H20 Just Add Watter 1×10

1

00:01:06,901 --> 00:01:09,419

<i>Botas de enchimento grandes.</i>
2

00:01:11,543 --> 00:01:14,320

Botas de enchimento
grandes, por Luis McCartney.
3

00:01:14,344 --> 00:01:18,051

O recorde vencedor da competição
de cinema juvenil do ano passado!
4

00:01:18,120 --> 00:01:20,630

Se quisermos ganhar, precisamos
de Conhecemos as regras.
5

00:01:20,652 --> 00:01:23,333

Esqueça as regras! É um
concurso de curta duração.
6

00:01:23,396 --> 00:01:25,630

Estamos fazendo um
curta-metragem. Quão difícil pode ser?
7

00:01:25,650 --> 00:01:29,602

No ano passado, recusaram a concessão
por sete segundos em três minutos.
8

00:01:29,633 --> 00:01:33,151

Ok, cineastas! O tema
deste ano é... heróis!
9

00:01:34,333 --> 00:01:37,551

Com uma condição
voluntária do pai do Zane!
10

00:01:37,633 --> 00:01:41,576

Muito generoso e rico
Dr Harrison Bennett!
11

00:01:41,623 --> 00:01:44,627

O prémio em dinheiro
deste ano dobrou!
12

00:01:46,017 --> 00:01:48,657

Não. Soa bem.
- E o próprio Dr. Bennett.
13

00:01:48,684 --> 00:01:51,261

.. Boa sorte
14

00:01:55,437 --> 00:01:58,030

Então o teu pai e os
juízes e patrocinadores?
15

00:01:58,055 --> 00:02:00,507

- Quem vai ganhar? Se
estás a insinuar isso...
16

00:02:00,532 --> 00:02:03,322

... você é um perdedor
automático Então eu concordo.
17

00:02:08,353 --> 00:02:10,581

Porque é que o pai do
Zane está a processar?
18

00:02:10,685 --> 00:02:13,360

Talvez porque ele
gastou todo o dinheiro.
19

00:02:13,383 --> 00:02:15,993

Talvez porque ele é a
também um verdadeiro herói.
20

00:02:16,055 --> 00:02:17,515

Veja!
21

00:02:17,533 --> 00:02:20,788

Este é Windsurfer Harrison
Beneth a caminho de Mako Island.
22

00:02:20,833 --> 00:02:23,811

Há muito tempo para
gravar, não é, Zane?
23

00:02:23,905 --> 00:02:27,055

- Não. Sim, tarde, notícias
antigas. O recorde ficou 20 anos.
24

00:02:27,127 --> 00:02:30,146

Sim, meu pai, grande
herói, blah blah blah blah...
25

00:02:30,184 --> 00:02:33,253

Não fazia ideia que o
teu pai era um herói.
26

00:02:33,889 --> 00:02:37,339

Deve ter sido uma
grande decepção para ele.
27

00:02:39,052 --> 00:02:42,755

Se vamos trabalhar juntos
Precisamos fazer uma pequena pesquisa.
28

00:02:42,828 --> 00:02:45,540

Feito. Aluguei todos os
filmes de que precisamos.
29

00:02:45,621 --> 00:02:48,720

- Cleo, estes não são os
filmes certos. Querias testes.
30

00:02:48,760 --> 00:02:52,240

É clássico. Tracy e <br.
31

00:02:52,263 --> 00:02:55,075

Não ganhamos prêmios em
dinheiro. fazendo romance.
32

00:02:55,095 --> 00:02:57,595

Isto não é sobre
dinheiro, mas sobre arte.
33

00:02:57,612 --> 00:03:01,891

Não. Que tal estes?
- Sim. Os filmes do Cleo tinham uma história.
34

00:03:02,081 --> 00:03:06,680

Morrerei se tiver de ver o norte... A família
coreana tem pequeno-almoço durante algum tempo
35

00:03:06,721 --> 00:03:08,998

Não consegues ler legendas, Ricky?
36

00:03:09,016 --> 00:03:12,286

Estes são filmes reais,
com poesia e atmosfera.
37

00:03:12,429 --> 00:03:17,248

A escolha não requer legendas. O
acordo é um acordo em cada idioma.
38

00:03:17,303 --> 00:03:20,316

Então, o que devemos começar com
primeiro? Não podemos ver esta noite.
39

00:03:20,396 --> 00:03:23,147

Vamos ser civilizados.
40

00:03:24,001 --> 00:03:26,588

Scissors-paper-stone!
41

00:03:27,499 --> 00:03:30,957

Nós reservamos o relógio
da Sra. Bates. 6 e apertamos...
42

00:03:30,980 --> 00:03:34,260

...e o plástico abdominal da
Sra. Henman. Está bem, Pauline?
43

00:03:34,283 --> 00:03:35,800

Tenho uma coisa.
44

00:03:35,820 --> 00:03:39,884

Não, a Sra. Goldstein é
só um <br. Entrar e sair.
45

00:03:46,295 --> 00:03:49,811

Im
Eu tenho que ir, Pauline.
46

00:03:50,753 --> 00:03:53,560

Eu olho para algumas
fotos e artigos antigos.
47

00:03:53,589 --> 00:03:56,061

Não foi fácil conseguir
cópias disto tudo.
48

00:03:56,129 --> 00:04:00,080

Para melhorar o registro, tive que
evitar patins e exaustão completa.
49

00:04:00,101 --> 00:04:01,500

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *