo esses olhos,
mas eles est?o mentindo pra voc?.

21
00:01:41,476 --> 00:01:43,603
Jap?o, certo?

22
00:01:46,023 --> 00:01:48,275
Voc? tem que me ouvir,
n?o s? me ver.

23
00:01:50,527 --> 00:01:52,112
Est? pronto para ouvir?

24
00:02:43,914 --> 00:02:48,919
The Beauty: Lindos de Morrer

25
00:03:01,098 --> 00:03:05,060
NOVA YORK

26
00:05:03,178 --> 00:05:04,179
Bu!

27
00:05:10,227 --> 00:05:13,313
Muito tenso pra um cara
que passou a noite gozando.

28
00:05:13,396 --> 00:05:14,815
Quem caralhos ? voc??

29
00:05:15,440 --> 00:05:20,028
Soubemos que voc? ? da curti??o,
ent?o viemos curtir tamb?m.

30
00:05:21,696 --> 00:05:22,989
Adoro essa m?sica.

31
00:05:23,073 --> 00:05:26,117
J? falei e vou repetir:
Christopher Cross ? o cara.

32
00:05:26,201 --> 00:05:29,621
Ningu?m toca em Christopher Cross
com uma voz dessa!

33
00:05:29,704 --> 00:05:32,040
Suave e sedosa,
que acalma a alma.

34
00:05:32,123 --> 00:05:33,124
Acalma.

35
00:05:33,208 --> 00:05:34,626
E abafa os gritos.

36
00:05:34,709 --> 00:05:36,169
Abafa.

37
00:05:47,222 --> 00:05:51,434
<i>Um longo caminho pela frente</i>

38
00:05:53,019 --> 00:05:57,482
<i>?M?xico Vou correr como o vento</i>

39
00:05:57,566 --> 00:05:59,192
<i>Correr como o vento</i>

40
00:06:03,697 --> 00:06:05,991
Onde, Nate? Onde conseguiu?

41
00:06:06,074 --> 00:06:07,075
O qu??

42
00:06:08,702 --> 00:06:11,496
Voc? n?o era
t?o bonito h? dois meses.

43
00:06:11,580 --> 00:06:13,582
Fale. Vi foto de antes e depois.

44
00:06:13,665 --> 00:06:16,918
Era um esquisit?o
com tetas grandes e um pintinho.

45
00:06:17,002 --> 00:06:18,879
Voc? corta pros dois lados.

46
00:06:18,962 --> 00:06:20,130
Esse ? o problema?

47
00:06:20,881 --> 00:06:22,132
Olha, sem estresse.

48
00:06:22,757 --> 00:06:25,343
A gente apoia o pessoal do vale,
n?, Jay?

49
00:06:25,427 --> 00:06:28,138
- Amor ? amor, mano.
- Com certeza, sabe?

50
00:06:33,476 --> 00:06:35,312
T?. Eu comi?

51
00:06:35,812 --> 00:06:36,897
Comi uma puta. S?.

52
00:06:36,980 --> 00:06:39,024
Certo. Por que a escolheu, Nate?

53
00:06:39,107 --> 00:06:40,108
Onde a encontrou?

54
00:06:40,191 --> 00:06:42,944
- Ela tinha algo a mais?
- Aposto que foi cara.

55
00:06:43,528 --> 00:06:45,906
Era uma puta da dark web.
N?o sei.

56
00:06:48,783 --> 00:06:50,243
Jay, ajude-o a entender.

57
00:07:02,255 --> 00:07:06,092
Olha? Mais forte, Jay.
Quer ficar aqui a noite toda?

58
00:07:11,389 --> 00:07:12,849
Voc? ? doente, Nate.

59
00:07:12,932 --> 00:07:15,977
Voc? recebeu uma carga viral, t??

60
00:07:16,061 --> 00:07:18,063
Acha que est? saud?vel, mas n?o.

61
00:07:18,146 --> 00:07:19,856
S? queremos te ajudar.

62
00:07:19,939 -

The Beauty 1x5 ETHEL PTBR (Download)