Nightsleeper 1×5

1
00:00:05,039 --> 00:00:06,149
Ai, meu Deus!

2
00:00:08,419 --> 00:00:11,379
Ele levou um tiro!
Ele levou um tiro!

3
00:00:15,619 --> 00:00:16,859
Ai, meu Deus!

4
00:00:17,119 --> 00:00:18,359
Deixe-me!

5
00:00:25,653 --> 00:00:27,823
- Abaixem!
- Pare, Joe! Pare!

6
00:01:17,917 --> 00:01:19,617
Parado! M?os ao alto!

7
00:01:25,627 --> 00:01:26,957
- Qu??
- Saia!

8
00:01:34,467 --> 00:01:35,467
N?o.

9
00:01:35,967 --> 00:01:37,707
Por favor! Por favor!

10
00:01:38,907 --> 00:01:39,937
Desculpe!

11
00:01:40,977 --> 00:01:42,047
Desculpe-me!

12
00:01:42,377 --> 00:01:44,547
Espere! Est? tudo bem.

13
00:01:46,117 --> 00:01:47,547
Est? tudo bem.

14
00:01:48,617 --> 00:01:50,317
N?o ? o que est? pensando.

15
00:01:50,547 --> 00:01:52,987
- Sabia dele?
- N?o ? culpa do Billy.

16
00:01:54,187 --> 00:01:55,717
N?o sabia o que fazer.

17
00:02:01,327 --> 00:02:02,497
Ainda n?o sei.

18
00:02:04,497 --> 00:02:05,597
Por favor, Joe.

19
00:02:05,937 --> 00:02:06,937
Merda!

20
00:02:07,237 --> 00:02:08,337
Joe, por favor.

21
00:02:19,117 --> 00:02:20,747
Pronto. Vou pressionar.

22
00:02:22,147 --> 00:02:23,747
Vai ficar tudo bem.

23
00:02:24,847 --> 00:02:26,087
Vai, sim.

24
00:02:40,597 --> 00:02:42,307
- Eu n?o escrevi...
- Sente-se.

25
00:02:49,107 --> 00:02:50,677
- N?o acha...
- Sente-se.

26
00:02:51,847 --> 00:02:53,677
- S? a ideia...
- O qu??

27
00:02:54,547 --> 00:02:56,447
? uma amea?a para seguran?a?

28
00:02:57,617 --> 00:02:59,557
Isso ? t?o impressionante?

29
00:03:01,887 --> 00:03:03,187
N?o fez isso antes?

30
00:03:06,897 --> 00:03:09,927
Aqui ? o Saj Sidhu.
Preciso falar com voc?s.

31
00:03:14,037 --> 00:03:17,667
Alfa-Lima sete, ?
November-Charlie um, pode voltar?

32
00:03:17,737 --> 00:03:19,937
Precisamos saber o que houve.

33
00:03:21,277 --> 00:03:22,507
November-Charlie um,

34
00:03:22

Nightsleeper 1x5 PTBR GALAXYTV (Download)