Running Point 1×5

1
00:00:10,010 --> 00:00:10,927
[marcador rabiscos]

2
00:00:17,017 --> 00:00:19,560
<i>I mean, man oh man, you want
to talk about blowing a layup.

3
00:00:19,561 --> 00:00:22,062
<i>Como LA perde {an8}  <i>no acordo

4
00:00:22,063 --> 00:00:25,149
mais lucrativo da história da liga?

5
00:00:25,150 --> 00:00:27,067
{an8}<i>- You mean the Hoopli deal?
 - Sim.

6
00:00:27,068 --> 00:00:29,445
{an8} <i>- e eu odeio dizer
isso, Isla Gordon ...- mm-hmm.

7
00:00:29,446 --> 00:00:31,280
{an8}<i>...what are you thinking?

8
00:00:31,281 --> 00:00:34,324
[Sean] <i> Boston apenas se
esgueirar lá e dar um soco no NARD.

9
00:00:34,325 --> 00:00:37,911
<i>Jack Gordon is spinning in his grave

10
00:00:37,912 --> 00:00:39,538
right now <i>because this team stinks.

11
00:00:39,539 --> 00:00:41,040
Ele foi cremado.

12
00:00:41,041 --> 00:00:44,752
His ashes were scattered in
Hugh Hefner's grotto, you dumbass.

13
00:00:44,753 --> 00:00:47,004
Uh, você pode por favor, não
juram na frente da barata da lei?

14
00:00:47,005 --> 00:00:50,215
[sighs] I'm sorry, Law,
I'm just very upset.

15
00:00:50,216 --> 00:00:53,635
Não, está tudo bem. I've
dressed some really crazy bitches.

16
00:00:53,636 --> 00:00:55,888
Bem, estou muito honrado
por ser um deles hoje.

17
00:00:55,889 --> 00:00:58,599
You are gonna look so amazing
at your engagement party.

18
00:00:58,600 --> 00:01:01,061
Obrigado. Você vai dizer a
Zendaya que sou um grande fã?

19
00:01:01,644 --> 00:01:04,354
- She won't know who you are.
 - Ok, arraste -a, lei.

20
00:01:04,355 --> 00:01:05,856
- Makes sense.
 - [Ali ri]

21
00:01:05,857 --> 00:01:08,192
Muito obrigado, e você
vai colocá -lo no carro?

22
00:01:08,193 --> 00:01:09,360
- [Law] Bye.
 - [Ali] Eu peguei você.

23
00:01:09,944 --> 00:01:11,195
[Isla] <i> está certo, odiadores.

24
00:01:11,196 --> 00:01:12,571
<i>After seven long years, <i>your girl's

25
00:01:12,572 --> 00:01:15,032
engagement party is this weekend.

26
00:01:15,033 --> 00:01:17,034
<i>
Running Point 1x5 PTBR WEB (Download)

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *