King and Conqueror 1×5

1
00:00:13,440 --> 00:00:15,759
É uma má notícia.

2
00:00:15,760 --> 00:00:17,520
Os rumores são verdadeiros.

3
00:00:19,440 --> 00:00:22,679
Sweyn deslizou sua escolta
fora de Orleans.

4
00:00:22,680 --> 00:00:25,000
Ele foi para o chão em algum lugar da França.

5
00:00:27,200 --> 00:00:30,559
Se ele está criando um exército contra você,
Ele está fazendo isso bem fora de vista.

6
00:00:30,560 --> 00:00:31,920
Eu preciso saber se é verdade.

7
00:00:33,800 --> 00:00:34,840
Encontre -o.

8
00:00:36,200 --> 00:00:37,600
Quando eu o encontro ...

9
00:00:39,800 --> 00:00:41,280
.. O que você quer que eu faça?

10
00:00:47,880 --> 00:00:49,880
Eu quero que você tenha certeza absoluta.

11
00:01:02,360 --> 00:01:04,439
As crianças estarão em mãos seguras,
Edith.

12
00:01:04,440 --> 00:01:06,120
Vou cuidar deles eu mesmo.

13
00:01:07,160 --> 00:01:09,600
- Obrigado.
- Você não precisa ir com ele.

14
00:01:11,080 --> 00:01:12,719
Ainda há tempo para mudar de idéia.

15
00:01:12,720 --> 00:01:14,719
Se isso fosse Godwin,
E se fosse tão importante,

16
00:01:14,720 --> 00:01:15,799
Você não faria o mesmo?

17
00:01:15,800 --> 00:01:16,840
Porta abre

18
00:01:18,080 --> 00:01:20,880
Edith, o clima entre nós
E a Normandia está piorando.

19
00:01:22,000 --> 00:01:25,200
Precisamos navegar agora, ou há
Sem dizer onde vamos pousar.

20
00:01:28,080 --> 00:01:29,160
Edith, apresse -se agora.

21
00:01:40,000 --> 00:01:42,840
- Eles estão chegando! Pegue o vagão!
- Vamos lá, eles estão chegando!

22
00:01:45,720 --> 00:01:48,160
Homem: Estamos sob ataque!

23
00:01:50,080 --> 00:01:52,720
Cavalos vizinhos em meio a comoção

24
00:01:53,960 --> 00:01:55,280
Objeto atinge o vagão

25
00:02:02,440 --> 00:02:04,320
Vamos, Edith!

26
00:02:07,040 --> 00:02:08,600
O homem grita

27
00:02:10,800 --> 00:02:11,880
Pegue as facas, rapidamente!

28
00:02:17,200 --> 00:02:18,320
Atenção!

29
00:02:23,840 --> 00:02:26,360
Por que você tem que entregar
A mensagem para a Normandia você mesmo?

30
00:02:27,800 --> 00:02:30,560
Quando William descobrir,
Eu preciso ver a reação dele.

31
00:02:32,200 --> 00:02:35,080
Você me disse que William
Nem quer a coroa.

32
00:02:36,760 --> 00:02:38,280
Eu preciso estar lá, Edith.

33
00:02:40,320 --> 00:02:44,079
Eu preciso ver isso em seus olhos.
Você tem que estar lá comigo.

34
00:02:44,080 --> 00:02:45,520
Eu preciso de você.

35
00:02:48,160 --> 00:02:49,240
Ele geme

36
00:02:54,000 --> 00:02:55,800
Cavalos vizinhos

37
00:02:57,840 --> 00:02:58,920
Edith!

38
00:03:07,920 --> 00:03:09,280
Edith ruge

39
00:03:20,760 --> 00:03:23,319
O homem grita

40
00:03:23,320 --> 00:03:24,720
Outro homem grita

41
00:03:26,320 --> 00:03:28,000
William?

42
00:03:29,560 --> 00:03:32,359
- O que está acontecendo?
- Precisamos voltar para a Normandia, rapidamente.

43
00:03:32,360 --> 00:03:33,800
- Onde estamos?
- Grã -Bretanha.

44
00:03:36,240 --> 00:03:39,920
Eles estão chegando!
Temos que nos mudar agora! Cair pra trás!

45
00:03:42,200 --> 00:03:44,839
Harold! Harold!

46
00:03:44,840 --> 00:03:46,960
Harold!

47
00:04:21,760 --> 00:04:24,760
Abordagem de cascos galopantes

48
00:04:27,920 --> 00:04:31,159
- Duke William!
- Alain da Brittany.

49
00:04:31,160 --> 00:04:35,200
- Isso está fazendo?
- Meus homens estão de pé. Abaixe suas armas.

50
00:04:38,880 --> 00:04:42,399
O que você acha que está fazendo,
Levando meus convidados prisioneiros?

51
00:04:42,400 --> 00:04:43,839
Este foi o meu pai fazendo.

52
00:04:43,840 --> 00:04:45,799
Ele queria resgatá -los de volta para você.

53
00:04:45,800 --> 00:04:47,639
Eu não podia deixar isso acontecer.

54
00:04:47,640 --> 00:04:49,479
Agora que o rei Henry está morto,

55
00:04:49,480 --> 00:04:51,519
Normandia e Brittany
não deve ser inimigos.

56
00:04:51,520 --> 00:04:56,359
- Concordo. Seu pai?
- Vou explicar isso para ele.

57
00:04:56,360 --> 00:04:58,280
Leve seus homens e deixe em paz.

58
00:05:05,080 --> 00:05:06,160
Venha, Harold.

59
00:05:12,120 -->

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *