Nine Bodies in a Mexican Morgue 1×2

1
00:00:16,934 --> 00:00:19,437
Socorro!  Socorro!  Baixo combustível!

2
00:00:19,520 --> 00:00:21,147
Does anyone read me?

3
00:00:22,106 --> 00:00:24,316
[gritando]

4
00:00:25,818 --> 00:00:28,320
[Lisa] Do you have
any idea where we are?

5
00:00:28,404 --> 00:00:30,531
Sim, eu diria que estamos a cerca de três

6
00:00:30,614 --> 00:00:32,324
quilômetros de Shit Creek, sem uma raquete.

7
00:00:35,369 --> 00:00:36,805
What's in there that's
so important to you?

8
00:00:36,829 --> 00:00:39,331
- Você poderia ter sido morto.
 - My things.

9
00:00:39,415 --> 00:00:41,292
O avião terá seu próprio tanque de

10
00:00:41,375 --> 00:00:42,668
água, mesmo que apenas para o banheiro.

11
00:00:42,752 --> 00:00:44,295
Well, we can't drink that.

12
00:00:44,378 --> 00:00:46,297
Depende da rapidez com
que eles nos encontram.

13
00:00:46,380 --> 00:00:48,799
They'll be here before sunset.

14
00:00:49,383 --> 00:00:51,635
- O que é?
 - Você não viu?

15
00:00:51,719 --> 00:00:53,679
- What?
 - There was someone there.

16
00:00:57,683 --> 00:01:00,519
[falando espanhol]

17
00:01:00,603 --> 00:01:03,189
Emilio!  Está aqui!

18
00:01:06,734 --> 00:01:08,360
Right on time.

19
00:01:28,339 --> 00:01:31,091
[A música tensa ecos e desaparece]

20
00:01:31,175 --> 00:01:33,344
[wind blusters]

21
00:01:49,610 --> 00:01:53,280
[Soldados gritando em espanhol]

22
00:02:20,391 --> 00:02:22,726
[door creaks open and bangs shut]

23
00:02:25,604 --> 00:02:29,233
[música estranha]

24
00:02:29,316 --> 00:02:31,610
[faint birdcall]

25
00:02:56,927 --> 00:02:58,762
Precisamos movê -lo.

26
00:02:58,846 --> 00:03:01,432
This heat.

27
00:03:01,515 --> 00:03:03,475
Você sabe, ele vai começar, er ...

28
00:03:03,559 --> 00:03:05,603
Kevin?  You OK?

29
00:03:05,686 --> 00:03:08,230
- I shouldn't have done it.
 - O quê?

30
00:03:09,857 --> 00:03:12,318
Eu não deveria ter operado
com ele. I told you the risks.

31
00:03:12,401 --> 00:03:14,945
Acho que não tivemos nenhuma escolha.
Nine Bodies in a Mexican Morgue 1x2 PTBR RAWR (Download)

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *