Mayfair Witches 2×6

1
00:00:00,920 --> 00:00:02,704
<i>Fique ligado após o show para um olhar</i>

2
00:00:02,729 --> 00:00:04,329
<i>exclusivo dentro do episódio.</i>

3
00:00:10,687 --> 00:00:12,450
Julien, where did
 Albrecht Take Lasher?

4
00:00:12,957 --> 00:00:15,225
- I can see inside people.
 - O que você está falando?

5
00:00:15,250 --> 00:00:16,250
Eu sou uma bruxa.

6
00:00:16,275 --> 00:00:17,493
You interrogating me?

7
00:00:17,533 --> 00:00:18,823
Não. Eles farão isso em Amsterdã.

8
00:00:18,847 --> 00:00:21,014
I know that you care about
what happens to the family.

9
00:00:21,038 --> 00:00:22,866
Família é tudo o que me preocupo.

10
00:00:22,953 --> 00:00:25,216
If Julien erased Cortland's memories,

11
00:00:25,347 --> 00:00:27,349
there's got to be a reason why.

12
00:00:27,523 --> 00:00:29,936
Você tem uma família na Escócia,
and that's where Lasher's going.

13
00:00:29,960 --> 00:00:31,357
Ian é meu irmão.

14
00:00:31,382 --> 00:00:34,007
Ashlar, welcome home.

15
00:00:34,032 --> 00:00:36,445
- Albrecht, uma palavra.
 - How long until the ceremony?

16
00:00:38,029 --> 00:00:39,944
Você virá conosco para Kilbride?

17
00:00:41,102 --> 00:00:42,842
<i>[WAVES CRASHING]</i>

18
00:00:42,973 --> 00:00:45,845
<i>[MÚSICA AMEAÇADORA]</i>

19
00:00:45,976 --> 00:00:52,896
<i>♪ ♪</i>

20
00:01:26,495 --> 00:01:27,670
Eu não entendo.

21
00:01:27,757 --> 00:01:29,889
Por que eles o levariam aqui?

22
00:01:30,020 --> 00:01:31,413
They're Mayfairs.

23
00:01:31,500 --> 00:01:33,502
A mesma coisa não
aconteceria com suas mulheres?

24
00:01:33,589 --> 00:01:35,285
You know, like what
happened to my mom?

25
00:01:35,286 --> 00:01:38,855
Sim, meu pai nunca se incomodou
com uma contagem corporal.

26
00:01:38,942 --> 00:01:41,292
<i>I wish I knew what happened
between them and the Victrola.</i>

27
00:01:41,379 --> 00:01:42,902
Eu posso ajudá -la.

28
00:01:42,989 --> 00:01:44,252
I was raised by the man.

29
00:01:44,339 --> 00:01:46,341
Eu ... eu sei como ele pensa.

30
00:01:46,428 --> 00:01:49,866
But she's still barely talking to me.

31
00:01:51,004 --> 00:01:52,353
Não posso dizer que eu a culpo.

32
00:01:52,604 --> 00:01:54,258
I'm just glad her fella's coming to.

33
00:01:54,283 --> 00:01:55,392
Parece que você começou

34
00:01:55,416 --> 00:01:57,157
tudo com o laboratório em Edimburgo.

35
00:01:57,182 --> 00:01:58,633
<i>She'll feel a lot better
when we meet up with her.</i>

36
00:01:58,657 --> 00:01:59,702
Você viu isso?

37
00:01:59,832 --> 00:02:01,366
Look.

38
00:02:01,367 --> 00:02:04,326
Dolly Jean said all
of the window glass

39
00:02:04,413 --> 00:02:05,675
cracked at once and birds are coming in.

40
00:02:05,762 --> 00:02:06,762
Caramba.

41
00:02:06,807 --> 00:02:08,243
Bom Deus.

42
00:02:08,330 --> 00:02:09,351
What happens if the house

43
00:02:09,375 --> 00:02:10,680
falls apart and Jojo's still in there?

44
00:02:10,767 --> 00:02:12,204
Isso não vai acontecer.

45
00:02:12,229 --> 00:02:14,051
Whatever game Julien's
playing, we're going to win.

46
00:02:14,075 --> 00:02:15,076
<i>Claro que vamos.</i>

47
00:02:15,163 --> 00:02:16,469
And we don't need Lasher.

48
00:02:16,599 --> 00:02:18,099
Só precisamos de um
pequeno frasco de seu sangue.

49
00:02:18,123 --> 00:02:18,862
<i>As soon as we get there, I'm</i>

50
00:02:18,993 --> 00:02:21,126
going to start feeling for Lasher.

51
00:02:21,213 --> 00:02:23,234
E você deve fazer o
que você gosta e ver

52
00:02:23,258 --> 00:02:24,738
<i>o que pode reunir sobre Ian e sua família.</i>

53
00:02:24,868 --> 00:02:26,498
<i>I'll start to
remember things and</i>

54
00:02:26,522 --> 00:02:27,828
<i>places as soon as I come across them.</i>

55
00:02:27,959 --> 00:02:30,483
Quero dizer, isso deve
ajudar de alguma forma.

56
00:02:32,528 --> 00:02:34,052
[SCOFFS]

57
00:02:34,139 --> 00:02:35,531
[SUSPIROS]

58
00:02:35,618 --> 00:02:37,229
You know, I know you don't believe

59
00:02:37,316 --> 00:02:40,972
it, but I am doing my best to help you.

60

Mayfair Witches 2x6 PTBR HIC (Download)