Pokemon Evolutions 1×1

1
00:00:38,664 --> 00:00:41,041
<i>Hoje é o grande dia!</i>

2
00:00:41,124 --> 00:00:43,085
<i>Dá pra sentir a animação no ar</i>

3
00:00:43,167 --> 00:00:46,588
<i>aqui no Estádio de Wyndon
que está lo-ta-díssimo!</i>

4
00:00:47,296 --> 00:00:50,716
<i>Fãs entusiasmados vieram do mundo todo…</i>

5
00:00:52,134 --> 00:00:53,845
<i>Enquanto outros se reuniram...</i>

6
00:00:53,929 --> 00:00:58,100
<i>à espera de uma batalha que entrará
para a história de Galar:</i>

7
00:00:58,182 --> 00:01:02,311
<i>o famoso Desafiante
contra o imbatível Campeão.</i>

8
00:01:02,976 --> 00:01:06,941
<i>As expectativas estão altas depois
que a batalha anterior foi interrompida</i>

9
00:01:07,025 --> 00:01:09,111
<i>antes mesmo de começar.</i>

10
00:01:51,375 --> 00:01:54,822
<i>Esta região é repleta de memórias
que assolam o Campeão</i>

11
00:01:54,847 --> 00:01:57,099
<i>para além do Estádio de Hammerlocke…</i>

12
00:01:59,786 --> 00:02:01,204
Leon!

13
00:02:52,840 --> 00:02:54,883
Charizard!

14
00:02:56,801 --> 00:02:58,262
Charizard!

15
00:03:20,366 --> 00:03:21,576
Calma, Charizard!

16
00:03:53,839 --> 00:03:55,527
O que está acontecendo?

17
00:04:01,407 --> 00:04:06,496
<i>E a imaginação de todos se incendiou
com as ações heroicas do Desafiante,</i>

18
00:04:06,580 --> 00:04:09,499
<i>que se dispôs a batalhar contra Eternatus!</i>

19
00:04:47,329 --> 00:04:49,206
Dubwool, vai!

20
00:05:06,438 --> 00:05:09,474
<i>Hoje, todos nós fazemos
a pergunta mais importante:</i>

21
00:05:09,499 --> 00:05:11,727
<i>este Desafiante tem o que é preciso</i>

22
00:05:11,752 --> 00:05:16,131
<i>para finalmente quebrar a surpreendente
série de vitórias de Leon?</i>

23
00:05:36,320 --> 00:05:37,405
- Agora!
- Agora!

24
00:06:25,927 --> 00:06:28,930
<i>Ouçam a multidão de Wyndon
demostrando sua admiração</i>

25
00:06:28,955 --> 00:06:32,207
<i>pelo Desafiante que derrotou Eternatus.</i>

26
00:06:32,350 --> 00:06:34,144
<i>E agora, entrando em campo…</i>

27
00:06:34,228 --> 00:06:38,814
<i>Ele é o vencedor da Copa dos Campeões de Galar
já em sua primeira tentativa...</i>

28
00:06:38,899 --> 00:06:41,651
<i>Ele é o maior Treinador de todos
os tempos em Galar...</i>

29
00:06:41,735 --> 00:06:43,362
<i>Ele é o Campeão imbatível…</i>

30
00:06:43,444 --> 00:06:47,324
<i>Leon!</i>

31
00:06:47,406 --> 00:06:51,077
<i>Leon! Leon!</i>

32
00:06:51,161 --> 00:06:54,497
<i>Leon! Leon!</i>

33
00:06:54,581 --> 00:06:58,085
<i>Leon! Leon!</i>

34
00:06:58,168 --> 00:07:03,131
<i>Leon! Leon! Leon!</i>

35
00:07:05,091 --> 00:07:09,137
É... a hora do Campeão!

36
00:07:12,828 --> 00:07:15,702
<i>Pokémon Evoluções</i>

37
00:07:15,726 --> 00:07:18,664
<i>O Campeão</i>

38
00:07:18,689 --> 00:07:22,693
Legendas: Roger Luis Vargas IYuno-SDI Group

39
00:07:22,717 --> 00:07:24,717
Ajustes:
F. B. Cavalcante

Pokemon Evolutions 1x1 PTBR HIC (Download)