1
00:00:03,750 --> 00:00:05,949
Realmente não importa onde você atravessa uma
2
00:00:05,950 --> 00:00:08,070
fronteira, ou em qual país. There's always a queue.
3
00:00:16,190 --> 00:00:18,349
Estou deixando a Turquia para trás e
4
00:00:18,350 --> 00:00:19,869
atravessando a fronteira para a Geórgia.
5
00:00:19,870 --> 00:00:21,309
Just a small country.
6
00:00:21,310 --> 00:00:23,949
Vitalmente importante para o comércio de todos
7
00:00:23,950 --> 00:00:26,269
os tipos e para a estrada de seda em particular.
8
00:00:26,270 --> 00:00:29,549
Despite its neighbours
sendo
9
00:00:29,550 --> 00:00:31,549
incrivelmente arrogante e importante
10
00:00:31,550 --> 00:00:33,869
- para o norte, Rússia, ao sul, Turquia e Irã.
11
00:00:33,870 --> 00:00:36,869
Georgia's always remained
fiercely independent.
12
00:00:36,870 --> 00:00:38,789
Por si mesmo, sua cultura,
13
00:00:38,790 --> 00:00:41,069
seu extraordinário alfabeto ...
14
00:00:41,070 --> 00:00:42,829
I've never been here before.
15
00:00:42,830 --> 00:00:44,510
Mal posso esperar para explorar.
16
00:00:46,270 --> 00:00:49,869
This is the second leg of my Viagem
ao longo da lendária estrada de seda.
17
00:00:49,870 --> 00:00:52,389
A network of ancient trade
18
00:00:52,390 --> 00:00:54,229
routes that stretch 7,000
19
00:00:54,230 --> 00:00:55,710
miles between Europe and China.
20
00:00:57,510 --> 00:00:59,669
Até agora, eu conheci os mestres tecelões
21
00:00:59,670 --> 00:01:01,549
de seda de Veneza, GEE Whiz! Respect!
22
00:01:01,550 --> 00:01:04,350
And visited the hardy shepherds
das terras altas do leste da Turquia.
23
00:01:07,470 --> 00:01:09,109
No, thank you!
24
00:01:09,110 --> 00:01:11,389
À minha frente, ao norte, é
25
00:01:11,390 --> 00:01:13,109
selvagem e intoxicante na Geórgia.
26
00:01:13,110 --> 00:01:15,469
Luckily, I'm not driving
us back through the river.
27
00:01:15,470 --> 00:01:18,709
Um país mergulhado na
história da estrada de seda.
28
00:01:18,710 --> 00
Joanna Lumleys Silk Road Adventure 1x2 PTBR HIC (Download)
Deixe um comentário