1 00:00:04,920 --> 00:00:06,880 RECEP??O 2 00:00:08,840 --> 00:00:09,880 A sua filha... 3 00:00:09,960 --> 00:00:11,520 Ela n?o est? envolvida nisso. 4 00:00:12,880 --> 00:00:16,400 Desculpe, mas minha empresa deve pagar dois milh?es de zlotys para ela, 5 00:00:16,480 --> 00:00:19,480 e h? alguns meses ela recebeu uma heran?a enorme, 6 00:00:19,560 --> 00:00:22,440 que at? pouco tempo era administrada pelo Sr. Maciej Mr?z. 7 00:00:23,280 --> 00:00:25,480 Eu n?o diria que ela n?o est? envolvida. 8 00:00:25,560 --> 00:00:27,120 Voc? acha isso engra?ado? 9 00:00:27,200 --> 00:00:30,240 A empresa treinou voc? assim ou ? um babaca por natureza? 10 00:00:30,320 --> 00:00:33,040 Ficaria surpresa com quantas pessoas suicidas s?o respons?veis 11 00:00:33,120 --> 00:00:34,920 pelo aumento das ap?lices das fam?lias em at? 300 por cento... 12 00:00:35,000 --> 00:00:36,800 Maciek n?o se suicidou. 13 00:00:38,680 --> 00:00:41,640 Eu concordaria se pud?ssemos verificar. Mas n?o podemos. 14 00:00:42,280 --> 00:00:43,800 Porque a cabe?a dele sumiu. 15 00:00:47,120 --> 00:00:48,440 Dinheiro... 16 00:00:49,200 --> 00:00:52,080 Todo o dinheiro da venda do seu apartamento 17 00:00:52,160 --> 00:00:53,200 foi para a conta do Sr. Maciek. 18 00:00:55,400 --> 00:00:58,600 E a? para algumas contas de investimento fora da Pol?nia. 19 00:00:58,680 --> 00:01:00,560 Sabe alguma coisa disso? 20 00:01:02,640 --> 00:01:04,599 O apartamento era do Maciek. 21 00:01:04,959 --> 00:01:07,080 Ele colocou meu nome s? por precau??o. 22 00:01:09,000 --> 00:01:12,920 Talvez para o caso de uma venda algumas semanas antes da morte dele? 23 00:01:13,000 --> 00:01:14,400 Aparentemente n?o. 24 00:01:15,240 --> 00:01:18,760 E voc? provavelmente tamb?m n?o sabe das contas fora da Pol?nia? 25 00:01:19,240 --> 00:01:22,120 Meu irm?o era empres?rio. Ele trabalhava negociando a??es. 26 00:01:22,200 --> 00:01:24,680 Provavelmente investiu em alguma coisa. Isso ? ilegal? 27 00:01:25,440 --> 00:01:26,640 Est? chovendo? 28 00:01:27,320 --> 00:01:28,400 N?o. 29 00:01:29,400 --> 00:01:30,760 Um cano estourou. 30 00:01:31,600 --> 00:01:32,720 Vamos. 31 00:01:38,640 --> 00:01:40,320 Desculpa, temos que trabalhar. 32 00:02:00,320 --> 00:02:02,120 Deveria ter drenado a ?gua. 33 00:02:03,440 --> 00:02:04,760 Dever?amos. 34 00:02:06,680 --> 00:02:09,680 O que ele queria? O cara do seguro. 35 00:02:10,919 --> 00:02:13,360 Estava procurando uma desculpa para negar o pagamento. 36 00:02:14,280 --> 00:02:17,200 Ele queria saber se Maciek poderia ter cometido suic?dio. 37 00:02:17,280 --> 00:02:18,320 Aqui. 38 00:02:18,400 --> 00:02:19,680 E poderia? 39 00:02:25,520 --> 00:02:27,079 ? da funer?ria. 40 00:02:36,880 --> 00:02:38,880 Al?? Voc? n?o deveria ligar. 41 00:02:40,040 --> 00:02:41,600 N?o podemos arriscar agora. 42 00:02:44,640 --> 00:02:45,720 Eu tamb?m. 43 00:02:46,800 --> 00:02:48,440 Logo eu vou estar livre. 44 00:03:44,880 --> 00:03:50,800 REL?QUIAS DE FAM?LIA 45 00:03:52,920 --> 00:03:55,880 SETE MESES ANTES 46 00:04:09,480 --> 00:04:10,920 Voc? est? de folga hoje? 47 00:04:19,440 --> 00:04:20,880 Est? sentindo esse cheiro tamb?m? 48 00:04:20,959 --> 00:04:22,000 O qu?? 49 00:04:23,440 --> 00:04:25,680 ?lcool et?lico parcialmente metabolizado. 50 00:04:26,120 --> 00:04:27,800 Me pergunto de onde veio. 51 00:04:29,320 --> 00:04:32,000 Tivemos uma reuni?o de crise ontem no porto. 52 00:04:33,400 --> 00:04:35,560 Os rapazes sabem da heran?a. 53 00:04:36,360 --> 00:04:37,800 Como eles reagiram? 54 00:04:38,560 --> 00:04:39,880 Como voc? acha? 55 00:04:40,320 --> 00:04:42,000 Dos doze, tr?s ficaram. 56 00:04:44,120 --> 00:04:47,920 ? tudo muito complicado, mas essa deve ser a hora certa para...
Deixe um comentário