Heartbeat 1992 9×13

1
00:00:06,860 --> 00:00:09,020
♪ batimentos

2
00:00:09,020 --> 00:00:14,960
cardíacos ♪ Por que você sente falta quando
Meu bebê me beija?

3
00:00:19,460 --> 00:00:21,460
♪ batimentos cardíacos ♪ Por que um

4
00:00:21,460 --> 00:00:27,460
beijo de amor ficar na minha memória? ♪

5
00:01:06,460 --> 00:01:08,860
Isso é ridículo.
Está congelando aqui.

6
00:01:08,860 --> 00:01:11,460
Vamos. Vai ser melhor
Depois de fazer um incêndio.

7
00:01:11,460 --> 00:01:13,460
Não, Mike. É meio lento.

8
00:01:14,660 --> 00:01:17,860
Olha, por que não podemos ter central
aquecimento colocado em nós mesmos?

9
00:01:17,860 --> 00:01:20,460
Quero dizer, podemos discutir com a
polícia autoridades sobre isso depois.

10
00:01:20,460 --> 00:01:23,460
- Jackie!
- Eu sei, eu sei.

11
00:01:23,860 --> 00:01:25,160
Porque é uma casa de polícia, tudo

12
00:01:25,160 --> 00:01:27,060
deve ser aplicado para em rigoroso ???

13
00:01:27,060 --> 00:01:29,060
Todo mundo tem que ter o mesmo.

14
00:01:29,060 --> 00:01:31,260
Eu sei que vamos ter
é um Natal miserável.

15
00:01:31,260 --> 00:01:34,260
Tudo bem, tudo bem. Olha, eu vou
Tenha uma palavra com Craddock.

16
00:01:34,260 --> 00:01:35,060
Bem, ele provavelmente acha que manter as

17
00:01:35,060 --> 00:01:38,260
tropas em brilho A condição melhora a eficiência.

18
00:01:38,260 --> 00:01:41,060
Bem, eu vou te dizer o que
melhora minha eficiência.

19
00:01:41,060 --> 00:01:42,660
Estou muito frio.

20
00:01:42,660 --> 00:01:44,660
Em breve te esquentarei.

21
00:02:08,660 --> 00:02:11,320
Mãe, não poderia Apenas veja -o uma vez,

22
00:02:11,320 --> 00:02:13,180
apenas para dar a ele seu Presente de natal?

23
00:02:13,180 --> 00:02:16,600
Apenas tente dormir.
Essa é a melhor coisa.

24
00:02:16,600 --> 00:02:19,660
- Mas...
- Tudo será resolvido em breve.

25
00:02:19,660 --> 00:02:22,660
Agora eu preciso de você
para Seja uma boa garota e ...

26
00:02:22,660 --> 00:02:25,660
Tabela de telefone -
... e não se preocupar.

27
00:02:25,660 --> 00:02:28,660
TOQUE
- Vá dormir, querida.

28
00:02:45,260 --> 00:02:48,260
Pelo amor de Deus, deixe -me em paz!

29
00:03:03,660 --> 00:03:05,660
Tabela de telefone

30
00:03:12,060 --> 00:03:15,060
Por que você acha que homens
são tão confiáveis, Claude?

31
00:03:15,060 --> 00:03:17,460
Sim, você deve ser capaz de
Responda a esse, Greengrass.

32
00:03:17,460 --> 00:03:21,760
Você deve ter causado miséria suficiente
para a população feminina em seu tempo.

33
00:03:21,760 --> 00:03:24,020
Você ainda não esqueceu isso?

34
00:03:24,020 --> 00:03:27,060
Pelo menos eu ri a ela,
o que é mais do que pode ser dito para você.

35
00:03:27,060 --> 00:03:29,060
Eu sou como um elefante, verde.

36
00:03:29,060 --> 00:03:31,660
Eu nunca esqueço.

37
00:03:32,260 --> 00:03:35,860
Bem, você ainda pode ter um agradável
Natal, você sabe, Gina, sem ele.

38
00:03:35,860 --> 00:03:38,260
Se você colocar sua mente nisso.

39
00:03:38,260 --> 00:03:40,660
Você não é meu pai, Oscar!

40
00:03:43,660 --> 00:03:47,860
Não importa quantas bebidas
Você me compra, eu não posso fazer isso, Claude.

41
00:03:47,860 --> 00:03:49,060
Não estaria certo.

42
00:03:49,060 --> 00:03:51,300
Não é como se fosse
Usado com muita frequência, é isso.

43
00:03:51,300 --> 00:03:53,560
Quero dizer, apenas está no
garagem, coletando ferrugem.

44
00:03:53,560 --> 00:03:56,360
Mesmo assim, o que as pessoas pensariam?

45
00:03:56,360 --> 00:03:59,060
Sobre o tempo você pare de se preocupar
sobre o que as pessoas pensam.

46
00:03:59,060 --> 00:04:02,660
É uma questão de princípio moral.

47
00:04:03,860 --> 00:04:06,860
É uma questão de dez bob
Uma hora, divida duas maneiras.

48
00:04:07,660 --> 00:04:11,160
Estou lhe dizendo, berço,
A caça furtiva é um assunto muito sério

49
00:04:11,160 --> 00:04:13,360
E já é hora de algo
foi feito sobre isso.

50
00:04:13,360 --> 00:04:16,560
- De fato, seu senhorio, eu totalmente ...
- Você pode apenas dar uma olhada nisso.

51
00:04:17,060 --> 00:04:1

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *