Nightsleeper 1×2

1
00:00:00,953 --> 00:00:02,663
Meu nome ? "o maquinista".

2
00:00:02,723 --> 00:00:05,193
Abby, j? sei o que est? pensando,

3
00:00:05,663 --> 00:00:06,893
sei o que parece,

4
00:00:06,993 --> 00:00:08,633
mas n?o machuquei ningu?m,
est? bom?

5
00:00:08,833 --> 00:00:10,863
Eu era um dos policiais bons.
Eu juro.

6
00:00:10,963 --> 00:00:12,333
Eu n?o fiz nada

7
00:00:12,563 --> 00:00:15,203
e agora a gente precisa
um do outro.

8
00:00:15,373 --> 00:00:17,943
O que eu estou pedindo
? que depois que eu te ajudar,

9
00:00:18,043 --> 00:00:20,073
voc? me deixe fora de cust?dia
at? meu julgamento.

10
00:00:25,043 --> 00:00:26,153
Est? bom?

11
00:00:27,983 --> 00:00:29,283
...sou "o maquinista".

12
00:00:29,723 --> 00:00:31,783
Beleza! Vamos come?ar assim.

13
00:00:32,283 --> 00:00:36,163
Mande a pol?cia ir atr?s dos caras
que fugiram da esta??o de Glasgow.

14
00:00:36,263 --> 00:00:38,563
Temos que descobrir
de onde vieram e com quem est?o.

15
00:00:40,463 --> 00:00:41,803
Vou descobrir o que ? isso.

16
00:00:44,133 --> 00:00:45,733
Certo, espere um minutinho.

17
00:00:46,503 --> 00:00:47,873
- Meg, procure...
- Qu??

18
00:00:49,673 --> 00:00:50,773
Amiga?

19
00:00:52,873 --> 00:00:54,073
Eu estou no controle.

20
00:00:54,173 --> 00:00:55,243
Licen?a.

21
00:00:58,683 --> 00:01:00,013
O que est? acontecendo?

22
00:01:02,883 --> 00:01:04,423
? da seguran?a cibern?tica.

23
00:01:04,653 --> 00:01:05,753
Boa sorte!

24
00:01:06,493 --> 00:01:08,023
Quais problemas o senhor tem?

25
00:01:08,563 --> 00:01:11,223
Voc? soube que os trens foram
suspensos, n?o ?? Todos eles.

26
00:01:11,293 --> 00:01:13,063
Sim, foram ordens minhas.

27
00:01:16,533 --> 00:01:17,803
Bom, olhe s? isso.

28
00:01:18,463 --> 00:01:20,573
VTTR, ? o Visualizador de Trens
em Tempo Real,

29
00:01:20,673 --> 00:01:23,473
com isso a gente v? as posi??es
de to

Nightsleeper 1x2 PTBR GALAXYTV (Download)