1
00:00:00,480 --> 00:00:04,840
('Katuarehehe' de Anna Coddington)
2
00:00:07,520 --> 00:00:09,936
Bipe, bipe! Caminhantes chegando.
3
00:00:09,960 --> 00:00:13,136
10 K para ir, meninas,
E os G&Ts estão em mim.
4
00:00:13,160 --> 00:00:16,176
- Para onde vocês estão indo?
- todo o caminho.
5
00:00:16,200 --> 00:00:18,880
Certo. Devemos acelerar o ritmo?
6
00:00:19,000 --> 00:00:21,000
♪ ... Ko Koe. ♪
7
00:00:21,560 --> 00:00:22,936
♪ Taihoa Koe ♪
8
00:00:22,960 --> 00:00:24,536
♪ e whai e ♪
9
00:00:24,560 --> 00:00:26,560
♪ Tama Kei Hinga Kei ♪
10
00:00:26,720 --> 00:00:28,720
Whara Whara Koe. ♪
11
00:00:29,040 --> 00:00:31,228
Você sabe que pode andar
De um lado da Nova Zelândia
12
00:00:31,252 --> 00:00:32,696
para o outro em menos de um dia?
13
00:00:32,720 --> 00:00:34,816
Eu acho que se você encontrar um pouco magro.
14
00:00:34,840 --> 00:00:37,761
Não, a passarela da costa a costa
vai daquele porto lá
15
00:00:37,785 --> 00:00:42,420
para o porto de Manukau logo depois ...
lá.
16
00:00:42,840 --> 00:00:46,456
O que você diz, Harry? Eu acho
Poderíamos fazer um desafio.
17
00:00:46,480 --> 00:00:50,360
Realmente?
Bem, aqui está um que eu preparei mais cedo.
18
00:00:51,520 --> 00:00:56,096
Wyatt Rutherford, aposentado pró-Rugby
O jogador virou influenciador de fitness.
19
00:00:56,120 --> 00:00:59,028
Ele morreu em seu banho de gelo em sua academia em casa
20
00:00:59,052 --> 00:01:01,776
Durante sua três vezes por semana
rotina de fitness,
21
00:01:01,800 --> 00:01:03,628
que ele sempre foi transmitido ao vivo,
22
00:01:03,652 --> 00:01:06,050
que é o que ele estava fazendo quando ele
escorregou embaixo da água
23
00:01:06,074 --> 00:01:07,216
e ficou lá.
24
00:01:07,240 --> 00:01:10,856
- Seus fãs o viam morrer?
- Sim. 100.000-ímpares.
25
00:01:10,880 --> 00:01:12,589
- (suspiros)
- Eles soaram o alarme,
26
00:01:12,613 --> 00:01:14,536
Mas quando a ambulância chegou ...
27
00:01:14,560 --> 00:01:16,696
Então, um evento médico que leva ao afogamento?
28
00:01:16,720 --> 00:01:20,696
Você pensaria, mas havia um letal
quantidade de fentanil em seu sistema.
29
00:01:20,720 --> 00:01:23,708
Então pró-Sportsman deixa pró-esportes
30
00:01:23,732 --> 00:01:26,656
e decide alcançar tudo
A festa que ele está perdendo.
31
00:01:26,680 --> 00:01:30,860
Não de acordo com este social
Página de mídia que apareceu.
32
00:01:31,440 --> 00:01:35,176
#StayEcedSerVesAnswers. Quem é o Staycee?
33
00:01:35,200 --> 00:01:40,060
Staycee Winstone, ela é a estrela
Flyer do Esquadrão de Cheer de Ataque Aéreo.
34
00:01:41,680 --> 00:01:43,680
Echoes: Bom e alto!
35
00:01:44,153 --> 00:01:47,289
Ela e Wyatt eram bastante
O casal de influencher de celebridades.
36
00:01:47,400 --> 00:01:50,016
(Suspiros) OK, então onde
ela estava quando ele morreu?
37
00:01:50,040 --> 00:01:51,739
Treinamento com o resto da equipe,
38
00:01:51,763 --> 00:01:55,016
Alibi sólido, sem links para drogas partidárias,
39
00:01:55,040 --> 00:01:58,118
que eu acho que é por que isso online
Stay de Staycee e Wyatt fãs
40
00:01:58,142 --> 00:02:00,020
estão na trilha de assassinato.
41
00:02:01,520 --> 00:02:04,343
- Eu pensei que você queria um desafio?
- Não é tão difícil.
42
00:02:04,367 --> 00:02:05,816
(Risadas)
43
00:02:05,840 --> 00:02:08,136
Bem, os amadores
Tenha um suspeito principal.
44
00:02:08,160 --> 00:02:11,416
- Por que você está entregando -os?
- Porque eles têm um ponto.
45
00:02:11,440 --> 00:02:13,456
Nós procuramos o lugar de Wyatt
e descendo, e não conseguimos encontrar
46
00:02:13,480 --> 00:02:16,700
qualquer evidência de que ele era
um usuário de drogas, mesmo ocasionalmente.
47
00:02:17,560 --> 00:02:20,165
Então, quem faz esses scooby
Doos acha que Scooby fez isso?
48
00:02:20,189 --> 00:02:23,056
Esse cara, Terrence Scott.
49
00:02:23,080 --> 00:02:24,179
Ele é um agente esportivo.
50
00:02:24,203 --> 00:02:28,416
Ele representa o ar inteiro
Esquadrão de ataque e também pobre e velho Wyatt.
51
00:02:28,440 --> 00:02:30,296
Por que ele gostaria
Um de seus clientes mortos?
52
00:02:30,320 --> 00:02:32,388
Seus fãs estão lambendo
UP Staycee's Heartbreak,
53
00:02:32,412 --> 00:02:35,576
e os antigos fluxos de Wyatt
estão indo gangbusters.
54
00:02:35,600 --> 00:02:39,228
Vamos lá, você acha que ele
matou seu cliente por publicidade?
55
00:02:39,252 --> 00:02:41,696
Eu acho que vale a pena dar uma olhada.
56
00:02:41,720 --> 00:02:44,896
E ei, você quebra isso, e você
poderia ter sua própria série de podcast.
57
00:02:44,920 --> 00:02:48,000
Tudo vai acabar em lágrimas, e não minhas.
58
00:02:48,720 --> 00:02:50,720
(Música suave)
59
00:02:51,320 --> 00:02:55,461
Sincronizado e corrigido por -Robtor-
60
00:02:58,600 --> 00:03:00,680
(Música suave continua)
61
00:03:02,240 --> 00:03:04,456
- (Clack!)
- Tudo bem, pessoal ...
62
00:03:04,480 --> 00:03:06,696
Acha que posso vencer meu PB de seis minutos?
63
00:03:06,720 --> 00:03:09,720
- (reações online Tinkle)
- está ligado.
64
00:03:11,160 --> 00:03:12,948
Deixe o encolhimento começar.
65
00:03:12,972 --> 00:03:15,736
Isso é um pouco pessoal, não é?
O cara está morto.
66
00:03:15,760 --> 00:03:18,776
Vasos sanguíneos, Madison,
vasos sanguíneos. Gah ...
67
00:03:18,800 --> 00:03:20,800
(Exala bruscamente)
68
00:03:21,680 --> 00:03:23,680
(Suspira profundamente)
69
00:03:23,880 --> 00:03:25,880
(Respirar profundamente)
70
00:03:26,400 --> 00:03:28,336
Eu te amo, fique.
71
00:03:28,360 --> 00:03:30,440
Fazendo isso por você, baby.
72
00:03:33,280 --> 00:03:35,960
Ufa! (Exala) Oh, respirando!
73
00:03:36,720 --> 00:03:37,936
Respirando. (Suspiros)
74
00:03:37,960 --> 00:03:41,160
(Cliques de mouse, vídeo rápido para fast-forward)
75
00:03:41,600 --> 00:03:44,280
- (cliques de mouse)
- (grunhe suavemente)
76
00:03:44,800 --> 00:03:47,871
Os comentários estão começando a enlouquecer.
77
00:03:47,895 --> 00:03:49,140
HM.
78
00:03:53,000 --> 00:03:56,416
Sim, ele parecia muito lúcido
Antes de entrar no banho.
79
00:03:56,440 --> 00:03:58,940
Ele deve ter tomado as drogas pouco antes.
80
00:03:59,320 --> 00:04:02,540
Após a corrida de 10-K e antes
Ele começou a fundir ao vivo.
81
00:04:02,960 --> 00:04:05,460
Não houve evidência
de comprimidos no estômago.
82
00:04:05,760 --> 00:04:08,616
Poderia ter bebido,
Eu acho ... ou um patch?
83
00:04:08,640 --> 00:04:10,580
Que a polícia não encontrou.
84
00:04:11,200 --> 00:04:15,736
Ele não parece um farmacêutico
E também não permanece.
85
00:04:15,760 --> 00:04:18,096
Quero dizer, Deus, olhe para eles.
Eles são perfeitos.
86
00:04:18,120 --> 00:04:20,216
O que dizem os detetives online?
87
00:04:20,240 --> 00:04:22,900
Oh, que o gerente fez isso,
Só porque eles não confiam nele.
88
00:04:22,925 --> 00:04:25,360
Havia um todo
CHEA DE TEORIAS sobre os Illuminati.
89
00:04:26,880 --> 00:04:30,220
Eu acho que precisamos conversar com alguém
Com a pele real no jogo.
90
00:04:30,249 --> 00:04:32,056
♪ ♪
91
00:04:32,080 --> 00:04:34,680
(Música investigativa suave)
92
00:04:41,880 --> 00:04:45,360
(Música investigativa suave continua)
93
00:04:45,840 --> 00:04:47,536
Companheiro, há apenas
tantas oportunidades,
94
00:04:47,560 --> 00:04:50,085
E então você tem sorte de conseguir um
assento na caixa do comentarista ou,
95
00:04:50,109 --> 00:04:52,020
ou algum quadro ou ...
96
00:04:52,800 --> 00:04:55,523
Uh-huh. Sim, não, não um outdoor, mano,
97
00:04:55,547 --> 00:04:57,296
Tipo, um conselho de administração ou algo assim.
98
00:04:57,320 --> 00:04:59,296
OK. Tchau.
99
00:04:59,320 --> 00:05:01,736
(Suspiros) Alexa Crowe. Terrence Scott.
100
00:05:01,760 --> 00:05:03,976
- Como você fez?
- Oh. Entre, entre, entre.
101
00:05:04,000 --> 00:05:07,976
- Uau. Este é um escritório.
- Sim. Sim, estou indo para uma vibração,
102
00:05:08,000 --> 00:05:12,656
um que diz: 'Assine comigo
E tudo isso pode ser seu. '
103
00:05:12,680 --> 00:05:14,108
Sério, do esporte?
104
00:05:14,13
Deixe um comentário