1 00:00:32,960 --> 00:00:34,600 Beleza de flex?es. 2 00:00:36,130 --> 00:00:37,570 Beleza, vamos l?! 3 00:00:37,600 --> 00:00:39,070 - Vamos. - Trava. 4 00:00:39,100 --> 00:00:40,340 - Trava. - Manda ver, Brick. 5 00:00:40,370 --> 00:00:42,240 Vamos l?. 6 00:00:42,270 --> 00:00:43,540 Vamos. 7 00:00:43,570 --> 00:00:44,770 Brick! 8 00:00:45,710 --> 00:00:47,840 Brick! Brick! Brick! 9 00:00:47,880 --> 00:00:50,040 Brick! Brick! Brick! Brick! 10 00:00:50,180 --> 00:00:53,420 Brick! Brick! Brick! Brick! Brick! 11 00:00:55,920 --> 00:00:57,450 - ? isso a?! - Continue assim. 12 00:00:57,490 --> 00:00:59,890 - Vamos l?. - Bota no placar. 13 00:01:05,300 --> 00:01:07,240 Voc? estabeleceu um novo recorde da academia. 14 00:01:10,000 --> 00:01:11,770 Beleza! 15 00:01:11,800 --> 00:01:13,800 N?o, voc? mereceu dessa vez. 16 00:01:13,840 --> 00:01:16,140 - ? "parada", rapazes! - "Parada"! 17 00:01:18,580 --> 00:01:19,650 "Parada"! 18 00:01:34,530 --> 00:01:37,740 Cara, para de pular o dia de perna. Vem me ver, t?? 19 00:01:37,770 --> 00:01:40,810 Denise, ?tima forma com esses Arnolds, ?tima forma. 20 00:01:40,840 --> 00:01:42,140 Continue com o bom trabalho. 21 00:01:43,170 --> 00:01:44,940 Essa ? a Grande Bessie? 22 00:01:47,280 --> 00:01:49,880 Isso que estou vendo ? um b?ceps aparecendo? 23 00:01:50,410 --> 00:01:52,520 N?o seja condescendente comigo, Bunda Dura. 24 00:01:52,550 --> 00:01:54,490 Eu nunca faria isso, t? legal? 25 00:01:54,520 --> 00:01:57,320 Mas est? muito bem. Ficando saradona. 26 00:01:57,350 --> 00:01:58,420 ?! 27 00:01:59,490 --> 00:02:01,460 Rocky! 28 00:02:01,490 --> 00:02:03,530 - Indo bem como sempre, cara. - Rodney. 29 00:02:03,560 --> 00:02:04,900 ?, cara, ?! 30 00:02:05,630 --> 00:02:07,800 - Brick, podemos conversar? - Claro. 31 00:02:07,830 --> 00:02:11,400 Venho aqui h? quase um ano e n?o estou vendo 32 00:02:11,440 --> 00:02:13,870 o mesmo crescimento que os outros caras. 33 00:02:13,900 --> 00:02:15,840 Beleza, vamos dar uma olhada. 34 00:02:15,870 --> 00:02:17,510 Quantos quilos voc? est? pesando? 35 00:02:17,540 --> 00:02:19,380 N?o, Brick. Eu como prote?na suficiente. 36 00:02:19,410 --> 00:02:21,480 Comi uns 18 ovos hoje. 37 00:02:21,510 --> 00:02:23,450 Enxofre demais, amigo. 38 00:02:23,480 --> 00:02:25,980 - Devia comer seitan. - Voc? n?o est? me ouvindo. 39 00:02:26,020 --> 00:02:29,150 - Voc? nunca me escuta. - Estou aqui para ouvir, Rudy. 40 00:02:29,190 --> 00:02:30,790 - Rodney. - ?, cara. 41 00:02:30,820 --> 00:02:34,430 O que voc? precisa ? de paci?ncia. A parte mais importante de um... 42 00:02:34,460 --> 00:02:36,630 - N?o tenho tempo para paci?ncia. - Certo. 43 00:02:36,660 --> 00:02:39,100 Meu encontro do colegial est? chegando. 44 00:02:39,130 --> 00:02:40,830 O valent?o da escola agora ? bombeiro. 45 00:02:40,870 --> 00:02:42,870 - T?. - Ent?o, ele ? basicamente pago 46 00:02:42,900 --> 00:02:46,940 para malhar o dia todo. Ent?o preciso crescer r?pido. E... 47 00:02:48,440 --> 00:02:50,810 Sei que voc? est? vendendo algo em paralelo. 48 00:02:53,610 --> 00:02:55,250 Do que voc? est? falando? 49 00:02:55,280 --> 00:02:57,020 Eu n?o sou idiota. 50 00:02:57,050 --> 00:02:59,750 Ou?o o Kevin e o Satish falando sobre "a parada". 51 00:02:59,780 --> 00:03:02,850 Vejo voc? recebendo dinheiro na sala de tr?s. 52 00:03:02,890 --> 00:03:06,390 Eu n?o ligo se ? HGH, esteroides, o que for. 53 00:03:06,420 --> 00:03:07,690 Tamb?m quero, cara. 54 00:03:07,730 --> 00:03:10,560 Eu jamais, nunca mesmo, venderia isso aqui. 55 00:03:10,590 --> 00:03:15,270 A Brick House ? uma academia natural e totalmente sustent?vel, cara. 56 00:03:16,930 --> 00:03:19,300 Bom, eu quero o que os caras do placar est
Deixe um comentário