Murder in a Small Town 2024 2×2

1
00:00:02,402 --> 00:00:03,587
At? o pr?ximo jogo.

2
00:00:03,589 --> 00:00:05,029
- Tchau, galera.
- At? mais.

3
00:01:01,980 --> 00:01:02,980
Querida.

4
00:01:04,252 --> 00:01:05,252
Sou eu.

5
00:01:07,312 --> 00:01:08,312
S? escuta.

6
00:01:11,732 --> 00:01:12,751
Fica longe de mim!

7
00:01:12,753 --> 00:01:14,012
Fica longe de mim!

8
00:01:16,732 --> 00:01:18,882
A mam?e t? l? fora,
ela tentou me seguir.

9
00:01:18,884 --> 00:01:20,064
Fica aqui.

10
00:01:20,119 --> 00:01:21,224
- J? volto.
- T?.

11
00:01:22,772 --> 00:01:23,772
Maria!

12
00:01:25,766 --> 00:01:26,766
Maria!

13
00:01:29,603 --> 00:01:31,842
N?o apare?a mais por aqui!

14
00:01:34,358 --> 00:01:36,649
<i>- Eu sou a m?e dela.</i>
- N?o t? nem a?!

15
00:01:36,651 --> 00:01:39,684
Nunca mais tente encurralar
minha filha daquele jeito.

16
00:01:39,686 --> 00:01:41,531
<i>- Ela n?o ? sua...</i>
- ? minha filha.

17
00:01:41,917 --> 00:01:43,790
- Voc? foi embora.
<i>- Eu errei.</i>

18
00:01:43,970 --> 00:01:45,250
<i>N?o sou a mesma pessoa.</i>

19
00:01:45,490 --> 00:01:47,413
- Onde voc? est??
<i>- Aqui.</i>

20
00:02:00,760 --> 00:02:01,760
Ol??

21
00:02:03,599 --> 00:02:04,714
Tem algu?m a??

22
00:02:27,082 --> 00:02:28,082
Ol??

23
00:02:28,623 --> 00:02:29,696
Quem est? a??

24
00:02:33,500 --> 00:02:36,150
<i>MURDER IN A SMALL TOWN
S02E03 | Mother Love</i>

25
00:02:36,152 --> 00:02:38,505
<i>TatiSaaresto | Samisan
AnyaPri | Natmorei</i>

26
00:02:39,057 --> 00:02:40,399
Gostei muito da sua casa.

27
00:02:40,403 --> 00:02:41,603
<i>MAIS CEDO NAQUELA NOITE.</i>

28
00:02:41,611 --> 00:02:43,217
Por que sempre ficamos na minha?

29
00:02:44,322 --> 00:02:46,022
Porque voc? mexe
nas minhas coisas.

30
00:02:46,024 --> 00:02:47,342
? dif?cil

31
00:02:47,556 --> 00:02:49,641
beber numa ta?a
sem toc?-la.

32
00:02:49,777 --> 00:02:51,768
Posso trazer a minha, mas...

33
00:02:51,957 --> 00:02:53,310
gosto muito dessa.

34
00:02:53,312 --> 00:02:55,170
Minhas ta?as de Corfu.

35
00:02:55,532 --> 00:02:56,665
Eu tinha duas.

36
00:02:57,025 --> 00:02:58,245
Voc? estudou em Corfu?

37
00:02:58,451 --> 00:03:00,623
H? muitos anos, na p?s-gradua??o.

38
00:03:00,625 --> 00:03:02,545
Voc? e suas colegas de irmandade?

39
00:03:02,625 --> 00:03:05,030
Karl... consegue me imaginar
em uma irmandade?

40
00:03:05,032 --> 00:03:07,643
Talvez se eu
for?ar um pouco a vista.

41
00:03:07,645 --> 00:03:08,645
N?o, eu...

42
00:03:08,647 --> 00:03:09,911
fui com o Terrence.

43
00:03:10,566 --> 00:03:12,240
Ele era meu orientador.

44
00:03:12,806 --> 00:03:14,404
E tamb?m meu namorado.

45
00:03:14,406 --> 00:03:16,132
Se ? que posso chamar assim.

46
00:03:17,618 --> 00:03:18,754
Ele era mais velho.

47
00:03:20,131 --> 00:03:21,131
Ele era o cara?

48
00:03:21,972 --> 00:03:23,467
Quando nos conhecemos,

49
00:03:23,469 --> 00:03:25,442
voc? disse que quase
se casou uma vez.

50
00:03:25,443 --> 00:03:27,552
Acho que eu disse quase,
mais ou menos.

51
00:03:27,554 --> 00:03:28,554
Quanto mais velho?

52
00:03:29,524 --> 00:03:31,370
Muito mais velho. Pois ?.

53
00:03:33,090 --> 00:03:35,441
J? foi lavada milhares de vezes,
Alberg.

54
00:03:35,443 --> 00:03:37,420
N?o vai encontrar
nenhuma digital.

55
00:03:37,422 --> 00:03:40,280
Desculpa. Voc? convidou
um detetive pra jantar.

56
00:03:40,295 --> 00:03:42,855
Voc? olha minha casa
como um caso a ser resolvido.

57
00:03:43,252 --> 00:03:45,432
Primeiro o quadro geral,
depois os detalhes.

58
00:03:47,319 --> 00:03:48,419
Tem alguma coisa...

59
00:03:48,474 --> 00:03:49,825
fora do lugar? Algo...

60
00:03:49,992 --> 00:03:51,499
que n?o estava aqui antes?

61
00:03:52,120 --> 00:03:54,061
<i>mateuscrg | SadMandy | AlbanioFPC</i>

62
00:03:

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *