Power Book IV Force 3×4

1
00:00:19,460 --> 00:00:22,463
UNIVERSO POWER

2
00:00:22,984 --> 00:00:24,569
Anteriormente em Force?

3
00:00:26,612 --> 00:00:27,613
Eu fa?o essa porra.

4
00:00:27,697 --> 00:00:30,575
Foca em conseguir tudo
que puder sobre a Stacy.

5
00:00:30,658 --> 00:00:31,659
A fraqueza dela.

6
00:00:31,742 --> 00:00:33,619
Ouvi dizer que ela
vai se candidatar ? prefeita.

7
00:00:33,703 --> 00:00:35,454
Eu sempre quis
um prefeito na m?o.

8
00:00:35,538 --> 00:00:38,583
N?o conhece algu?m com um milh?o
de d?lares dando sopa, conhece?

9
00:00:38,666 --> 00:00:41,419
Acho que encontrei a fraqueza
da Stacy. Podemos usar isso contra ela.

10
00:00:41,961 --> 00:00:42,962
Ela precisa de dinheiro.

11
00:00:43,462 --> 00:00:45,172
Jenard? E a?, mano?

12
00:00:45,256 --> 00:00:46,549
Onde est? escondido, porra?

13
00:00:46,632 --> 00:00:49,135
T?. O cord?o tamb?m.

14
00:00:49,218 --> 00:00:50,636
N?o acredito nessa merda.

15
00:00:52,096 --> 00:00:53,306
O que quer pela bolsa?

16
00:00:55,182 --> 00:00:56,267
?, bonito.

17
00:00:56,350 --> 00:00:58,060
Vai logo, filho da puta.

18
00:00:58,144 --> 00:01:00,730
Se fodermos o produto do Miguel,
eles ficam na seca

19
00:01:00,813 --> 00:01:02,732
e v?o ter que vir
rastejando pra CBI.

20
00:01:02,815 --> 00:01:04,233
Ortega e sua gangue
t?m que aprender

21
00:01:04,317 --> 00:01:06,360
que n?o sou o filho da puta
em quem se atira e erra.

22
00:01:06,444 --> 00:01:07,695
Peguei seu atirador.

23
00:01:08,154 --> 00:01:09,155
Voc? est? morto.

24
00:01:10,948 --> 00:01:12,033
Um ?nico ataque

25
00:01:12,116 --> 00:01:15,202
e essa parte toda da cidade
est? desmoronando?

26
00:01:15,828 --> 00:01:17,038
E o Big Smurf me disse

27
00:01:17,121 --> 00:01:19,123
que os Sons of Destruction
tamb?m querem vazar?

28
00:01:19,206 --> 00:01:20,541
Vou entregar Tommy Egan

29
00:01:20,625 --> 00:01:23,419
e garantir pessoalmente
a voc? um espa?o aqui em Chicago.

30
00:01:23,502 --> 00:01:24,837
Parece que temos um acordo.

31
00:01:24,921 --> 00:01:27,089
Vamos fazer o D-Mac
atacar os Nine-Sevens.

32
00:01:27,590 --> 00:01:30,968
A? ligamos pros Nine-Sevens
e avisamos que vai rolar o ataque.

33
00:01:31,052 --> 00:01:33,804
O D-Mac tenta atacar e ? morto.

34
00:01:35,306 --> 00:01:38,851
Considere os Nine-Sevens pegos
de jeito. Seu mano fez isso.

35
00:01:38,935 --> 00:01:40,019
Bem-vindo de volta ? CBI.

36
00:01:49,111 --> 00:01:51,656
CHICAGO INTERESTADUAL 90

37
00:02:10,967 --> 00:02:15,930
BARBEARIA

38
00:02:51,966 --> 00:02:53,342
S?O CRIST?V?O, NOS PROTEJA

39
00:03:00,182 --> 00:03:02,143
NOVA YORK - JF 53521
EMPIRE STATE

40
00:03:06,522 --> 00:03:07,898
BASEADO EM POWER

41
00:03:14,989 --> 00:03:17,241
Que porra ? essa?

42
00:03:18,200 --> 00:03:19,493
Tommy, voc? n?o entende.

43
00:03:19,577 --> 00:03:22,747
? claro que n?o entendo, ent?o
por que n?o tenta me explicar?

44
00:03:22,830 --> 00:03:23,998
Voltei pra CBI.

45
00:03:24,081 --> 00:03:26,333
- N?o voltou nada.
- O Diamond aprovou.

46
00:03:26,417 --> 00:03:28,627
Caguei pro que o Diamond disse.

47
00:03:28,711 --> 00:03:29,712
Voc? responde a mim.

48
00:03:29,795 --> 00:03:31,756
N?o, que se foda, t??
Eu fiz por merecer!

49
00:03:31,839 --> 00:03:33,299
Eu me esforcei por isso!

50
00:03:33,382 --> 00:03:34,842
Toda essa grana ? de um golpe.

51
00:03:34,925 --> 00:03:37,053
O D-Mac faturou
num jogo de dados na Rua 27.

52
00:03:37,136 --> 00:03:39,180
- O moleque ? sedento.
- N?o se mete, Jenard.

53
00:03:39,263 --> 00:03:40,389
Tem que respeitar isso.

54
00:03:40,473 --> 00:03:41,807
Ele mandou ver como um g?ngster.

55
00:03:41,891 --> 00:03:42,933
Est? tentando ganhar respeito.

56
00:03:43,017 --> 00:03:44,060
Ele n?o ? g?ngster.

57
00:03:44,143 --> 00:03:4

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *