1 00:00:01,039 --> 00:00:02,646 Anteriormente, em "Esp?ritos na Escola". 2 00:00:02,648 --> 00:00:04,305 - Simon, eu voltei. - Bem, eu n?o. 3 00:00:04,977 --> 00:00:07,738 Acreditamos que ele est?, de alguma forma, do nosso lado. 4 00:00:07,778 --> 00:00:08,778 Queria poder abra??-la. 5 00:00:08,803 --> 00:00:10,026 - Quero tentar. - Eu tamb?m. 6 00:00:10,065 --> 00:00:12,589 N?o reaja, mas n?o ? gentil. 7 00:00:12,590 --> 00:00:13,418 Que bonita. 8 00:00:13,419 --> 00:00:15,903 Ap?s o acidente de ?nibus, come?aram a pensar 9 00:00:15,942 --> 00:00:17,993 que o mascote de diabo teve parte da culpa, 10 00:00:18,033 --> 00:00:19,729 em vez do gelo na estrada. 11 00:00:24,743 --> 00:00:26,635 ? dif?cil encontrar algu?m vivo... 12 00:00:26,843 --> 00:00:28,650 - quando voc? n?o est?. - O que voc? est? escondendo? 13 00:00:37,109 --> 00:00:39,886 Lembro de uma ?poca em que s? de eu mencionar o nome dele, 14 00:00:39,926 --> 00:00:40,926 voc? sentia vergonha alheia. 15 00:00:41,314 --> 00:00:43,218 Eu dizia: "O Simon me contou isso"... 16 00:00:43,814 --> 00:00:44,814 Pobre Maddie! 17 00:00:45,137 --> 00:00:46,354 Isso s? est? piorando. 18 00:00:46,775 --> 00:00:47,795 N?o leia os coment?rios. 19 00:00:48,666 --> 00:00:51,613 "Surtei de vez ou s? estou querendo chamar aten??o?" 20 00:00:51,655 --> 00:00:53,595 Caramba, eu falei para n?o ler! 21 00:00:54,555 --> 00:00:56,354 Como vamos proteger a Maddie? 22 00:00:56,523 --> 00:00:59,572 A gente descobre quem postou e faz com que apague. 23 00:00:59,615 --> 00:01:01,175 Voc? acha que o usu?rio ? o nome real de algu?m? 24 00:01:01,633 --> 00:01:03,795 Acho que ela atende por Livia Price. 25 00:01:04,978 --> 00:01:07,108 A garota que passou o bilhete assustador na assembleia geral? 26 00:01:07,147 --> 00:01:08,147 A l?der de torcida? 27 00:01:09,080 --> 00:01:11,960 Ela ? tipo um canh?o humano, adora explodir tudo. 28 00:01:12,315 --> 00:01:13,354 Por que ferrar com a Maddie? 29 00:01:13,830 --> 00:01:15,975 Talvez o problema seja eu, e estou colada na Maddie. 30 00:01:16,214 --> 00:01:17,955 ?, ou talvez a Maddie esteja colada no Simon. 31 00:01:18,811 --> 00:01:20,352 Como ela vai ajud?-lo a sair? 32 00:01:20,395 --> 00:01:22,150 Est? todo mundo de olho nela. 33 00:01:22,835 --> 00:01:24,954 - Estou meio perdido. - Por qu?? 34 00:01:24,955 --> 00:01:26,134 Quero saber se ela sobreviveu. 35 00:01:26,415 --> 00:01:28,754 N?o, ? que... se voc? morreu no acidente, 36 00:01:28,755 --> 00:01:31,214 por que est? aqui, e n?o com os outros da banda? 37 00:01:31,475 --> 00:01:32,969 Porque eu n?o morri no acidente, cara. 38 00:01:33,953 --> 00:01:36,195 Morri na mesa de cirurgia. 39 00:01:37,478 --> 00:01:39,122 Nunca ouviu falar em parada card?aca? 40 00:01:39,162 --> 00:01:41,247 Sim, j? passei por isso. 41 00:01:41,287 --> 00:01:43,893 ? meio que o motivo de a gente estar conversando aqui, agora. 42 00:01:43,934 --> 00:01:46,654 Olhe, se eu pudesse, pediria para outro. 43 00:01:47,396 --> 00:01:50,890 Passei vinte anos jogando paci?ncia com uma telefonista 44 00:01:50,934 --> 00:01:52,275 que votou no Harry Truman. 45 00:01:53,594 --> 00:01:55,895 Eu s? quero saber se a Tracy sobreviveu. 46 00:01:56,878 --> 00:01:59,434 Est? bem, j? saquei. Eu entendi. 47 00:02:00,063 --> 00:02:01,063 Entendeu mesmo? 48 00:02:01,794 --> 00:02:04,314 Ficar preso aqui cheio de perguntas? 49 00:02:04,974 --> 00:02:06,675 Nem sei quem pulou na frente do nosso ?nibus. 50 00:02:07,533 --> 00:02:08,555 Achei que tinha derrapado no gelo. 51 00:02:10,033 --> 00:02:11,654 O ?nibus... Foi o que causou o acidente. 52 00:02:12,034 --> 00:02:13,034 Quem falou isso? 53 00:02:13,480 --> 00:02:15,958 Todo mundo. A escola, o pessoal da ?
Deixe um comentário