Son of a Critch 4×11

1
00:00:00,536 --> 00:00:02,603
Anfitrião: [na TV] <i> tudo bem, senhoras!
Você está pronto para a próxima rodada?</i>

2
00:00:03,838 --> 00:00:04,838
Pop: HM ...

3
00:00:04,972 --> 00:00:06,605
Onde está todo mundo?

4
00:00:06,740 --> 00:00:07,906
Fora?

5
00:00:08,042 --> 00:00:09,508
Bem, que horas são?

6
00:00:09,577 --> 00:00:11,109
Quase 11.

7
00:00:11,178 --> 00:00:12,644
Você está dormindo muito ultimamente.

8
00:00:12,646 --> 00:00:15,980
Sim, bem, está tão quieto
de volta lá com você se foi.

9
00:00:16,017 --> 00:00:17,882
E por que você não está na escola?

10
00:00:17,884 --> 00:00:19,051
Nenhuma escola hoje.

11
00:00:19,120 --> 00:00:20,586
Algo errado com a caldeira.

12
00:00:20,721 --> 00:00:22,921
- [Ringing de alarme]
- A luz acendeu!

13
00:00:22,957 --> 00:00:25,057
Sair! Vai! Vai! Vai!

14
00:00:25,126 --> 00:00:27,426
Todos nós vamos morrer!

15
00:00:27,561 --> 00:00:28,827
Folga.

16
00:00:28,829 --> 00:00:30,796
Vou assistir "O preço é certo",

17
00:00:30,865 --> 00:00:32,531
"Donahue", talvez alguns sabonetes?

18
00:00:32,666 --> 00:00:34,733
Você sabe, estamos
pagando aquela escola demais.

19
00:00:34,868 --> 00:00:36,601
A escola é grátis.

20
00:00:36,637 --> 00:00:37,637
Sim.

21
00:00:37,671 --> 00:00:39,404
Commie Nuns!

22
00:00:39,473 --> 00:00:40,605
Tudo bem.

23
00:00:40,641 --> 00:00:44,075
Eu vou te dar uma educação real.

24
00:00:44,111 --> 00:00:46,144
Sim, pegue seu casaco!

25
00:00:47,581 --> 00:00:48,847
Ei, você é ...

26
00:00:48,849 --> 00:00:50,682
Você ainda está em seus PJs!

27
00:00:53,120 --> 00:00:57,189
Você sabe, ninguém
gosta de calças inteligentes.

28
00:00:57,258 --> 00:00:59,124
Mas todo mundo adora calças. </i>

29
00:01:01,362 --> 00:01:04,496
[PROGRAMA DE JOGOS DE TV
JOGANDO EM SEGUNDO PLANO]

30
00:01:09,270 --> 00:01:10,270
[SUSPS]

31
00:01:10,304 --> 00:01:12,670
Oh! Eu adoro isso.

32
00:01:12,707 --> 00:01:14,639
[SUSPS]

33
00:01:14,675 --> 00:01:16,241
É branco, mãe.

34
00:01:17,778 --> 00:01:20,011
- Suzanne: mm-hm?
- Uau ... branco!

35
00:01:20,147 --> 00:01:21,747
[SUSPIROS]

36
00:01:21,816 --> 00:01:22,915
É divertido!

37
00:01:23,050 --> 00:01:24,349
Você está muito
bonita, Sra. Critch.

38
00:01:24,485 --> 00:01:26,684
- Mary: Oh!
- Suzanne: Você faz!

39
00:01:26,721 --> 00:01:29,187
Nada além do melhor
para minha dama de honra.

40
00:01:29,223 --> 00:01:31,356
Doce Jesus, o preço!

41
00:01:31,392 --> 00:01:33,825
- Oh!
- Talvez o segundo melhor faça.

42
00:01:33,827 --> 00:01:36,061
- Esplêndido!
- Obrigado!

43
00:01:36,063 --> 00:01:37,429
Oh... !

44
00:01:37,431 --> 00:01:38,431
Sim...

45
00:01:38,565 --> 00:01:40,965
Vou puxar algumas outras opções.

46
00:01:41,002 --> 00:01:42,434
Eu gosto deste.

47
00:01:43,718 --> 00:01:45,317
Você já modelou?

48
00:01:45,452 --> 00:01:47,519
Bem, de fato, eu fiz

49
00:01:47,555 --> 00:01:49,622
meu tiro de glamour.

50
00:01:49,757 --> 00:01:52,124
Você seria o perfeito pessoa para representar

51
00:01:52,259 --> 00:01:54,192
nossa loja no "Miss Mall" concurso esta tarde.

52
00:01:54,194 --> 00:01:55,661
Acabamos de ter uma queda de modelo.

53
00:01:55,796 --> 00:01:57,929
Oh, eu não sei.

54
00:01:57,931 --> 00:01:59,698
Estou um pouco velho para ser uma noiva.

55
00:01:59,834 --> 00:02:03,001
Muito do nosso negócio é
o segundo casamento agora.

56
00:02:03,003 --> 00:02:04,536
Por favor, Madame?

57
00:02:04,672 --> 00:02:07,039
Faça isso, Sra. Critch.
Aposto que você vai ganhar.

58
00:02:07,108 --> 00:02:08,240
Eu vou te dar ...

59
00:02:08,309 --> 00:02:09,541
10 % de desconto no seu vestido.

60
00:02:09,543 --> 00:02:11,110
Trinta.

61
00:02:11,245 --> 00:02:12,344
Vinte e cinco.

62
00:02:12,346 --> 00:02:13,512
Negócio!

63
00:02:13,581 --> 00:02:15,948
Mortal!

64
00:02:16,017 --> 00:02:17,082
[RISADAS]

65
00:02:17,118 --> 00:02:19,384
Boa sorte, Sra. Critch.
Aposto que será divertido.

66
00:02:19,453 --> 00:02:20,585
Tchau.

67
00:02:20,655 --> 00:02:21,655
Hum.

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *