1 00:05:29,204 --> 00:05:31,164 A todos os nossos clientes: 2 00:05:31,248 --> 00:05:33,959 A ger?ncia foi obrigada a abrir as unidades. 3 00:05:34,042 --> 00:05:36,712 Faremos restitui??es. Desculpem. 4 00:08:23,921 --> 00:08:24,922 Hola, se?or. 5 00:08:26,131 --> 00:08:27,132 Me llamo? 6 00:09:00,874 --> 00:09:03,252 Hola, yo soy Carol Sturka. 7 00:09:03,752 --> 00:09:05,921 Estoy de los? Estados Unidos? 8 00:09:06,004 --> 00:09:09,424 Me deixem em paz, seus filhos da puta! 9 00:09:35,492 --> 00:09:37,995 Sua m?e que se foda, imbecil! 10 00:11:55,174 --> 00:11:58,760 POL?CIA ESTADUAL 11 00:12:01,930 --> 00:12:03,182 Oi, Carol. 12 00:12:05,559 --> 00:12:06,977 Est? nos ouvindo? 13 00:12:09,938 --> 00:12:12,024 Se estiver a fim de responder, 14 00:12:12,107 --> 00:12:16,570 basta voc? pegar o fone e falar nele. 15 00:12:19,281 --> 00:12:21,366 Aperta o bot?o lateral pra falar. 16 00:12:21,450 --> 00:12:22,534 Oi, Carol! 17 00:12:22,618 --> 00:12:26,663 ? igualzinho a Adam-12. Lembra que voc? adorava essa s?rie? 18 00:12:26,747 --> 00:12:27,748 Que foi? 19 00:12:27,831 --> 00:12:30,083 Oi, Carol. 20 00:12:30,167 --> 00:12:34,004 Voc? saiu r?pido do hospital. Est? tudo bem? 21 00:12:34,087 --> 00:12:36,465 - Sim, est?. - Oi, Carol! 22 00:12:36,548 --> 00:12:39,218 Eu? estou indo pra casa. 23 00:12:40,093 --> 00:12:43,096 Ficaria mais ? vontade no seu Range Rover? 24 00:12:43,180 --> 00:12:44,723 Podemos mand?-lo pra voc?. 25 00:12:45,516 --> 00:12:49,186 E ser? um prazer removermos o baf?metro com bloqueio de igni??o. 26 00:12:49,269 --> 00:12:50,270 N?o. 27 00:13:06,370 --> 00:13:07,788 Oi, Carol. 28 00:13:09,665 --> 00:13:10,874 Por que est?o aqui? 29 00:13:12,417 --> 00:13:16,547 Est?o na minha casa? Por que est?o dentro da minha casa? 30 00:13:16,630 --> 00:13:20,384 - Pra fechar furos de estilha?os. - E tinha muito vidro quebrado pra limpar. 31 00:13:20,467 --> 00:13:23,428 Quem deu permiss?o pra entrarem na minha casa? 32 00:13:23,512 --> 00:13:24,930 Voc? mesma. 33 00:13:25,013 --> 00:13:27,850 Lembra? Ao seguir na ambul?ncia conosco, 34 00:13:27,933 --> 00:13:30,519 enquanto aplic?vamos bandagem nas costas da Zosia. 35 00:13:30,602 --> 00:13:34,022 Perguntamos se voc? queria que ajeit?ssemos a sua casa, 36 00:13:34,106 --> 00:13:35,566 e voc? meio que concordou. 37 00:13:35,649 --> 00:13:38,986 T?. Caramba, tudo bem, que seja. J? sa?ram todos? 38 00:13:39,069 --> 00:13:41,738 Sim, e estamos quase acabando aqui, Carol. 39 00:13:41,822 --> 00:13:45,909 Mas podemos deixar os toques finais pra depois e ir agora, se preferir. 40 00:13:45,993 --> 00:13:47,077 Te damos um tempo. 41 00:13:49,329 --> 00:13:50,330 Eu te conhe?o? 42 00:13:50,956 --> 00:13:51,957 Oi. 43 00:13:54,585 --> 00:13:56,044 Voc? ? a porra do prefeito. 44 00:13:56,879 --> 00:13:58,088 Agrade?o seu voto. 45 00:14:42,883 --> 00:14:46,887 O QUE SEI A RESPEITO DELES: 46 00:15:05,239 --> 00:15:07,324 1. ?VIDOS PRA AGRADAR: ME DARIAM UMA BOMBA? 47 00:15:07,407 --> 00:15:08,992 2. N?O MATAM NEM MOSCA 48 00:15:09,076 --> 00:15:12,371 3. N?O H? FAVORITISMO, TODOS OS BABACAS S?O IGUAIS 49 00:15:15,749 --> 00:15:18,710 4. TENTAM ME CONVERTER! 5. ESTRANHAMENTE HONESTOS? 50 00:15:22,130 --> 00:15:23,841 Preciso de um volunt?rio. 51 00:15:23,924 --> 00:15:25,843 Que n?o seja pol?tico. 52 00:15:28,470 --> 00:15:30,222 Voc?, o baixinho. 53 00:15:30,305 --> 00:15:33,767 Os demais podem tirar uma folga ou fazer o que quiser. 54 00:15:33,851 --> 00:15:35,394 Vem comigo. 55 00:15:35,477 --> 00:15:36,478 Ser? um prazer. 56 00:15:43,694 --> 00:15:46,321 Sente-se. Qual ? seu nome? 57 00:15:47,781 --> 00:15:49,032 Seu nome? 58 00:15:49,783 --> 00:15:51,034 Bem? 59 00:15:51,70
Deixe um comentário