Prehistoric Planet 2022 2×4

1
00:00:08,717 --> 00:00:14,806
Os dinossauros governaram o planeta
por mais de 150 milhões de anos.

2
00:00:15,682 --> 00:00:18,727
Eles ocuparam quase todos os cantos
do globo

3
00:00:19,311 --> 00:00:23,148
e chegou quase
todas as formas e tamanhos imagináveis.

4
00:00:24,358 --> 00:00:27,402
Alguns foram verdadeiramente extraordinários.

5
00:00:30,822 --> 00:00:34,535
Agora sabemos que <i>T. rex</i> era
um nadador poderoso...

6
00:00:36,787 --> 00:00:40,082
<i>Velociraptores</i> eram astutos,
caçadores de penas,

7
00:00:42,000 --> 00:00:45,963
e que alguns dinossauros tinham
o comportamento mais bizarro.

8
00:00:48,841 --> 00:00:52,594
Mas novas descobertas
estão sendo feitas quase todos os dias

9
00:00:52,678 --> 00:00:57,641
que nos contam mais sobre a vida
neste planeta há 66 milhões de anos.

10
00:01:02,604 --> 00:01:05,482
Desta vez no <i>Planeta Pré-histórico</i>,

11
00:01:05,566 --> 00:01:08,026
revelamos novos animais

12
00:01:09,403 --> 00:01:13,740
e uma nova visão
em sua busca para encontrar um parceiro,

13
00:01:15,576 --> 00:01:18,203
os desafios enfrentados ao criar uma família,

14
00:01:19,496 --> 00:01:21,415
e suas batalhas titânicas.

15
00:01:29,506 --> 00:01:33,969
Viagem para um tempo
quando a natureza deu seu maior espetáculo.

16
00:01:37,514 --> 00:01:41,727
Este é o <i>Planeta Pré-histórico 2</i>.

17
00:02:04,499 --> 00:02:05,584
O oceano.

18
00:02:06,877 --> 00:02:10,172
O maior habitat
no planeta pré-histórico...

19
00:02:14,426 --> 00:02:18,514
e lar de um dos maiores predadores
que já viveu...

20
00:02:24,937 --> 00:02:27,064
um mosassauro gigante.

21
00:02:46,792 --> 00:02:51,463
Mas nem todos os mosassauros são
monstros ferozes de 15 metros de comprimento.

22
00:02:52,965 --> 00:02:56,677
Refugiando-se no recife
é o <i>Fosforossauro</i>.

23
00:02:58,470 --> 00:03:00,722
Ela também é um mosassauro.

24
00:03:01,265 --> 00:03:04,560
Um dos menores,
com menos de três metros de comprimento.

25
00:03:08,313 --> 00:03:11,775
Ela passa as horas do dia
escondendo-se do perigo.

26
00:03:15,821 --> 00:03:21,034
Mas uma ou duas vezes por hora, ela tem que
salte para a superfície para respirar.

27
00:03:25,914 --> 00:03:29,459
Como todos da sua espécie,
ela respira ar.

28
00:03:37,092 --> 00:03:39,928
Ela é ofuscada pelos maiores mosassauros.

29
00:03:47,728 --> 00:03:51,106
Mas ela também é uma predadora mortal...

30
00:03:54,359 --> 00:03:57,154
e ela nem sempre se esconde
nas sombras.

31
00:04:00,032 --> 00:04:03,160
Quando chegar a hora certa,
ela se torna uma caçadora.

32
00:04:07,956 --> 00:04:11,084
E essa hora é quando o sol se põe.

33
00:04:30,771 --> 00:04:35,400
À medida que a escuridão cai,
seu mundo subaquático se transforma.

34
00:04:52,709 --> 00:04:57,464
Agora, bilhões de criaturas começarão
subir das profundezas

35
00:04:57,548 --> 00:04:59,466
para se alimentar perto da superfície.

36
00:05:04,137 --> 00:05:10,060
A maior migração em massa da Terra ocorre
na escuridão quase total

37
00:05:11,812 --> 00:05:15,649
e só pode ser visto
com câmeras especiais de visão noturna.

38
00:05:22,197 --> 00:05:27,744
O mais espetacular dessas noites
os visitantes são uma espécie de peixe-lanterna.

39
00:05:32,291 --> 00:05:37,796
Sua luz fraca e misteriosa é produzida por
uma reação química dentro de seus corpos.

40
00:05:44,761 --> 00:05:49,641
Um flash desta bioluminescência
pode ser usado para confundir predadores.

41
00:05:52,811 --> 00:05:58,233
E quando visto de baixo,
o brilho permite que eles se misturem com

42
00:05:58,317 --> 00:06:01,528
e se esconder contra
a superfície enluarada do oceano.

43
00:06:05,782 --> 00:06:10,495
Mas eles não conseguem se esconder do <i>Phosphorosaurus</i>.

44
00:06:14,499 --> 00:06:18,462
Para o tamanho dela,
seus olhos são os maiores de qualquer mosassauro...

45
00:06:21,548 --> 00:06:25,928
permitindo que ela veja através da ilusão
e escolha sua presa.

46
00:06:46,782 --> 00:06:48,784
Quando chega o amanhecer,

47
00:06:48,867 --> 00:06:52,412
o banco de areia migratório afundou mais uma vez
para as profundezas.

48
00:06:55,082 --> 00:07:01,004
E o <i>Phosphorosaurus</i> também deve retornar
para seu esconderijo diurno.

49
00:07:07,302 --> 00:07:10,931
Os maiores mosassauros estão de volta
à espreita.

50
00:07:27,614 --> 00:07:31,577
Ela terá que esperar até o anoitecer
antes que seja seguro caçar novamente.

51
00:07:41,587 --> 00:07:45,716
De dia, o oceano pré-histórico
oferece oportunidades

52
00:07:45,799 --> 00:07:48,010
para um tipo muito diferente de caçador.

53
00:07:53,724 --> 00:07:56,560
No calor,
mares rasos da América do Norte,

54
00:07:56,643 --> 00:08:01,148
os números dos peixes podem quase corresponder
o cardume noturno de peixes-lanterna.

55
00:08:10,240 --> 00:08:16,580
E eles são um ímã
para <i>Hesperornis</i> de quase dois metros de comprimento.

56
00:08:33,429 --> 00:08:39,520
<i>Hesperornis</i> pode não conseguir voar,
mas está perfeitamente adaptado à vida oceânica.

57
00:08:56,870 --> 00:09:00,874
Pés grandes e poderosos impulsionam-no
com muita agilidade.

58
00:09:03,502 --> 00:09:06,797
Não há escapatória para nenhum peixe infeliz

59
00:09:06,880 --> 00:09:10,968
uma vez que é pego por este bico
cheio de dentes afiados.

60
00:09:25,107 --> 00:09:28,819
Os <i>Hesperornis</i> não têm cardume
para si mesmos por muito tempo.

61
00:09:31,989 --> 00:09:35,325
<i>Xiphactinus</i>, conhecido como peixe-X.

62
00:09:37,661 --> 00:09:41,623
A oportunidade de alimentação logo os atrai
em grande número.

63
00:09:47,045 --> 00:09:53,051
Com mais de 17 pés de comprimento, eles são um dos
o maior e mais rápido peixe do oceano.

64
00:10:07,524 --> 00:10:12,654
Com sua boca enorme, o <i>Xiphactinus</i> pode
pegue vários peixes de uma vez

65
00:10:12,738 --> 00:10:16,950
e até é conhecido por engolir presas
metade do seu tamanho inteiro.

66
00:10:22,706 --> 00:10:25,292
No início, há bastante para todos.

67
00:10:27,628 --> 00:10:33,008
Mas à medida que o número de peixes diminui,
os peixes X voltam sua atenção para outro lugar.

68
00:10:37,137 --> 00:10:39,973
O predador está prestes a se tornar uma presa.

69
00:10:57,824 --> 00:11:04,206
Os <i>Hesperornis</i> têm apenas uma opção:
nadar para salvar suas vidas.

70
00:11:22,933 --> 00:11:24,977
<i>Xiphactinus</i> é mais rápido.

71
00:11:27,229 --> 00:11:29,731
<i>Hesperornis</i> é mais ágil.

72
00:11:44,204 --> 00:11:49,126
Mas aos olhos de um peixe X,
qualquer coisa está no menu...

73
00:11:54,047 --> 00:11:56,258
até mesmo sua própria espécie.

74
00:12:05,517 --> 00:12:08,937
Em poucos minutos,
o banquete acabou...

75
00:12:11,732 --> 00:12:13,775
e os predadores seguem em frente.

76
00:12:24,703 --> 00:12:29,082
Perigo no oceano
não vem apenas de caçadores mortais.

77
00:12:29,166 --> 00:12:32,002
Poderia vir do próprio mar.

78
00:12:42,971 --> 00:12:46,016
Aqui, ao redor das ilhas
da Europa pré-histórica,

79
00:12:46,099 --> 00:12:50,521
é o poder da maré
que cria desafios para a vida.

80
00:12:54,107 --> 00:12:56,902
Especialmente para as menores criaturas.

81
00:13:11,625 --> 00:13:14,169
Estes são ovos de amonite.

82
00:13:16,088 --> 00:13:17,381
Milhares deles.

83
00:13:23,387 --> 00:13:25,681
Eles foram arrastados para a costa...

84
00:13:30,060 --> 00:13:31,770
para piscinas naturais.

85
00:13:41,321 --> 00:13:45,492
Aqui eles têm a chance
desenvolver-se livre de perigo.

86
00:13:49,830 --> 00:13:53,458
Os ovos são minúsculos,
apenas uma fração de polegada cada.

87
00:13:57,796 --> 00:14:01,341
Agora é hora dos jovens de dentro
para se libertar.

88
00:14:12,603 --> 00:14:15,063
Eles se movem por propulsão a jato.

89
00:14:15,981 --> 00:14:19,109
Mas dominar novas habilidades de natação
não é fácil.

90
00:14:29,369 --> 00:14:33,415
Até agora,
essas piscinas forneceram um berçário.

91
00:14:34,750 --> 00:14:39,254
Mas à medida que a maré recua,
eles ficam isolados.

92
00:14:46,929 --> 00:14:49,181
Outros podem escapar.

93
00:14:5

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *