1
00:00:28,943 --> 00:00:32,721
Nós fomos flagrados
nos últimos saques,
2
00:00:32,722 --> 00:00:35,141
mas esse vai ser moleza.
3
00:00:35,142 --> 00:00:36,161
Parado!
4
00:00:36,848 --> 00:00:38,537
Mãos ao alto!
5
00:00:38,538 --> 00:00:39,831
Eu pego!
6
00:00:42,375 --> 00:00:43,626
Eu não peguei.
7
00:00:45,795 --> 00:00:48,839
<i>Redinha! Piranha! Código vermelhão.</i>
8
00:00:48,840 --> 00:00:51,050
Fomos pegos de novo.
9
00:00:53,344 --> 00:00:55,679
- Percebemos.
<i>- Eu vou fugir.</i>
10
00:00:55,680 --> 00:00:58,849
Você tem uma hacker na equipe, Lobo!
11
00:00:58,850 --> 00:01:00,226
Pode lançar!
12
00:01:01,019 --> 00:01:03,605
Aprendi a hackear veículos.
13
00:01:04,272 --> 00:01:06,523
Siga a vigia até a viatura
14
00:01:06,524 --> 00:01:08,192
e eu vou dirigir.
15
00:01:08,193 --> 00:01:11,028
<i>Não queremos entrar na viatura!</i>
16
00:01:11,029 --> 00:01:12,571
Confie em mim!
17
00:01:12,572 --> 00:01:14,198
Sei hackear tudo,
18
00:01:14,199 --> 00:01:16,868
incluindo viatura de polícia.
19
00:01:19,996 --> 00:01:21,289
Eu vou junto.
20
00:01:22,165 --> 00:01:25,585
Ele não vai ser preso sem mim!
21
00:01:29,714 --> 00:01:33,426
São os Caras Malvados! O que fazem aqui?
22
00:01:35,220 --> 00:01:38,973
Gary, sempre engraçado.
O crime é a resposta!
23
00:01:39,766 --> 00:01:41,434
Não agrade a polícia!
24
00:01:47,565 --> 00:01:49,525
O que houve?
25
00:01:49,526 --> 00:01:52,486
Significa que algo deu errado.
26
00:01:52,487 --> 00:01:54,321
Eu sei! O que houve?
27
00:01:54,322 --> 00:01:56,740
Eu sei hackear de tudo,
28
00:01:56,741 --> 00:01:59,409
mas a viatura é velha demais.
29
00:01:59,410 --> 00:02:02,122
Ótimo! Então não é "tudo"!
30
00:02:35,280 --> 00:02:36,865
{an8}OS CARAS MALVADOS NO PEDAÇO
31
00:02:40,160 --> 00:02:42,619
{an8}Aquilo foi pura sorte.
32
00:02:42,620 --> 00:02:44,872
{an8}Meu programa funciona!
33
00:02:44,873 --> 00:02:49,586
{an8}Com a prisão,
o esconderijo parece um hotel de luxo!
34
00:02:51,880 --> 00:02:53,422
Não dormi na cama.
35
00:02:53,423 --> 00:02:56,758
{an8}É tão úmida! E por que é de porcelana?
36
00:02:56,759 --> 00:02:59,261
{an8}Você dormiu na privada?
37
00:02:59,262 --> 00:03:04,224
{an8}Chega de dormir na privada!
Não vamos errar outra fuga.
38
00:03:04,225 --> 00:03:06,727
{an8}O vigia fará aniversário.
39
00:03:06,728 --> 00:03:09,021
{an8}Queremos dar um presente!
40
00:03:09,022 --> 00:03:11,106
Mandem pelo correio.
41
00:03:11,107 --> 00:03:12,441
{an8}Quem?
42
00:03:12,442 --> 00:03:16,153
{an8}Só eu e o Piranha temos nadadeiras.
43
00:03:16,154 --> 00:03:18,780
{an8}Viramos amigos de nadadeira.
44
00:03:18,781 --> 00:03:21,284
Temos que criar uma tradição.
45
00:03:21,784 --> 00:03:24,828
Que tal um cumprimento de nadadeira?
46
00:03:24,829 --> 00:03:25,997
Gostou?
47
00:03:27,190 --> 00:03:31,443
Usem essa energia pra nos ajudar a pensar.
48
00:03:31,444 --> 00:03:34,671
Temos que melhorar as nossas fugas.
49
00:03:34,672 --> 00:03:38,467
Criminosos de elite não podem ser presos!
50
00:03:38,468 --> 00:03:40,385
Amanhã de manhã
51
00:03:40,386 --> 00:03:43,598
eu quero ideias pra melhorar a fuga.
52
00:03:44,971 --> 00:03:47,227
Contra a corrente!
53
00:03:48,264 --> 00:03:49,264
É isso aí!
54
00:03:49,904 --> 00:03:52,896
Foi mal. É uma coisa só nossa.
55
00:03:52,897 --> 00:03:54,056
Tá por fora.
56
00:03:54,057 --> 00:03:56,790
Piada interna? Eu entendo.
57
00:03:56,791 --> 00:03:58,320
Nós também temos.
58
00:03:58,321 --> 00:04:00,822
Manos de Pelo!
59
00:04:00,823 --> 00:04:02,824
Nós dois temos pelos.
60
00:04:02,825 --> 00:04:07,330
Não é, Lobo?
Manos de Pelo contra a corrente!
61
00:04:08,373 --> 00:04:10,040
- Vamos!
- Não mesmo.
62
Deixe um comentário