1 00:00:10,301 --> 00:00:12,595 Primeiro, vemos as metas de três anos. 2 00:00:12,679 --> 00:00:14,264 Depois as de um ano, 3 00:00:14,347 --> 00:00:15,849 e, por fim, mês a mês. 4 00:00:15,932 --> 00:00:17,809 - É cópia do meu passaporte? - É. 5 00:00:17,892 --> 00:00:20,270 Como conseguiu? Nem sei cadê ele. 6 00:00:20,353 --> 00:00:22,856 A Alyssa180 já tem um dossiê de você. 7 00:00:22,939 --> 00:00:24,566 A gente cuida de tudo. 8 00:00:24,649 --> 00:00:26,609 Tipo, se tiver problema de visto 9 00:00:26,693 --> 00:00:29,154 e precisar ir a Paris, cuidamos disso. 10 00:00:29,237 --> 00:00:31,072 E posso só pegar os franceses. 11 00:00:31,156 --> 00:00:33,908 É, Ou fazer o trabalho que deveria. 12 00:00:34,576 --> 00:00:38,288 Tá, quero falar da sua carreira. 13 00:00:38,371 --> 00:00:40,040 - Minha carreira? - É! 14 00:00:40,123 --> 00:00:43,334 Você está bombando, é uma it girl de Nova York, 15 00:00:43,418 --> 00:00:44,711 mas tem que evoluir. 16 00:00:44,794 --> 00:00:47,630 Não quer ter 35 anos e vender em brechó online. 17 00:00:47,714 --> 00:00:51,259 Se entrar no mercado de saúde e fitness, 18 00:00:51,342 --> 00:00:52,552 num piscar de olhos, 19 00:00:52,635 --> 00:00:54,929 vem parceria de smoothie e legging. 20 00:00:55,013 --> 00:00:57,265 E aí, bum! Conquistamos o Meio-Oeste, 21 00:00:57,348 --> 00:00:59,100 e dá pra comprarmos casas. 22 00:00:59,184 --> 00:01:01,352 Casas vizinhas, com um túnel. 23 00:01:01,436 --> 00:01:04,022 - Claro, vai ter túnel. - Ligando as duas. 24 00:01:04,105 --> 00:01:05,190 Tallulah! 25 00:01:05,272 --> 00:01:07,317 - É sério isso? - Paulena? 26 00:01:07,400 --> 00:01:08,693 Quem é essa? 27 00:01:09,819 --> 00:01:11,279 Sua ladra! 28 00:01:11,362 --> 00:01:12,781 Roubou minha Balenciaga. 29 00:01:13,406 --> 00:01:14,908 Por que está em LA? 30 00:01:14,991 --> 00:01:17,077 Faz o certo e me devolve. 31 00:01:22,207 --> 00:01:23,666 Tentou me atacar? 32 00:01:23,750 --> 00:01:26,544 Nem encostei em você, sua louca! 33 00:01:26,628 --> 00:01:28,379 - Não! - Me dá! 34 00:01:28,463 --> 00:01:29,881 Meu Deus! Sem gritar. 35 00:01:29,964 --> 00:01:31,925 - Vamos resolver. - Porra! 36 00:01:32,634 --> 00:01:34,009 São as minhas férias. 37 00:01:35,178 --> 00:01:36,178 Tá... 38 00:01:36,221 --> 00:01:38,181 Você pirou de vez? 39 00:01:38,264 --> 00:01:39,432 Vai se foder! 40 00:01:39,515 --> 00:01:40,515 Vou foder! 41 00:01:40,517 --> 00:01:42,102 Com o pau do seu namorado! 42 00:01:42,936 --> 00:01:46,064 Vai jogar tênis, sua piranha patricinha! 43 00:01:50,944 --> 00:01:51,944 Tá legal. 44 00:01:52,445 --> 00:01:53,905 Parceria de legging. 45 00:02:02,831 --> 00:02:04,999 E falei: "Vaza, bruxa!" 46 00:02:05,083 --> 00:02:07,335 - Ela ficou com medo. - De você? 47 00:02:07,418 --> 00:02:10,213 Ela roubou da Tallulah em plena luz do dia. 48 00:02:10,295 --> 00:02:12,757 Eu meio que roubei dela primeiro. 49 00:02:12,841 --> 00:02:15,135 Isso não é motivo pra ela surtar. 50 00:02:15,218 --> 00:02:17,846 Ela praticamente fingiu uma convulsão. 51 00:02:17,929 --> 00:02:19,347 - É. - Isso é ilegal. 52 00:02:19,430 --> 00:02:21,391 Só seria um pouco aceitável 53 00:02:21,474 --> 00:02:23,184 pra poder sair de um avião. 54 00:02:23,268 --> 00:02:25,978 Por que ela usa esses colares pavorosos? 55 00:02:26,062 --> 00:02:28,773 - Em toda foto. - São os berloques! 56 00:02:28,857 --> 00:02:30,942 - Credo! - Berloque em 2025! 57 00:02:31,025 --> 00:02:34,320 Deve valer uns dois dólares, e ela vende por 500. 58 00:02:34,404 --> 00:02:36,614 Esse até que é bonitinho. 59 00:02:36,698 --> 00:02:39,200 - Nunca! São todos horrorosos. - Nunca. 60 00:02:40,577 --> 00:02:41,828 E essa vibe lésbica? 61 00:02:41,911 --> 00:02:44,204 Elas sempre foram grudadas. 62 00:02:44,289 --> 00:02:47,208 Na faculdade, só se chamavam de Roger & Munchy. 63 00:02:47,292 --> 00:02:49,252 Odeio piada interna. 64 00:02:49,335 --> 00:02:52,172 Por que não me incluem? 65 00:02:57,343 --> 00:02:59,179 - Oi, gato! - Oi! 66 00:02:59,262 --> 00:03:01,431 - Foi tão legal! - Foi? 67 00:03:01,514 --> 00:03:03,016 Amo meus amigos. 68 00:03:03,099 --> 00:03:04,976 - Que ótimo! - Amo pra danar! 69 00:03:05,059 --> 00:03:06,059 Maravilha. 70 00:03:06,561 --> 00:03:08,688 - E aí? - Está com tesão? 71 00:03:09,981 --> 00:03:11,441 Pior que não. 72 00:03:11,524 --> 00:03:12,650 - Jura? - É. 73 00:03:12,734 --> 00:03:14,068 O que está lendo? 74 00:03:14,152 --> 00:03:16,571 A Ascensão do Terceiro Reich. 75 00:03:16,654 --> 00:03:19,032 Não é muito excitante. 76 00:03:19,115 --> 00:03:20,115 Pois é. 77 00:03:20,116 --> 00:03:21,534 Sabe deixar excitante? 78 00:03:23,620 --> 00:03:25,121 Então... 79 00:03:25,914 --> 00:03:27,081 Talvez. 80 00:03:27,749 --> 00:03:29,209 Podemos tentar. 81 00:03:38,468 --> 00:03:40,053 - Maia? - Oi? 82 00:03:40,136 --> 00:03:41,512 Me empresta uma calça? 83 00:03:41,596 --> 00:03:43,598 Claro, amiga. Entra aqui. 84 00:03:45,016 --> 00:03:46,726 Foi mal. Eu volto depois. 85 00:03:46,809 --> 00:03:48,228 Não, entra aqui. 86 00:03:48,311 --> 00:03:50,271 - Estamos numa boa. - Certeza? 87 00:03:50,355 --> 00:03:51,731 Deita aqui comigo. 88 00:03:53,816 --> 00:03:58,571 - Festa do pijama! - Festa do pijama! 89 00:04:03,868 --> 00:04:06,079 Viu o briefing da Duracell no quadro? 90 00:04:06,162 --> 00:04:07,288 É tão bizarro. 91 00:04:07,372 --> 00:04:10,083 Pro Halloween, querem quem ande de bicicleta. 92 00:04:10,166 --> 00:04:12,335 Como está sua rotina com a Tallulah? 93 00:04:12,418 --> 00:04:15,296 Vocês agendam reuniões pelo Zoom? 94 00:04:15,380 --> 00:04:17,089 A MACONHA DAQUI BATE FORTE 95 00:04:17,839 --> 00:04:20,426 Não. É que somos melhores amigas, 96 00:04:20,510 --> 00:04:22,804 então não é uma relação típica. 97 00:04:22,887 --> 00:04:23,930 COMPROU VIBRADOR? 98 00:04:24,013 --> 00:04:25,473 DIZIA QUE 'DANIFICAVA' 99 00:04:25,556 --> 00:04:28,351 Típica estilo dois encontros e acabou? 100 00:04:29,978 --> 00:04:32,981 Não, de boa. Estou muito bem solteira. 101 00:04:33,064 --> 00:04:34,649 - Arrasou. - É bom demais. 102 00:04:34,732 --> 00:04:36,609 É difícil trabalhar com amiga? 103 00:04:36,693 --> 00:04:37,902 Tem hora que irrita. 104 00:04:37,986 --> 00:04:39,696 Ela manda mensagem engraçada. 105 00:04:39,779 --> 00:04:41,572 Eu digo: "Preciso trabalhar. 106 00:04:41,656 --> 00:04:44,158 - Não posso rir." Sabe? - Sei. 107 00:04:44,242 --> 00:04:45,743 "Para, mas te amo." 108 00:04:45,827 --> 00:04:47,954 Cansa ficar recebendo mensagem. 109 00:04:48,037 --> 00:04:49,664 É melhor já deixar claro. 110 00:04:49,747 --> 00:04:52,500 De cara, digo pros caras que quero cesariana. 111 00:04:52,582 --> 00:04:55,420 É importante definir o limite no comecinho. 112 00:04:55,503 --> 00:04:57,046 Pra ficar alinhado. 113 00:04:58,464 --> 00:04:59,590 Eles gostam. 114 00:04:59,674 --> 00:05:02,302 SE A PAULENA ME DENUNCIAR EM NY, POSSO TRABALHAR EM LA? 115 00:05:02,385 --> 00:05:03,386 DEIXA PRA LÁ! 116 00:05:03,469 --> 00:05:05,179 É vantajoso pra eles. 117 00:05:05,263 --> 00:05:06,556 Fico apertadinha. 118 00:05:06,639 --> 00:05:08,808 Recebeu mensagem? 119 00:05:11,269 --> 00:05:14,105 Mimi, você está magérrima! 120 00:05:14,188 --> 00:05:16,441 O Corbin está definindo o seu corpo. 121 00:05:16,524 --> 00:05:18,109 É com a raspagem celular? 122 00:05:18,192 --> 00:05:20,903 Não, mas nem se trata mais
Deixe um comentário