Prehistoric Planet 2022 2×2

1
00:00:08,717 --> 00:00:14,806
Os dinossauros governaram o planeta
por mais de 150 milhões de anos.

2
00:00:15,682 --> 00:00:18,727
Eles ocuparam quase todos os cantos
do globo

3
00:00:19,311 --> 00:00:23,148
e chegou quase
todas as formas e tamanhos imagináveis.

4
00:00:24,358 --> 00:00:27,402
Alguns foram verdadeiramente extraordinários.

5
00:00:30,822 --> 00:00:34,535
Agora sabemos que <i>T. rex</i> era
um nadador poderoso,

6
00:00:36,787 --> 00:00:40,082
<i>Velociraptores</i> eram astutos,
caçadores de penas,

7
00:00:42,000 --> 00:00:45,963
e que alguns dinossauros tinham
o comportamento mais bizarro.

8
00:00:48,841 --> 00:00:52,594
Mas novas descobertas
estão sendo feitas quase todos os dias

9
00:00:52,678 --> 00:00:57,641
que nos contam mais sobre a vida
neste planeta há 66 milhões de anos.

10
00:01:02,604 --> 00:01:05,482
Desta vez no <i>Planeta Pré-histórico,</i>

11
00:01:05,566 --> 00:01:08,026
revelamos novos animais...

12
00:01:09,403 --> 00:01:13,740
e uma nova visão
em sua busca para encontrar um parceiro,

13
00:01:15,576 --> 00:01:18,203
os desafios enfrentados ao criar uma família...

14
00:01:19,496 --> 00:01:21,415
e suas batalhas titânicas.

15
00:01:29,506 --> 00:01:33,969
Viagem para um tempo
quando a natureza deu seu maior espetáculo.

16
00:01:37,514 --> 00:01:41,727
Este é o <i>Planeta Pré-histórico 2</i>.

17
00:02:00,120 --> 00:02:07,044
Esta é a maior extensão de lava
inundar a terra durante 100 milhões de anos.

18
00:02:09,755 --> 00:02:12,633
O Deccan na Índia central,

19
00:02:14,176 --> 00:02:15,594
um lugar infernal

20
00:02:16,678 --> 00:02:20,349
e certamente não onde
você esperaria encontrar dinossauros.

21
00:02:22,559 --> 00:02:26,897
E ainda assim,
gigantes arriscam suas vidas viajando aqui.

22
00:02:35,697 --> 00:02:37,157
Isisauros.

23
00:02:40,661 --> 00:02:42,996
E todas são mulheres.

24
00:02:55,259 --> 00:02:59,388
A lava está fluindo no Deccan
por tanto tempo

25
00:02:59,471 --> 00:03:02,558
que em alguns lugares tem uma milha de espessura.

26
00:03:17,239 --> 00:03:21,869
Toda primavera, as fêmeas partem
a segurança de sua casa na floresta

27
00:03:21,952 --> 00:03:26,415
fazer uma viagem perigosa
para essas terras áridas.

28
00:03:44,975 --> 00:03:49,646
Eles podem escolher uma rota segura
através de lava resfriada e endurecida...

29
00:03:52,733 --> 00:03:55,652
mas existem outros perigos aqui.

30
00:04:02,159 --> 00:04:08,332
Além do vapor, uma mistura mortal
de dióxido de carbono e sulfeto de hidrogênio

31
00:04:08,415 --> 00:04:11,251
vomita de respiradouros vulcânicos.

32
00:04:14,463 --> 00:04:17,132
No ar fresco da madrugada,

33
00:04:17,216 --> 00:04:19,218
esses gases pesados afundam

34
00:04:19,301 --> 00:04:23,096
para criar um pouco visível,
cobertor sufocante.

35
00:04:25,224 --> 00:04:28,352
Apenas algumas respirações podem matar.

36
00:04:32,272 --> 00:04:36,109
Mas os isisauros têm uma vantagem crucial.

37
00:04:38,153 --> 00:04:43,825
Seus longos pescoços podem manter suas cabeças
acima deste manto de vapores venenosos.

38
00:04:55,587 --> 00:04:59,675
Mas à frente está um lugar
onde isso será difícil de fazer.

39
00:05:07,975 --> 00:05:10,352
Eles estão entrando em uma área baixa

40
00:05:10,435 --> 00:05:13,730
onde os gases mortais
são particularmente grossos.

41
00:05:16,733 --> 00:05:21,572
E para essas mulheres,
algo já está errado.

42
00:05:26,201 --> 00:05:29,997
E pior,
enquanto o sol nasce e aquece o ar,

43
00:05:30,080 --> 00:05:32,749
os gases giram ainda mais alto.

44
00:05:37,963 --> 00:05:41,258
Pescoços longos não conseguem mais proteger o rebanho.

45
00:05:46,471 --> 00:05:50,392
Eles devem escapar para um terreno mais alto
e rapidamente.

46
00:05:57,524 --> 00:06:01,653
A subida é íngreme
mas deve trazer ar mais fresco.

47
00:06:16,168 --> 00:06:18,128
Finalmente alívio.

48
00:06:19,379 --> 00:06:22,758
E à frente, o seu destino final.

49
00:06:26,595 --> 00:06:29,598
Uma ilha vulcânica no céu

50
00:06

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *