1 00:00:10,468 --> 00:00:11,636 Sorte... 2 00:00:11,720 --> 00:00:14,514 ? quando preparo e oportunidade se cruzam. 3 00:00:15,181 --> 00:00:19,811 Tem que ralar at? seus ?dolos virarem seus rivais. 4 00:00:19,894 --> 00:00:22,856 A dor ? a fraqueza saindo do corpo. 5 00:00:25,650 --> 00:00:30,155 - PRO FURAC?O. - B 6 00:00:42,959 --> 00:00:43,876 Opa! 7 00:00:43,877 --> 00:00:47,005 Amor, por que os recebidos da Tallulah est?o aqui? 8 00:00:47,088 --> 00:00:48,923 Eu estava arrumando 9 00:00:49,007 --> 00:00:51,885 e pensei em finalmente instalar a prateleira. 10 00:00:51,968 --> 00:00:54,929 Mas acho que a parede n?o ? forte pra isso. 11 00:00:55,513 --> 00:00:58,224 Voc? t? todo forte com esse martelo. 12 00:00:58,308 --> 00:01:00,435 - ? uma r?gua niveladora. - T?. 13 00:01:00,518 --> 00:01:02,520 Quando a Tallulah vem buscar isso? 14 00:01:02,604 --> 00:01:03,646 Virou palha?ada. 15 00:01:03,730 --> 00:01:06,649 Eu sei. Ela est? l? em Mar Vista com a Tessa. 16 00:01:06,733 --> 00:01:08,902 Quem mora no Westside? 17 00:01:08,985 --> 00:01:12,030 Quando vim pra LA, morei em Santa Monica. 18 00:01:12,113 --> 00:01:13,281 ? bem legal. 19 00:01:13,364 --> 00:01:15,825 A vibe gratiluz me d? nos nervos. 20 00:01:15,909 --> 00:01:18,078 Nem todos podem ser salva-vidas. 21 00:01:18,161 --> 00:01:19,496 N?o curto praia. 22 00:01:19,579 --> 00:01:21,164 A areia ? sujeira. 23 00:01:21,247 --> 00:01:23,458 - E fingimos que n?o. - Fingimos que n?o. 24 00:01:27,670 --> 00:01:29,464 Gosto de piscina. 25 00:01:29,547 --> 00:01:32,383 No Natal, vamos pra um lugar com piscina. 26 00:01:33,051 --> 00:01:35,053 Nem precisa lavar os p?s. 27 00:01:35,136 --> 00:01:36,596 N?s ficamos ricos? 28 00:01:38,389 --> 00:01:39,890 Talvez, depende de hoje. 29 00:01:39,973 --> 00:01:41,893 N?o quero zicar, mas... 30 00:01:44,062 --> 00:01:45,563 Abre a porta pra mim? 31 00:01:45,646 --> 00:01:46,646 Abro. 32 00:01:48,608 --> 00:01:50,568 - T? tudo certo pra noite? - T?. 33 00:01:50,652 --> 00:01:52,862 Pro jantar? Que tal frango e batata? 34 00:01:52,946 --> 00:01:54,864 - Mais simples... - T? perfeito. 35 00:01:54,948 --> 00:01:56,533 - T?. - Legal. Obrigada. 36 00:01:56,616 --> 00:01:58,326 T?, at? mais tarde. 37 00:01:59,077 --> 00:02:01,204 - Fica bom assim? - Ficou incr?vel. 38 00:02:01,287 --> 00:02:02,789 Estou fazendo grupinhos. 39 00:02:02,872 --> 00:02:04,707 - Perfeito, bem franc?s. - T?. 40 00:02:04,791 --> 00:02:07,377 - ?. - Nem acredito que o Antoine vem c?. 41 00:02:07,460 --> 00:02:11,005 N?? Ao nosso escritorinho xexelento. Aqui ? um muquifo. 42 00:02:11,714 --> 00:02:14,342 Estou suando. Passei desodorante masculino! 43 00:02:14,425 --> 00:02:17,512 Estou t?o nervosa, me jogando no Duolingo de franc?s 44 00:02:17,595 --> 00:02:19,430 e tendo sonhos er?ticos com a coruja. 45 00:02:19,514 --> 00:02:21,099 Sinto as penas na boca. 46 00:02:21,182 --> 00:02:23,059 Viu as fotos de clientes? 47 00:02:23,143 --> 00:02:25,895 ? um santu?rio pra CamiliaTK. 48 00:02:25,978 --> 00:02:28,398 Por que da Tallulah ? a foto do RITZ? 49 00:02:28,481 --> 00:02:30,108 Se o Antoine s? vir essa, 50 00:02:30,191 --> 00:02:31,985 adeus jantar da Form?. 51 00:02:32,861 --> 00:02:34,112 ?timo. Grupinhos. 52 00:02:34,195 --> 00:02:36,281 Voc?s est?o combinando. 53 00:02:36,948 --> 00:02:38,283 Legal... 54 00:02:39,159 --> 00:02:40,410 Gente, ele chegou. 55 00:02:42,036 --> 00:02:45,373 Voc?, bonit?o, vai recepcionar ele. Abre a porta. 56 00:02:45,957 --> 00:02:49,918 Lembrando, sorris?o, simpatia, cortesia, 57 00:02:50,628 --> 00:02:51,545 postura. 58 00:02:51,546 --> 00:02:53,006 - Em posi??o! - T? sujo? 59 00:02:53,089 --> 00:02:54,924 - N?o. Eu
Deixe um comentário