1
00:00:06,590 --> 00:00:09,509
<i>Jogadores de p?quer raramente
se lembram das grandes vit?rias.</i>
2
00:00:09,510 --> 00:00:13,513
<i>Mas lembramos cada detalhe
de nossas maiores perdas.</i>
3
00:00:13,514 --> 00:00:17,308
<i>E essa foi de longe
a minha maior e mais humilhante.</i>
4
00:00:17,309 --> 00:00:20,561
<i>Eu n?o s? perdi.
Perdi pra um ot?rio. Um</i> fish.
5
00:00:20,562 --> 00:00:23,439
Quem ? o <i>fish</i> agora? ?!
6
00:00:23,440 --> 00:00:25,441
<i>Fui derrotado por um coringa.</i>
7
00:00:25,442 --> 00:00:27,528
<i>Vamos repassar essa jogada?</i>
8
00:00:29,112 --> 00:00:32,114
{an8}CINCO MESES ANTES
9
00:00:32,115 --> 00:00:34,493
{an8}<i>Tudo come?ou
quando o pior aconteceu.</i>
10
00:00:35,118 --> 00:00:37,161
<i>Um criativo teve uma ideia.</i>
11
00:00:37,162 --> 00:00:39,456
Brad, tenho meu pr?ximo jogo.
12
00:00:40,249 --> 00:00:41,291
Vai.
13
00:00:42,167 --> 00:00:43,376
- Vamos.
- O qu??
14
00:00:43,377 --> 00:00:45,044
Me escuta.
15
00:00:45,045 --> 00:00:47,213
Se voc? falar de um jogo novo,
16
00:00:47,214 --> 00:00:50,800
a <i>MQ</i> o possui. Se voc?
s? pensar nele, j? ? deles.
17
00:00:50,801 --> 00:00:53,387
N?o podem possuir
o que est? na minha mente.
18
00:00:54,221 --> 00:00:57,014
- Podem?
- Resumindo, sim. Sem resumir, tamb?m.
19
00:00:57,015 --> 00:01:01,185
<i>Dana ficou brava que o jogo da Yara
passou o</i> Cozy Galaxy <i>como no 1.</i>
20
00:01:01,186 --> 00:01:05,731
N?o acredito que levei
um <i>no-scope</i> de uma adolescente.
21
00:01:05,732 --> 00:01:08,651
<i>Tirar Dana do contrato r?pido
se tornou meu foco.</i>
22
00:01:08,652 --> 00:01:13,239
<i>O problema ? que David controlava
a grana, e segurava a carteira bem firme.</i>
23
00:01:13,240 --> 00:01:16,034
Saindo cedo pra fugir
do tr?nsito. P?quer em casa.
24
00:01:17,035 --> 00:01:18,452
Que a sorte esteja do meu lado!
25
00:01:18,453 --> 00:01:22,582
<i>P?quer era perfeito. S? precisava
de um plano pra ser chamado.</i>
26
00:01:22,583 --> 00:01:24,792
{an8}<i>Levaria tempo,
mas estava disposto a...</i>
27
00:01:24,793 --> 00:01:26,252
{an8}Devia jogar com a gente.
28
00:01:26,253 --> 00:01:27,336
{an8}P?QUER PARA INICIANTES
29
00:01:27,337 --> 00:01:30,173
{an8}<i>- Foi mais f?cil do que pensei.</i>
- Est? aprendendo a jogar?
30
00:01:30,174 --> 00:01:33,009
<i>- David era um alvo f?cil...</i>
- Sim.
31
00:01:33,010 --> 00:01:36,262
<i>...ou, como n?s jogadores
de p?quer chamamos, um</i> fish.
32
00:01:36,263 --> 00:01:38,347
Tudo bem. Aceito o desafio.
33
00:01:38,348 --> 00:01:41,351
Ok. Mas vou avisando.
Voc? ? o que chamamos de <i>fish.</i>
34
00:01:42,519 --> 00:01:43,352
<i>Eu estava dentro.</i>
35
00:01:43,353 --> 00:01:46,939
<i>O plano era fazer David jogar comigo
mano a mano pelo contrato da Dana.</i>
36
00:01:46,940 --> 00:01:49,525
<i>- Mas tinha um problema.</i>
- Desisto.
37
00:01:49,526 --> 00:01:52,445
<i>Mesmo quando tinha a melhor m?o,
o</i> nuts,
38
00:01:52,446 --> 00:01:54,572
<i>- ele n?o tinha culh?o.</i>
- Desisto.
39
00:01:54,573 --> 00:01:55,656
Desisto.
40
00:01:55,657 --> 00:01:57,409
Desisto como um Democrata.
41
00:01:58,452 --> 00:02:00,953
Cerritos ? uma ?rea
muito Republicana.
42
00:02:00,954 --> 00:02:04,707
<i>Precisava afrouxar o jogo dele
pra ele apostar um contrato.</i>
43
00:02:04,708 --> 00:02:06,877
<i>Eu precisava trazer um</i> whale.
44
00:02:07,377 --> 00:02:09,879
<i>Um jogador imprudente
que esbanja dinheiro</i>
45
00:02:09,880 --> 00:02:11,339
<i>para compensar...</i>
46
00:02:11,340 --> 00:02:12,882
Tamanho importa,
47
00:02:12,883 --> 00:02:16,553
mas s?o os diamantes
que fazem dele um rel?gio.
48
00:02:17,304 --> 00:02:20,057
<i>A carteira do Ian
estava abarrotada...</i>
49
00:02:21,808 --> 00:02:23,560
<i>e a
Deixe um comentário