Happy Face 1×2

1
00:00:05,969 --> 00:00:07,971
<i>Nos epis?dios anteriores...</i>

2
00:00:08,055 --> 00:00:10,599
O assassino Happy Face
ligou para c?. Por qu??

3
00:00:11,350 --> 00:00:12,351
Ele ? meu pai.

4
00:00:12,434 --> 00:00:14,561
<i>- Eu n?o ouvi a Melissa.</i>
- O que voc? quer?

5
00:00:14,644 --> 00:00:18,440
<i>Quando eu confessei, em 95,
eu deixei uma de fora.</i>

6
00:00:18,523 --> 00:00:19,900
Qual era o nome dela?

7
00:00:19,983 --> 00:00:23,111
Voc? ainda ? a menininha
que procura tesouro nos meus bolsos.

8
00:00:23,195 --> 00:00:24,279
<i>"Whiskey River".</i>

9
00:00:24,363 --> 00:00:25,530
Um bar no Texas.

10
00:00:25,614 --> 00:00:29,534
<i>Se continuar, saber?o que Happy
Face ? seu pai, voc? tem no??o?</i>

11
00:00:29,618 --> 00:00:33,455
"A cidade recorda Heather
Richmond, em Jefferson, Texas."

12
00:00:33,538 --> 00:00:37,000
O namorado dela, Elijah Carter,
foi condenado pelo homic?dio.

13
00:00:37,084 --> 00:00:39,169
- Ele aguarda execu??o.
- Execu??o?

14
00:00:39,252 --> 00:00:42,172
N?s vamos para o Texas desvendar
essa hist?ria hoje mesmo.

15
00:00:49,195 --> 00:00:51,948
INSPIRADO EM UMA HIST?RIA REAL

16
00:01:09,507 --> 00:01:14,179
Ent?o, sabe que vai ter que contar
tudo para advogada do Elijah, n?o ??

17
00:01:16,639 --> 00:01:17,640
Eu sei.

18
00:01:27,734 --> 00:01:28,734
June Jesperson?

19
00:01:29,194 --> 00:01:30,570
- Sou eu.
- Voc? tem um minuto?

20
00:01:32,238 --> 00:01:33,238
V?o l? para baixo.

21
00:01:39,329 --> 00:01:40,830
O pai de voc?s foi preso.

22
00:01:46,002 --> 00:01:47,003
M?e?

23
00:01:47,212 --> 00:01:49,339
M?e, espere! Por qu??

24
00:01:54,469 --> 00:01:55,469
Homic?dio.

25
00:02:01,643 --> 00:02:04,395
<i>O legista disse que a Heather
morreu perto de meia noite,</i>

26
00:02:04,729 --> 00:02:06,314
mas eu tinha um ?libi.

27
00:02:06,397 --> 00:02:09,359
Eu estava trabalhando no de

Happy Face 1x2 PTBR FLUX (Download)