1 00:00:29,863 --> 00:00:32,532 Bem-vindo ao "Última semana esta noite"! 2 00:00:32,999 --> 00:00:35,468 Eu sou John Oliver. Obrigado por se juntar a nós. 3 00:00:35,935 --> 00:00:40,507 Foi uma semana muito ocupada. COP30, a conferência climática da ONU, 4 00:00:40,640 --> 00:00:43,009 começou sem uma delegação oficial dos EUA, 5 00:00:43,209 --> 00:00:45,779 o último centavo foi cunhado na Filadélfia, 6 00:00:45,979 --> 00:00:51,017 e na Rússia, um novo robô de IA foi revelado, e não foi muito bem. 7 00:01:15,875 --> 00:01:19,412 É incrível. Cada parte disso é perfeita. 8 00:01:19,579 --> 00:01:22,515 Da marcha do robô, que dá "vovô bêbado vai mijar" 9 00:01:22,682 --> 00:01:24,951 "depois de adormecer acidentalmente em sua cadeira", 10 00:01:25,085 --> 00:01:26,786 para ser arrastado para fora do palco 11 00:01:26,920 --> 00:01:29,189 como uma solteira sendo removido de uma boate, 12 00:01:29,322 --> 00:01:31,558 para, sinto muito, aquela cortina. 13 00:01:31,825 --> 00:01:35,028 E eu não quero julgar aqui, mas parece que, no mínimo, 14 00:01:35,195 --> 00:01:37,497 você não deveria ter permissão para trabalhar em qualquer lugar perto da engenharia 15 00:01:37,630 --> 00:01:41,434 se você não conseguir desenrolar com sucesso uma cortina na primeira tentativa. 16 00:01:42,335 --> 00:01:44,537 Enquanto isso, em Washington, a paralisação do governo terminou 17 00:01:44,671 --> 00:01:46,306 depois de oito democratas do Senado desabou, 18 00:01:46,439 --> 00:01:50,276 então quarta-feira realmente deveria ter sido um bom dia para o presidente, 19 00:01:50,443 --> 00:01:51,978 até que isso aconteceu. 20 00:01:52,545 --> 00:01:54,447 Presidente Trump recusando-se a responder 21 00:01:54,581 --> 00:01:58,251 por que ele não deixa o FBI liberar os arquivos de Jeffrey Epstein, 22 00:01:58,451 --> 00:02:01,588 mesmo como mensagens recém-reveladas escrito pelo agressor sexual 23 00:02:01,888 --> 00:02:03,823 levantar novas questões sobre a amizade deles 24 00:02:03,990 --> 00:02:06,493 e se Trump estava ciente dos crimes de Epstein. 25 00:02:06,659 --> 00:02:09,028 O nome de Trump surgindo de novo e de novo. 26 00:02:09,329 --> 00:02:13,166 Em um e-mail de 2017 para o ex- Secretário do Tesouro, Larry Summers, 27 00:02:13,533 --> 00:02:18,004 Epstein escreveu: "Conheci algumas pessoas muito pessoas más, nenhuma tão má como Trump." 28 00:02:18,304 --> 00:02:21,808 "Nenhuma célula decente em seu corpo. Então sim, perigoso." 29 00:02:23,276 --> 00:02:24,978 Isso não parece ótimo. 30 00:02:25,478 --> 00:02:29,349 Quando até o cara correndo o Expresso Pervertido para a Ilha do Crime 31 00:02:30,150 --> 00:02:34,420 pensa que você é um idiota, isso deve doer. 32 00:02:34,587 --> 00:02:36,723 Eu sei que Trump parece ser imune à vergonha, 33 00:02:36,890 --> 00:02:38,391 mas vamos lá, em algum momento, 34 00:02:38,525 --> 00:02:40,193 ele vai olhar para si mesmo no espelho 35 00:02:40,326 --> 00:02:43,863 e, mesmo que brevemente, pense, "Ninguém tão ruim quanto eu?" 36 00:02:45,231 --> 00:02:49,569 "Capitão Freak da flutuação calabouço sexual acha que eu sou o pior?" 37 00:02:50,303 --> 00:02:52,038 "Porra. Isso é difícil." 38 00:02:53,206 --> 00:02:55,441 A Casa Branca foi danificada modo de controle desde então, 39 00:02:55,575 --> 00:02:58,244 até insistindo que os e-mails provar que Trump não fez nada de errado, 40 00:02:58,378 --> 00:03:00,180 o que eles não fazem. 41 00:03:00,380 --> 00:03:03,049 Mas talvez a tentativa mais ousada para girar essas revelações 42 00:03:03,216 --> 00:03:05,251 veio de Megyn Kelly, que por algum motivo 43 00:03:05,585 --> 00:03:08,121 senti que era importante para deixar uma coisa clara. 44 00:03:08,855 --> 00:03:10,957 Eu conheço alguém muito, muito próximo deste caso 45 00:03:11,124 --> 00:03:13,526 quem está em posição de saber praticamente tudo. 46 00:03:13,927 --> 00:03:15,795 Jeffrey Epstein, na opinião desta pessoa, 47 00:03:15,962 --> 00:03:17,363 não era u
Deixe um comentário