1 00:00:30,830 --> 00:00:32,870 Deixei as chaves de minha casa no escritório. 2 00:00:33,450 --> 00:00:34,730 Só vai demorar um minuto, querido. 3 00:00:35,570 --> 00:00:37,030 Então podemos continuar a festa. 4 00:01:19,930 --> 00:01:21,450 Olá? Olá? 5 00:01:23,090 --> 00:01:24,170 Onde estou? 6 00:01:29,510 --> 00:01:30,810 Ei! Ei! 7 00:01:31,530 --> 00:01:32,530 Ei! 8 00:01:33,210 --> 00:01:34,210 Ei! 9 00:01:37,330 --> 00:01:39,270 Alguém passou por aqui? 10 00:01:51,530 --> 00:01:53,890 Suponho que você não saiba os nomes de qualquer bom investigador particular. 11 00:02:17,960 --> 00:02:20,960 Vamos, Frank. Eu pensei que isso era deveria ser um novo começo para nós. 12 00:02:20,960 --> 00:02:23,080 foi você quem quebrou a primeira regra da nossa parceria. 13 00:02:23,520 --> 00:02:27,860 Quem tiver o último calor tem que sair e comprar um novo... eu não tinha 14 00:02:27,860 --> 00:02:31,580 isto! Eu te disse que nem gosto bourbons de chocolate. Eu sou mais um 15 00:02:31,580 --> 00:02:32,660 garota. Bem, talvez você tenha mudado. 16 00:02:33,240 --> 00:02:36,020 Você certamente não fez isso. Você ainda é o mesma cabeça de porco. 17 00:02:37,180 --> 00:02:39,340 Suas duas horas estão aqui. 18 00:02:40,880 --> 00:02:42,780 Não vi nada parecido. Ótimo dramatização. 19 00:02:43,000 --> 00:02:44,220 Sim. Olá. 20 00:02:47,310 --> 00:02:48,310 Conde Grey. 21 00:02:50,650 --> 00:02:54,810 Bem, sem biscoitos, receio. 22 00:02:57,650 --> 00:02:59,650 Então, Sr. Young. 23 00:02:59,950 --> 00:03:00,970 Rick, por favor. 24 00:03:01,610 --> 00:03:04,470 Rick, você está comandando a família negócios? 25 00:03:04,890 --> 00:03:09,130 Fixação Jovem. Eu assumi do meu pai há um ano. Nós somos o número um 26 00:03:09,130 --> 00:03:11,090 fabricante de fechos para roupas em o Reino Unido. 27 00:03:11,630 --> 00:03:15,750 Então você poderia dizer que tem o mercado serrado. 28 00:03:18,320 --> 00:03:23,060 Na verdade, sob a minha liderança, temos projetou um novo zip que vai 29 00:03:23,060 --> 00:03:24,820 revolucionar completamente as moscas. 30 00:03:25,620 --> 00:03:32,180 Eu tenho um sonho que um dia, sempre que as pessoas usam o banheiro, 31 00:03:32,460 --> 00:03:34,280 eles vão pensar em mim. Nós. 32 00:03:34,680 --> 00:03:35,680 Meu. 33 00:03:36,660 --> 00:03:37,660 É impressionante. 34 00:03:38,100 --> 00:03:44,580 Isso é. Conseguimos um grande acordo com um fabricante internacional de roupas. 35 00:03:45,060 --> 00:03:46,800 Mas ouvi rumores... 36 00:03:48,180 --> 00:03:54,280 que nosso principal rival está farejando por aí, e ontem à noite, alguém tentou 37 00:03:54,280 --> 00:03:55,580 ter acesso aos arquivos do meu computador. 38 00:03:55,820 --> 00:03:58,800 Certo, e você acha que eles estavam tentando obter informações sobre o negócio? 39 00:03:59,600 --> 00:04:02,920 Claramente, eles estão tentando acessar uma cópia do contrato antes de assiná-lo 40 00:04:02,920 --> 00:04:05,600 Segunda-feira. E você acha que o intruso trabalhando para seus concorrentes? 41 00:04:06,080 --> 00:04:07,440 Não exatamente. 42 00:04:07,860 --> 00:04:12,560 Eles têm uma chave e tinham o código de alarme e, além disso, eles sabiam como 43 00:04:12,560 --> 00:04:16,540 pela porta lateral. eu fui traído por um dos meus, e... 44 00:04:16,890 --> 00:04:17,910 Eu sei quem é. 45 00:04:19,750 --> 00:04:22,530 Meu chefe de design, Jack the Boy. 46 00:04:23,130 --> 00:04:27,230 Ultimamente, ele está demorando muito interrompe o site. Ele poderia estar conversando com 47 00:04:27,230 --> 00:04:30,810 qualquer um. Além disso, você sabe, ele é francês. 48 00:04:34,110 --> 00:04:35,850 Você não acha que poderia ser outra pessoa? 49 00:04:36,110 --> 00:04:38,150 Não, minha equipe sênior jamais me trairia. 50 00:04:38,390 --> 00:04:44,850 Eu instalei recentemente alguns extras medidas de segurança durante este contrato 51 00:04:44,850 --> 00:04:45,850 negociação. 52 00:04:47,950 --> 00:04:48,950 Eu o tenho na câme
Deixe um comentário