1 00:00:11,300 --> 00:00:12,970 Bolas de dragão. 2 00:00:13,090 --> 00:00:16,300 <i> quando sete destes Bolas misteriosas são coletadas 3 00:00:16,430 --> 00:00:23,140 <i> e a senha recitada, Shenron aparece e concederá qualquer desejo. 4 00:00:23,270 --> 00:00:29,690 <i> mesmo agora, o filho Goku continua a proteger a terra do mal. 5 00:00:35,780 --> 00:00:41,250 Trabalho original, design de história e personagem Akira Toriyama (Shueisha "Jump Comics") 6 00:00:45,500 --> 00:00:47,080 <i> ♪ hee, hee hee! ♪ 7 00:00:47,210 --> 00:00:51,630 <i> ♪ Hora de aventura! Você será fisgado com certeza! ♪ 8 00:00:52,260 --> 00:00:56,340 <i> ♪ O reino demoníaco está cheio de mistério ♪ 9 00:00:56,470 --> 00:00:59,390 <i> ♪ Daima Wonderland ♪ 10 00:01:00,510 --> 00:01:02,180 <i> ♪ Whoopsie Daisy! ♪ 11 00:01:02,310 --> 00:01:06,690 <i> ♪ mesmo quando seu coração encolher E você se sente baixo ♪ 12 00:01:06,810 --> 00:01:11,400 <i> ♪ Os sonhos estão por toda parte Não se preocupe com isso ♪ 13 00:01:11,530 --> 00:01:15,150 <i> ♪ Nunca desista ♪ 14 00:01:15,820 --> 00:01:21,910 <i> ♪ aqui vem uma nova história ♪ 15 00:01:22,040 --> 00:01:26,160 <i> ♪ milhares de jabs e piadas bobas ♪ 16 00:01:26,290 --> 00:01:29,210 <i> ♪ Eles estão esperando por você ♪ 17 00:01:30,130 --> 00:01:37,010 <i> ♪ Jaan! Jaka Jaan! A fanfarra da coragem ♪ 18 00:01:37,630 --> 00:01:44,600 <i> ♪ Batalhas sem barreiras A emoção não é interrompida 19 00:01:44,730 --> 00:01:51,150 <i> ♪ Hey Shenron, conceda meu desejo ♪ 20 00:01:51,940 --> 00:01:58,780 <i> ♪ eu quero conhecer Alguém Amazin 'de novo amanhã ♪ 21 00:02:01,120 --> 00:02:06,040 OCEANO 22 00:02:15,760 --> 00:02:17,880 Ei! Eu sou Majin Kuu! 23 00:02:18,510 --> 00:02:20,640 Estou aqui para pegar aquele Dragon Ball! 24 00:02:22,100 --> 00:02:22,970 Você está falando sério? 25 00:02:23,100 --> 00:02:24,930 Claro. 26 00:02:28,020 --> 00:02:31,230 Eu sou Tamagami número um. 27 00:02:31,360 --> 00:02:33,110 Agora você deve lutar comigo! 28 00:02:34,730 --> 00:02:36,070 Espero que você esteja pronto. 29 00:02:36,740 --> 00:02:37,690 Então… 30 00:02:38,320 --> 00:02:39,400 Vamos começar! 31 00:03:24,570 --> 00:03:25,410 Ow, ow, ow! 32 00:03:26,410 --> 00:03:27,870 Diga o número do pino. 33 00:03:28,500 --> 00:03:29,580 1022. 34 00:03:29,700 --> 00:03:32,790 Esse é um número de gendarmerie. Você não se parece com o gendarmerie. 35 00:03:32,920 --> 00:03:35,500 Somos familiares de soldados gendarmerie. 36 00:03:36,750 --> 00:03:40,220 Muito bem. Com você então. 37 00:03:42,180 --> 00:03:47,060 Graças a Deus. Parece Ninguém relatou este avião ainda. 38 00:03:48,310 --> 00:03:49,390 Espere um minuto. 39 00:03:50,020 --> 00:03:54,310 Este avião e número do pino são para uso de gendarmaria. 40 00:03:54,440 --> 00:03:57,820 Não poderíamos ir direto para O primeiro mundo demoníaco? 41 00:03:57,940 --> 00:03:58,780 Bom ponto. 42 00:03:58,900 --> 00:04:02,530 Mas não podemos reunir As bolas de dragão dessa maneira, podemos? 43 00:04:02,650 --> 00:04:06,990 Para voltar ao normal, primeiro precisamos Vá para o segundo mundo demoníaco. 44 00:04:08,080 --> 00:04:09,330 Isso está exatamente certo. 45 00:04:09,450 --> 00:04:12,210 Agora você está falando, Gliro! 46 00:04:12,330 --> 00:04:13,290 É Glorio. 47 00:04:13,420 --> 00:04:16,750 Mas estou preocupado com Dende. 48 00:04:16,880 --> 00:04:19,710 Não, eu mencionei isso antes, mas eles o 49 00:04:19,840 --> 00:04:23,760 sequestraram sem matá -lo Porque eles têm uso para ele. 50 00:04:24,380 --> 00:04:26,720 Nameks são bastante valiosos. 51 00:04:27,550 --> 00:04:29,430 Então está decidido! 52 00:04:37,690 --> 00:04:40,900 Tivemos a sorte de recuperar nosso avião. 53 00:04:41,030 --> 00:04:42,440 Você tem razão. 54 00:04:43,070 --> 00:04:44,860 Mesmo se resgatarmos Dende, se ele é um 55 00:04:44,990 --> 00:04:48,030 bebê, as bolas de dragão será inútil por um tempo. 56 00:04:48,160 --> 00:04:50,830 Esse kakarot estúpido pode est
Deixe um comentário