The Amazing Race 37×6

1
00:00:01,024 --> 00:00:03,469
<i>Anteriormente
em The Amazing Race...</i>

2
00:00:03,930 --> 00:00:05,921
<i>Nove times continuaram</i>

3
00:00:05,922 --> 00:00:07,609
<i>- correndo por Bali.</i>
- Meu Deus.

4
00:00:07,610 --> 00:00:09,866
<i>Em uma votação ao vivo
de Retorno Duplo...</i>

5
00:00:09,867 --> 00:00:11,746
Isso vai ser tão dramático.

6
00:00:11,747 --> 00:00:14,015
<i>O casal Jonathan e Ana</i>

7
00:00:14,016 --> 00:00:16,959
<i>e os pais de oito filhos
Scott e Lori</i>

8
00:00:16,960 --> 00:00:19,707
<i>receberam quatro votos
cada um e foram Retornados.</i>

9
00:00:19,708 --> 00:00:21,129
Nossa. Que droga.

10
00:00:21,130 --> 00:00:23,391
- Não somos mais amigos.
<i>- Carson e Jack</i>

11
00:00:23,392 --> 00:00:25,927
<i>comemoraram
por ficarem fora do radar.</i>

12
00:00:25,928 --> 00:00:27,959
- Nenhum voto.
- Nenhum voto.

13
00:00:27,960 --> 00:00:29,261
Menina.

14
00:00:29,262 --> 00:00:31,339
<i>Os irmãos Nick e Mike
tiveram dificuldades...</i>

15
00:00:31,340 --> 00:00:32,649
- Começa de novo.
- Tá bom.

16
00:00:32,650 --> 00:00:34,269
Acho que precisamos
respirar fundo.

17
00:00:34,270 --> 00:00:36,859
<i>Mas o casal Brett e Mark
triunfou.</i>

18
00:00:36,860 --> 00:00:38,980
- Vocês são o primeiro time.
- Isso!

19
00:00:39,860 --> 00:00:41,307
<i>Jonathan sentiu a pressão.</i>

20
00:00:41,308 --> 00:00:43,530
Faz silêncio? Minha cabeça
está doendo. Faz silêncio?

21
00:00:43,531 --> 00:00:44,846
<i>Mas no final,</i>

22
00:00:44,847 --> 00:00:47,580
<i>Scott e Lori não conseguiram
superar o Retorno.</i>

23
00:00:47,581 --> 00:00:48,949
Vocês foram eliminados.

24
00:00:48,950 --> 00:00:50,948
- Não esperávamos por isso.
- Nem um pouco.

25
00:00:51,392 --> 00:00:53,486
<i>No episódio de hoje,
os times mergulham</i>

26
00:00:53,487 --> 00:00:55,588
<i>na ultramoderna Dubai,</i>

27
00:00:55,589 --> 00

The Amazing Race 37x6 PTBR MEGUSTA (Download)