1 00:00:04,129 --> 00:00:06,715 Amea?ou minha filha e nos incriminou por assassinato! 2 00:00:06,798 --> 00:00:08,054 ANTERIORMENTE, EM TONY & ZIVA 3 00:00:08,056 --> 00:00:09,057 O que ? isso? 4 00:00:09,281 --> 00:00:11,553 ? uma mini-torre de celular pra nos ligarmos 5 00:00:11,678 --> 00:00:13,805 ao celular da Martine e roubarmos os dados. 6 00:00:13,847 --> 00:00:16,683 O secret?rio-geral da Interpol foi declarado desaparecido. 7 00:00:16,808 --> 00:00:20,395 Havia v?rias refer?ncias a uma pris?o de seguran?a m?xima na ?ustria. 8 00:00:20,397 --> 00:00:21,398 Jonah Markham? 9 00:00:21,563 --> 00:00:24,649 Acho que acabamos de encontrar o secret?rio-geral da Interpol. 10 00:00:24,691 --> 00:00:25,942 - Eu quase... - Com o Tony? 11 00:00:25,984 --> 00:00:28,111 N?o sei o que eu pensei. N?o d? certo. 12 00:00:28,113 --> 00:00:29,740 Quem sabe? Voc?s dois mudaram. 13 00:00:36,343 --> 00:00:39,012 OUTUBRO 2025 14 00:00:41,131 --> 00:00:44,593 AEROPORTO DE BUDAPESTE, HUNGRIA 15 00:00:46,008 --> 00:00:47,843 - Voc? est? bem? - Estou bem. 16 00:00:48,344 --> 00:00:50,179 - Mas dev?amos conversar. - Obviamente. 17 00:00:50,262 --> 00:00:52,181 - Mas n?o aqui. - Se tivermos escolha. 18 00:00:52,264 --> 00:00:53,891 E com voc?? Voc? est? bem? 19 00:00:54,600 --> 00:00:56,894 N?o vou ficar bem at? p?r as m?os no Henry. 20 00:00:57,186 --> 00:00:59,438 Por mais triste que estivesse uns dias atr?s, 21 00:00:59,480 --> 00:01:02,483 - eu quero muito esbofetear aquele... - Vamos fazer mesmo isso? 22 00:01:02,858 --> 00:01:04,735 N?o dev?amos estar roubando um avi?o. 23 00:01:04,777 --> 00:01:06,946 Precisa admitir, isso ser? hil?rio. 24 00:01:07,029 --> 00:01:09,365 N?o se uma certa agente da Interpol aparecer. 25 00:01:09,615 --> 00:01:11,617 Temos a posi??o do carro da Martine? 26 00:01:12,034 --> 00:01:15,204 Temos, ela ainda est? estacionada na igreja. 27 00:01:15,579 --> 00:01:19,041 N?o surpreende, j? que pegamos... 28 00:01:20,209 --> 00:01:21,460 as chaves dela. 29 00:01:21,752 --> 00:01:25,297 Eu perdi tudo: As chaves, dinheiro, celular, identidade, 30 00:01:25,339 --> 00:01:27,758 e preciso pegar um avi?o. 31 00:01:28,884 --> 00:01:32,179 Voc? ? o diretor de opera??es, ent?o pode, por favor... 32 00:01:32,763 --> 00:01:34,598 Sim, Interpol. 33 00:01:34,640 --> 00:01:37,351 Agora, posso falar com o meu piloto, para eu... 34 00:01:37,393 --> 00:01:38,394 Como? 35 00:01:38,519 --> 00:01:41,313 Como assim, o avi?o j? decolou? 36 00:01:42,648 --> 00:01:44,817 Tirar Jonah Markham de l? vai ser dif?cil. 37 00:01:44,942 --> 00:01:47,903 Ele est? sendo mantido na pris?o mais tecnol?gica da Europa, 38 00:01:47,945 --> 00:01:50,823 checagens biom?tricas, tags de identifica??o, 39 00:01:50,948 --> 00:01:52,074 trancas magn?ticas, 40 00:01:52,199 --> 00:01:55,661 todos os prisioneiros identificados e verificados o tempo todo. 41 00:01:55,786 --> 00:01:59,540 Nunca teve uma fuga, nunca nem tentaram. 42 00:01:59,623 --> 00:02:01,709 Para variar, n?o tenho receios nem d?vidas, 43 00:02:01,792 --> 00:02:04,795 porque, finalmente, tudo que precisa ser feito 44 00:02:04,837 --> 00:02:06,672 ser? feito com a minha genialidade. 45 00:02:06,714 --> 00:02:07,923 Sua genialidade? 46 00:02:08,132 --> 00:02:13,846 Com seriedade, estamos para embarcar em uma coisa extremamente perigosa, 47 00:02:13,971 --> 00:02:18,392 ent?o, o que quero saber ?: vamos conseguir entrar? 48 00:02:18,809 --> 00:02:21,729 E mais importante, o 9.4 vai nos tirar de l?? 49 00:02:22,229 --> 00:02:25,232 Ou vamos ficar presos, igual ao Jonah Markham? 50 00:02:27,276 --> 00:02:30,446 PRIS?O DE SEGURAN?A SUPERM?XIMA GRAZ, ?USTRIA 51 00:02:31,280 --> 00:02:34,366 Meu novo plano de fuga ? quebrar meu
Deixe um comentário