The Beauty 1×3

1
00:00:06,006 --> 00:00:07,382
NOVA YORK

2
00:00:07,466 --> 00:00:10,677
O qu?? Ariana Grande tamb?m?
Ela tem uns 29 anos.

3
00:00:11,220 --> 00:00:13,388
- Tem 32 anos.
- Deus me livre.

4
00:00:13,472 --> 00:00:16,433
Aniston, Naomi.
Todas as famosas fizeram lifting.

5
00:00:16,517 --> 00:00:19,520
- Quanto antes, melhor.
- N?o, todos s?o loucos.

6
00:00:20,812 --> 00:00:22,147
Eu sou?

7
00:00:22,231 --> 00:00:24,107
Nem vem. N?o acredito.

8
00:00:24,191 --> 00:00:25,776
Duas semanas. ? t?o sutil,

9
00:00:25,859 --> 00:00:28,195
que s? achou
que eu estava hidratado.

10
00:00:28,278 --> 00:00:31,073
Achei que fosse
por perder 9kg com Ozempic.

11
00:00:31,156 --> 00:00:32,282
O rosto est? fininho.

12
00:00:32,950 --> 00:00:34,493
- Obrigado por notar.
- Te amo.

13
00:00:34,576 --> 00:00:36,286
Chega de fatiar e picar, t??

14
00:00:36,370 --> 00:00:39,623
? s? um pux?ozinho,
um cutuc?ozinho, de vez em quando.

15
00:00:39,706 --> 00:00:41,166
? o futuro da beleza.

16
00:00:41,250 --> 00:00:43,460
Aprendi a li??o
com preenchimento labial.

17
00:00:43,544 --> 00:00:45,879
Parecem duas salsichas. Veja.

18
00:00:45,963 --> 00:00:48,966
Britt, escute.
Vai fazer 32 anos semana que vem.

19
00:00:49,049 --> 00:00:52,094
Ou?o seus ?vulos murchando
enquanto conversamos.

20
00:00:52,177 --> 00:00:53,804
Precisa arrumar essa cara,

21
00:00:53,887 --> 00:00:55,806
e vai ter tantos paus novos

22
00:00:55,889 --> 00:00:59,142
que o merda do Richie
vai virar lembran?a. Prometo.

23
00:00:59,226 --> 00:01:00,477
- Estou mal.
- Eu sei.

24
00:01:00,560 --> 00:01:02,813
A puta da Clara ?
mais bonita que eu?

25
00:01:02,896 --> 00:01:05,440
- ?. Ela ? linda.
- Vadia.

26
00:01:06,817 --> 00:01:08,652
- Olha s? essa vadia.
- Voc?.

27
00:01:08,735 --> 00:01:09,861
Harper Rose,

28
00:01:10,654 --> 00:01:13,365
levante a bunda da?
antes que a Anna te veja.

29
00:01:13,448 --> 00:01:15,951
Sabe que ela
n?o suporta gente fraca.

30
00:01:16,034 --> 00:01:18,370
N?o mesmo.
Usei as folgas no Coachella.

31
00:01:18,453 --> 00:01:22,332
N?o entendo. Uma ressaca
de matar, e ela continua perfeita.

32
00:01:23,500 --> 00:01:25,127
- Bel?ssima.
- N?o ? ressaca.

33
00:01:25,752 --> 00:01:29,923
? melhor n?o estar, ou d? adeus
ao trabalho de editora de acess?rios.

34
00:01:30,591 --> 00:01:33,135
Para de tomar xarope pra tosse
sem receita m?dica.

35
00:01:33,218 --> 00:01:36,096
- N?o fa?a isso.
- Precisa de amaro ou digestivo.

36
00:01:36,179 --> 00:01:39,224
- Meu Deus, ? covid?
- N?o ? covid.

37
00:01:39,308 --> 00:01:41,435
- N?o tussa na minha salada.
- Estou bem.

38
00:01:41,518 --> 00:01:44,438
S? estou meio derrubada.
Peguei uma virose.

39
00:01:46,356 --> 00:01:48,650
A boa not?cia ?
que perdi mais 2kg.

40
00:01:49,234 --> 00:01:51,153
- Claro.
- Inveja! Tussa em mim.

41
00:01:51,653 --> 00:01:53,322
Todo mundo est? emagrecendo.

42
00:01:54,781 --> 00:01:55,991
Querida?

43
00:01:56,742 --> 00:01:58,076
- O que ??
- N?o gostei.

44
00:01:58,160 --> 00:01:59,870
- Voc? est? bem?
- O que foi?

45
00:01:59,953 --> 00:02:01,621
Por que isso? Pare.

46
00:02:09,379 --> 00:02:12,341
Certo.
?, acho melhor beber ?gua ou?

47
00:02:13,091 --> 00:02:14,676
Podemos?

48
00:02:15,927 --> 00:02:17,012
Caralho!

49
00:02:17,596 --> 00:02:20,307
- ?gua!
- Meu Deus! N?o tem como?

50
00:02:28,231 --> 00:02:30,233
- ?gua!
- Que porra ? essa?

51
00:02:31,693 --> 00:02:35,572
?gua!

52
00:02:40,452 --> 00:02:42,829
- N?o!
- Brittany!

53
00:03:19,199 --> 00:03:22,953
Meu Deus! Entrou no meu olho!
Algu?m me ajude!

54
00:04:09,207 --> 00:04:14,212
The Beauty: Lindos de Morrer

55
00:04:27,726 --> 00:04:30,395
VENEZA

56
00:04:31,104 --> 00:04:34,649
Ent?o, explique mais uma vez.
Ador

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *