Sullivans Crossing 3×7

1
00:00:02,508 --> 00:00:11,056
♪

2
00:00:11,156 --> 00:00:13,499
(Esforço)

3
00:00:13,599 --> 00:00:15,461
(Rangendo)

4
00:00:15,472 --> 00:00:18,114
Não. Não, não, não, não. É muito arriscado.

5
00:00:19,125 --> 00:00:21,466
Não parece que somos
saindo dessa maneira.

6
00:00:21,566 --> 00:00:23,568
O que fazemos agora?

7
00:00:25,237 --> 00:00:27,259
Agora que temos alguma luz,

8
00:00:27,652 --> 00:00:29,193
Por que você não tenta
Procurando seu telefone?

9
00:00:29,204 --> 00:00:32,928
Vou ver se consigo encontrar minha mochila.

10
00:00:41,865 --> 00:00:44,047
Isso é tudo culpa minha.

11
00:00:44,058 --> 00:00:46,160
Ei, não se culpe.
Esta minha é instável.

12
00:00:46,349 --> 00:00:48,291
Sim, mas se eu não tivesse
bateu naquele feixe,

13
00:00:48,302 --> 00:00:50,004
Então não estaríamos presos aqui.

14
00:00:50,193 --> 00:00:52,295
Não faz sentido
batendo -se, ok?

15
00:00:52,395 --> 00:00:54,937
Vamos nos concentrar em encontrar seu telefone.

16
00:00:55,037 --> 00:00:57,039
OK.

17
00:01:05,260 --> 00:01:07,422
Espere. Eu acho que vejo isso.

18
00:01:10,831 --> 00:01:11,972
(Expirando bruscamente)

19
00:01:11,983 --> 00:01:13,985
Está quebrado.

20
00:01:15,049 --> 00:01:17,271
Agora, o que devemos fazer?

21
00:01:17,282 --> 00:01:20,185
Ei, vai ficar bem.

22
00:01:20,661 --> 00:01:22,403
Frank e Edna vão notar que eu
Não voltei para casa ontem à noite,

23
00:01:22,503 --> 00:01:24,551
E eles enviarão ajuda.

24
00:01:24,562 --> 00:01:26,904
Mas eles não sabem onde estamos.

25
00:01:27,628 --> 00:01:29,329
Vamos apenas ver se eu
Pode encontrar minha mochila.

26
00:01:29,749 --> 00:01:31,751
Talvez meu celular esteja funcionando.

27
00:01:38,784 --> 00:01:40,923
Cal: Sim, obrigado por me avisar.

28
00:01:40,934 --> 00:01:43,102
Tudo bem, sim, fale em breve.

29
00:01:43,113 --> 00:01:45,193
Tudo bem?

30
00:01:45,235 --> 00:01:46,977
Sim. Isso foi Rafe.

31
00:01:47,077 --> 00:01:49,019
Os resultados dos exames de sangue de Mark voltaram.

32
00:01:49,119 --> 00:01:50,900
Eles não encontraram nada,

33
00:01:51,000 --> 00:01:53,023
Então eles vão mantê -lo em
o hospital um pouco mais.

34
00:01:53,034 --> 00:01:55,265
Gostaria de poder descobrir
O que causou essa reação.

35
00:01:55,276 --> 00:01:57,277
Eu sei. Eu também.

36
00:01:58,454 --> 00:02:00,444
E uh, eu vou te tomar um café da manhã para você.

37
00:02:00,455 --> 00:02:03,109
Uh, não, tudo bem. Doente
Pegue algo no Sully's.

38
00:02:03,532 --> 00:02:05,314
Eu preciso pegar uma mudança de roupa

39
00:02:05,414 --> 00:02:08,597
Antes de eu voltar
ao posto avançado. E...

40
00:02:08,697 --> 00:02:12,000
Estou ansioso para
dizendo a ele as boas novas

41
00:02:12,100 --> 00:02:14,522
Sobre nós nos mudarmos juntos.

42
00:02:14,622 --> 00:02:17,285
Você tem certeza sobre isso?

43
00:02:17,385 --> 00:02:19,167
Eu não quero que você faça isso só por mim.

44
00:02:19,267 --> 00:02:22,229
Tenho certeza. Eu te amo.

45
00:02:25,131 --> 00:02:27,133
E eu te amo.

46
00:02:29,476 --> 00:02:31,738
Agora, a única coisa
Precisamos nos preocupar com

47
00:02:31,838 --> 00:02:34,661
é para onde estamos indo
para colocar todas as suas coisas.

48
00:02:35,514 --> 00:02:37,176
Tudo bem.

49
00:02:37,304 --> 00:02:38,685
Até mais.

50
00:02:42,168 --> 00:02:43,669
♪

51
00:02:43,769 --> 00:02:47,393
♪ Isso é tão bom quanto vai chegar? ♪

52
00:02:47,493 --> 00:02:49,555
♪ Eu dei tudo o que posso dar ♪

53
00:02:49,655 --> 00:02:53,439
♪ Mas os rios ainda
ficar mais largo, mais largo ♪

54
00:02:53,539 --> 00:02:56,401
♪ Estivemos aqui o tempo todo ♪

55
00:02:56,501 --> 00:02:59,324
♪ Através dos vales, continuamos ♪

56
00:02:59,424 --> 00:03:02,767
♪ A jornada nos leva mais, mais alto ♪

57
00:03:02,867 --> 00:03:05,009
♪ Esta pode ser sua casa,
Se tentarmos construí -lo ♪

58
00:03:05,109 --> 00:03:07,211
♪ Esta pode ser sua vida
esse é um em um milhão ♪

59
00:03:07,311 --> 00:03:09,694
♪ Todos os momentos difíceis,
Sim, eles valeram a pena 

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *