1 00:00:04,160 --> 00:00:06,160 Esta é <i> as Américas, </i> 2 00:00:06,920 --> 00:00:11,600 uma jornada extraordinária em todo o supercontinente da Terra. 3 00:00:13,320 --> 00:00:16,840 A maior variedade de vida do planeta. 4 00:00:18,240 --> 00:00:19,560 A história não contada 5 00:00:20,920 --> 00:00:22,320 da nossa casa. 6 00:00:23,000 --> 00:00:26,920 Legendas: <b> <font color = "#039af9"> fλsstξch </font> </b> <b> <font color = "#ffd700"> </font> </b> 7 00:00:26,920 --> 00:00:28,760 Hoje à noite nas Américas ... </i> 8 00:00:34,400 --> 00:00:36,520 A costa oeste. 9 00:00:40,840 --> 00:00:43,840 Aqui, o poderoso Oceano Pacífico 10 00:00:44,480 --> 00:00:46,320 dirige os ritmos e fortunas 11 00:00:46,320 --> 00:00:51,280 da vida em terra, costa e mar. 12 00:00:57,600 --> 00:01:00,200 Viagem das árvores mais altas ... 13 00:01:02,840 --> 00:01:04,640 para as águas mais profundas. 14 00:01:05,880 --> 00:01:08,520 E testemunhar um mundo primeiro ... 15 00:01:08,880 --> 00:01:10,880 o novo comportamento extraordinário 16 00:01:10,880 --> 00:01:14,200 do maior animal que já viveu. 17 00:01:19,320 --> 00:01:23,600 Em um mundo que abrange a terra e o mar, 18 00:01:25,560 --> 00:01:27,679 quem será o vencedor ... 19 00:01:30,600 --> 00:01:34,119 ... aqui na costa oeste? 20 00:01:42,560 --> 00:01:46,200 Esta costa se estende a 3.000 milhas 21 00:01:46,720 --> 00:01:49,280 de costas californianas de sol, 22 00:01:49,280 --> 00:01:52,840 Florestas de perfuração de nuvens anteriores em Oregon, 23 00:01:52,840 --> 00:01:57,120 para o vasto deserto da Colúmbia Britânica, Canadá. 24 00:01:58,720 --> 00:02:03,640 Aqui, um labirinto de ilhas se apega ao litoral, 25 00:02:04,480 --> 00:02:09,600 e as marés de corrida são algumas dos mais extremos das Américas. 26 00:02:23,800 --> 00:02:28,440 Agora para ver o que as águas recuperadas serviu. 27 00:02:45,000 --> 00:02:47,200 E escorregando da floresta, um 28 00:02:47,960 --> 00:02:49,200 caçador que não é encontrado 29 00:02:49,720 --> 00:02:53,600 em nenhum outro lugar da terra. 30 00:02:56,280 --> 00:02:58,000 Um lobo do mar. 31 00:02:59,600 --> 00:03:01,360 Relacionados a lobos cinzentos, seus ancestrais se 32 00:03:01,720 --> 00:03:06,320 mudaram para essas costas mais de 10.000 anos atrás. 33 00:03:11,720 --> 00:03:14,480 Eles desenvolveram um talento 34 00:03:14,920 --> 00:03:17,240 incomum para encontrar frutos do mar. 35 00:03:22,920 --> 00:03:24,520 Um peixe -manteiga. 36 00:03:25,120 --> 00:03:26,800 Uma iguaria local. 37 00:03:39,040 --> 00:03:42,200 Esta fêmea é um lobo solitário. 38 00:03:43,200 --> 00:03:44,520 Uma vez que eles atingem a maioridade, os lobos 39 00:03:44,520 --> 00:03:48,000 são frequentemente expulsos do pacote de seus pais. 40 00:03:49,800 --> 00:03:53,679 Agora, ela precisa encontrar um território próprio. 41 00:03:56,680 --> 00:04:00,920 Mas é tudo muito fácil de se afastar no território de outra pessoa. 42 00:04:02,280 --> 00:04:05,159 E eles já pegaram um perfume. 43 00:04:11,240 --> 00:04:14,400 Um confronto pode ser fatal. 44 00:04:22,040 --> 00:04:23,800 Hora de sair daqui. 45 00:04:35,760 --> 00:04:39,760 A maré de entrada cobrirá suas faixas. 46 00:04:49,520 --> 00:04:51,200 Uma chamada fechada. 47 00:04:53,160 --> 00:04:56,600 Mas esta é a vida de um lobo solitário. 48 00:05:01,040 --> 00:05:03,560 Arranhando a vida onde você pode. 49 00:05:18,200 --> 00:05:20,760 Um perfume poderoso ao vento 50 00:05:21,200 --> 00:05:22,840 poderia mudar tudo. 51 00:05:25,920 --> 00:05:27,720 Mas seguindo isso 52 00:05:27,720 --> 00:05:30,680 significa entrar no território hostil. 53 00:05:41,120 --> 00:05:44,880 O imenso corpo de uma baleia jubarte, 54 00:05:45,600 --> 00:05:47,480 lavado pela maré. 55 00:05:58,880 --> 00:06:02,160 Pode ser comida suficiente por meses. 56 00:06:06,040 --> 00:06:10,200 Mas ela não é a primeira a encontrá -lo. 57 00:06:13,640 --> 00:06:16,720 Estar aqui é arriscad
Deixe um comentário