1
00:00:17,990 --> 00:00:22,152
Você passou dos limites! Vou te destruir!
2
00:00:22,153 --> 00:00:25,357
É? Você e quem? Você só me vence com...
3
00:00:25,358 --> 00:00:26,734
Dim sum!
4
00:00:26,735 --> 00:00:30,154
Vamos comer dim sum e eu vou decidir
5
00:00:30,155 --> 00:00:31,238
o sabor!
6
00:00:31,239 --> 00:00:33,198
Você já escolheu!
7
00:00:33,199 --> 00:00:35,242
Eu preciso de curry!
8
00:00:35,243 --> 00:00:37,911
Três palavras: tacos de pizza.
9
00:00:37,912 --> 00:00:40,205
Peça ou eu vou embora.
10
00:00:40,206 --> 00:00:41,874
Vamos desempatar.
11
00:00:41,875 --> 00:00:45,002
O Cobra está em dieta. Eu voto por ele.
12
00:00:45,003 --> 00:00:46,003
Não vale!
13
00:00:46,004 --> 00:00:48,923
Vamos comer frango frito, Cobra?
14
00:00:50,300 --> 00:00:53,010
Na verdade, eu já vou pra cama.
15
00:00:53,011 --> 00:00:55,804
Já vai dormir? Ainda são 17h30.
16
00:00:55,805 --> 00:00:57,974
Hora do sono de beleza.
17
00:01:00,185 --> 00:01:02,937
Não me incomodem. Eu vou dormir.
18
00:01:03,480 --> 00:01:04,564
Boa noite!
19
00:01:06,983 --> 00:01:08,734
Por que disse isso?
20
00:01:08,735 --> 00:01:10,903
<i>Aí vou eu!</i>
21
00:01:10,904 --> 00:01:13,781
<i>Estou começando a dormir!</i>
22
00:01:13,782 --> 00:01:16,034
Ele está aprontando algo.
23
00:01:16,910 --> 00:01:18,703
<i>- Agora.</i>
- Vou entrar!
24
00:01:26,377 --> 00:01:29,046
Vocês descobriram o meu segredo.
25
00:01:29,047 --> 00:01:30,590
Eu estou indo...
26
00:01:31,257 --> 00:01:34,176
pra aula de salsa.
27
00:01:34,177 --> 00:01:36,386
Me mantém flexível.
28
00:01:36,387 --> 00:01:38,931
Tá fazendo aula de dança?
29
00:01:38,932 --> 00:01:40,183
Sem mim?
30
00:01:40,683 --> 00:01:42,100
- Prove.
- O quê?
31
00:01:42,101 --> 00:01:43,895
Dance para nós.
32
00:01:44,813 --> 00:01:45,897
É sério?
33
00:01:59,786 --> 00:02:02,664
Eu não faço ideia de como é salsa.
34
00:02:03,361 --> 00:02:06,075
Eu conheço salsa e não é assim.
35
00:02:06,076 --> 00:02:07,122
Gostei!
36
00:02:11,589 --> 00:02:14,883
Como podemos ver, sou um exímio dançarino.
37
00:02:14,884 --> 00:02:16,301
Foi mal.
38
00:02:16,302 --> 00:02:20,597
Não queria envergonhá-los
com a minha habilidade.
39
00:02:20,598 --> 00:02:23,183
Sempre há mais a explorar
40
00:02:23,184 --> 00:02:26,228
no rebolado da salsa. Tenho que ir.
41
00:02:26,229 --> 00:02:28,523
O ritmo me chama!
42
00:02:30,358 --> 00:02:32,693
Ainda suspeitamos dele, né?
43
00:02:32,694 --> 00:02:34,279
- Sempre.
- Claro.
44
00:03:03,224 --> 00:03:04,809
{an8}OS CARAS MALVADOS NO PEDAÇO
45
00:03:14,569 --> 00:03:16,987
Ele vai nos ver, Piranha!
46
00:03:16,988 --> 00:03:20,407
Quem inventou de usar óculos à noite?
47
00:03:20,408 --> 00:03:22,701
É o nosso disfarce!
48
00:03:22,702 --> 00:03:24,494
Ele não verá o carro?
49
00:03:24,495 --> 00:03:26,205
Ele tá disfarçado.
50
00:03:27,874 --> 00:03:29,500
Façam silêncio.
51
00:03:30,335 --> 00:03:33,045
- Ei!
- Vou mastigar em silêncio.
52
00:03:33,046 --> 00:03:36,132
Não sabe a história do "Lobo Faminto"?
53
00:03:38,343 --> 00:03:41,679
Que fome! A gente já deveria ter comido.
54
00:03:42,639 --> 00:03:45,350
- Eu queria comer dim sum!
- Droga.
55
00:03:45,850 --> 00:03:46,976
E o Cobra?
56
00:03:47,936 --> 00:03:49,312
Espera. Ali!
57
00:03:55,610 --> 00:03:57,110
Ele é bom nisso.
58
00:03:57,111 --> 00:03:58,988
Não o suficiente!
59
00:04:03,117 --> 00:04:04,369
Siga o patinete!
60
00:04:13,086 --> 00:04:14,545
Nós o perdemos.
61
00:04:15,380 --> 00:04:16,839
Ele serpenteou!
62
00:04:17,757 --> 00:04:18,591
Ali!
63
00:04:25,306 --> 00:04:28,726
Como sabe que é dele?
Há vários pela cidade!
64
00:04:30,645 --> 00:04:31,687
Parece o Cobra!
65
00:04:
Deixe um comentário