1 00:00:36,320 --> 00:00:37,560 - Mostre seu passe. - Oi. 2 00:00:38,880 --> 00:00:40,120 Deixem ele passar. 3 00:00:50,200 --> 00:00:53,080 O assassinato de Alicja Bochenek continua sem solu??o. 4 00:00:53,240 --> 00:00:55,720 Uma hip?tese ? que ela foi morta 5 00:00:55,840 --> 00:00:58,880 porque sabia muito sobre a venda de drogas nas nossas ruas. 6 00:00:59,120 --> 00:01:01,400 O acidente que resultou na morte do aluno dela, 7 00:01:01,520 --> 00:01:04,760 que identificamos como um traficante que trabalha para Nowak, 8 00:01:05,480 --> 00:01:06,720 complicou o caso. 9 00:01:06,840 --> 00:01:09,920 Durante a revolta de ontem 10 00:01:10,039 --> 00:01:12,880 a sargento Zawieja pegou o telefone de Kamil Pawlak. 11 00:01:18,360 --> 00:01:19,440 J? basta. 12 00:01:21,000 --> 00:01:24,640 Hoje, Zawieja est? descansando depois da a??o heroica. 13 00:01:25,039 --> 00:01:28,600 Infelizmente, a forma como ela obteve o aparelho 14 00:01:28,720 --> 00:01:32,000 faz a informa??o ser inadmiss?vel nos tribunais. 15 00:01:32,400 --> 00:01:35,280 Mas a imagem que vem dele ? muito ?til. 16 00:01:35,400 --> 00:01:36,560 Trepa, v? em frente. 17 00:01:37,920 --> 00:01:42,680 As mensagens apontam para uma grande negocia??o de drogas em alguns dias. 18 00:01:43,640 --> 00:01:47,520 Provavelmente tem a ver com a guerra territorial 19 00:01:48,160 --> 00:01:49,640 entre Nowak 20 00:01:49,720 --> 00:01:53,880 e um procurado pela Interpol, Wiktor Molski. 21 00:01:54,000 --> 00:01:57,360 Como n?o sabemos a data ou local da negocia??o, 22 00:01:57,479 --> 00:01:58,960 vamos aumentar as patrulhas. 23 00:01:59,160 --> 00:02:02,760 Ent?o, Madejski e equipe: 24 00:02:02,880 --> 00:02:06,360 Vigiem os neg?cios de Nowak, o porto e as conex?es de carga. 25 00:02:06,480 --> 00:02:07,680 Mande sua equipe. 26 00:02:07,800 --> 00:02:08,880 E quanto a mim? 27 00:02:10,400 --> 00:02:11,400 Comandante? 28 00:02:12,840 --> 00:02:16,920 Hoje, trabalho burocr?tico. Fa?a um relat?rio sobre ontem. 29 00:02:17,040 --> 00:02:21,440 Em detalhes. Como a situa??o escalou, resultando no uso do spray de pimenta. 30 00:02:21,560 --> 00:02:22,560 Perfeito. 31 00:02:22,920 --> 00:02:23,920 Ao trabalho! 32 00:02:29,960 --> 00:02:30,960 Trepa. 33 00:02:36,000 --> 00:02:37,480 Encontre a Kinga. 34 00:02:37,840 --> 00:02:40,440 Pergunte sobre as mensagens sobre policiais corruptos. 35 00:02:40,560 --> 00:02:42,320 Ela pode saber de algo a mais. 36 00:02:44,000 --> 00:02:45,000 Sim, senhor. 37 00:02:47,520 --> 00:02:49,400 Trepa. Como ela est?? 38 00:02:51,040 --> 00:02:56,040 Como vou saber? Eu sou cuidador dela? Por que n?o liga para ela e pergunta? 39 00:02:56,920 --> 00:02:59,360 Acontece que ela n?o atende minhas liga??es. 40 00:03:10,960 --> 00:03:13,440 Zawieja. Deixe seu recado ap?s o sinal. 41 00:03:14,760 --> 00:03:16,960 Oi, Kasia. Voc? ainda deve estar dormindo. 42 00:03:17,640 --> 00:03:20,680 Eu s? queria perguntar como voc? est?, ent?o... 43 00:03:21,040 --> 00:03:22,960 Me ligue quando acordar. Tchau. 44 00:05:22,040 --> 00:05:25,120 O DEGELO 45 00:05:37,240 --> 00:05:38,240 E agora? 46 00:05:39,600 --> 00:05:40,840 N?s entramos l?. 47 00:05:42,760 --> 00:05:43,840 Isso ? zoado. 48 00:05:45,000 --> 00:05:46,000 Vamos ver. 49 00:05:46,760 --> 00:05:47,840 Mantenham a calma. 50 00:05:49,240 --> 00:05:52,320 Certo, l?deres de equipes, para suas ?reas designadas. 51 00:05:53,120 --> 00:05:54,600 R?pido! Vamos l?! 52 00:05:54,800 --> 00:05:55,800 Merda! 53 00:06:05,480 --> 00:06:06,800 At? mais, Wozniak. 54 00:06:07,640 --> 00:06:08,840 Continue escrevendo. 55 00:06:30,760 --> 00:06:33,120 Quer saber, melhor voc? ficar aqui embaixo. 56 00:06:33,520 --> 00:06:35,400 - S? por pre
Deixe um comentário