Ghosts 2021 4×16

1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
- sincronizado e corrigido por <font color = "#009bcb"> <b> Chamallow </b> </font> -
 - 

2
00:00:05,570 --> 00:00:08,095
- JAY: Oh, my God, I can't believe this.

3
00:00:08,269 --> 00:00:09,922
Por que a stripper estava de pára -quedas?

4
00:00:10,010 --> 00:00:13,491
SAMANTHA: It was the Pacote
"está chovendo homens".

5
00:00:14,884 --> 00:00:17,017
Oh, I'm so sorry, Chris.

6
00:00:17,147 --> 00:00:20,150
É muito triste para nós jovens galhos.

7
00:00:20,324 --> 00:00:22,283
Taken in our prime.

8
00:00:22,413 --> 00:00:26,026
Eh, é assim que
acontece. Life's a footy ball.

9
00:00:26,156 --> 00:00:27,940
Você nunca sabe o que
way it's gonna bounce.

10
00:00:28,028 --> 00:00:29,812
Cara, eu tenho que dizer, his physique

11
00:00:29,986 --> 00:00:31,161
is great, but his attitude's even better.

12
00:00:31,335 --> 00:00:35,557
Oh, isso não vai
 be good for business.

13
00:00:35,687 --> 00:00:38,603
- e pobre Chris.
 - It is tragic, but...

14
00:00:38,734 --> 00:00:39,996
Ele parece estar lidando bem com isso.

15
00:00:40,127 --> 00:00:42,346
Wait, Chris is now a ghost?

16
00:00:42,433 --> 00:00:44,740
Então há apenas um pouco quente, invisible Australian guy - hanging around now?

17
00:00:44,827 --> 00:00:46,437
- [risos]

18
00:00:46,568 --> 00:00:47,830
I mean, he's okay.

19
00:00:47,960 --> 00:00:49,136
Você está bem, amor.

20
00:00:49,223 --> 00:00:50,311
- [NERVOUS CHUCKLE]
 - Você está corando?

21
00:00:50,441 --> 00:00:52,661
No. As if.

22
00:00:52,791 --> 00:00:54,141
Eu não posso acreditar nisso.

23
00:00:54,271 --> 00:00:56,665
The dinosaur-loving Stripper of My Dreams - acabou de expirado em nossa propriedade.

24
00:00:56,795 --> 00:00:58,971
- [GASPS]

25
00:00:59,059 --> 00:01:00,799
- Aqui está ele.

26
00:01:00,930 --> 00:01:02,671
- ISAAC: Time to dazzle him - with the old Higgintoot charm. - mm.

27
00:01:02,801 --> 00:01:04,064
Hey, name's Chris.

28
00:01:04,151 --> 00:01:05,369
Vocês dois são fantasmas, certo?

29
00:01:05,500 --> 00:01:08,937
- Yep.  I'm Flower.
 - E qual é o seu nome, companheiro?

30
00:01:08,938 --> 00:01:11,332
[NERVOUS PANTING]

31
00:01:11,506 --> 00:01:13,073
EU...

32
00:01:13,160 --> 00:01:14,683
Gelo...

33
00:01:14,813 --> 00:01:16,685
Seu nome é gelo?

34
00:01:16,772 --> 00:01:18,556
Isaac.

35
00:01:18,730 --> 00:01:20,167
Algumas pessoas me chamam de gelo.

36
00:01:20,297 --> 00:01:22,430
Right on, Ice.

37
00:01:22,560 --> 00:01:23,953
Veja vocês por perto.

38
00:01:24,127 --> 00:01:26,086
Oof, that was tough to watch.

39
00:01:26,173 --> 00:01:29,263
E uma vez eu vi um urso comer meu cadáver.

40
00:01:29,393 --> 00:01:32,440
The cubs were cute, No
entanto, quando eles se juntaram.

41
00:01:32,527 --> 00:01:33,658
[SNIFFS]

42
00:01:33,789 --> 00:01:35,312
[GRUNHEM SUAVEMENTE]

43
00:01:35,486 --> 00:01:37,662
[GNAWING]

44
00:01:39,534 --> 00:01:40,534
[ROSNOS]

45
00:01:40,578 --> 00:01:42,798
♪ ♪

46
00:01:45,627 --> 00:01:48,412
[Risadas] Quem é o
guy dressed like Frasier?

47
00:01:48,543 --> 00:01:50,197
Esse é o primo de Jay, Sunil.

48
00:01:50,284 --> 00:01:51,633
He just got dumped by his girlfriend,

49
00:01:51,663 --> 00:01:53,274
and he's here to bro out with Jay.

50
00:01:53,361 --> 00:01:55,450
Sim, então, infelizmente you won't see

51
00:01:55,537 --> 00:01:57,104
the restaurant up and running this weekend.

52
00:01:57,234 --> 00:01:58,888
Por causa da stripper que
crashed through the roof?

53
00:01:59,019 --> 00:02:01,804
Sim, é trágico, mas gentil
of puts things in perspective.

54
00:02:01,934 --> 00:02:03,240
Talvez faça você se sentir tão mal por

55
00:02:03,371 --> 00:02:05,938
Courtney quebrar up with you at Benihana?

56
00:02:06,026 --> 00:02:07,592
Ela pensou que eu não iria fazer uma cena na

57
00:02:07,766 --> 00:02:10,334
frente de uma criança de sete anos birthday party.

58
00:02:10,465 --> 00:02:12,032
Ela estava errada.

59
00:02:12,046 --> 00:02:15,614
Oh, God,

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *