Dexter Resurrection 1×3

1
00:00:04,266 --> 00:00:05,976
<i>Anteriormente, em "Dexter"...</i>

2
00:00:06,060 --> 00:00:09,522
<i>Tem um serial killer que est?
pegando os motoristas de App.</i>

3
00:00:09,605 --> 00:00:11,482
Eles o chamam
de "Passageiro Sombrio".

4
00:00:11,565 --> 00:00:12,565
De qu??

5
00:00:12,608 --> 00:00:15,277
- Voc? quer ir atr?s do serial killer.
- Ele roubou meu nome!

6
00:00:15,361 --> 00:00:18,280
Como fa?o para ser
motorista de aplicativo?

7
00:00:18,364 --> 00:00:20,783
Como foi que o Dexter
simplesmente sumiu?

8
00:00:20,991 --> 00:00:22,284
Ele tinha uma picape.

9
00:00:22,368 --> 00:00:26,288
Pode dar um jeito de ser notificado
se a picape aparecer em algum lugar?

10
00:00:28,958 --> 00:00:31,377
<i>Se o Harrison matou aqui,
ele limpou muito bem.</i>

11
00:00:32,795 --> 00:00:35,089
Agentes Wallace e Oliva,
da Homic?dios.

12
00:00:35,172 --> 00:00:37,216
<i>Ela v? as coisas
de um jeito que n?o vemos.</i>

13
00:00:37,299 --> 00:00:39,885
<i>Estou dando o que ele precisa,
algu?m que o observe,</i>

14
00:00:39,969 --> 00:00:42,304
<i>que cubra qualquer erro
que ele tenha cometido.</i>

15
00:00:42,388 --> 00:00:44,557
<i>Uma ?nica gota de sangue,
um fio de cabelo...</i>

16
00:00:44,640 --> 00:00:48,644
<i>Ser? que foi limpa para esconder
rastros de corpo humano desmembrado?</i>

17
00:00:48,727 --> 00:00:51,522
Um indiv?duo com conhecimento
forense limpou esse quarto

18
00:00:51,605 --> 00:00:52,857
tentando esconder provas.

19
00:00:52,940 --> 00:00:55,359
Justo o que o Harrison precisa,
uma boa policial.

20
00:00:55,443 --> 00:00:57,111
A pol?cia quer falar com voc?.

21
00:01:05,494 --> 00:01:10,458
DEXTER: RESSURREI??O

22
00:01:15,588 --> 00:01:21,510
"COPILOTO PALPITEIRO"

23
00:01:39,737 --> 00:01:41,947
Merda! Irm?o, tem carregador?

24
00:01:42,031 --> 00:01:43,031
O qu??

25
00:01:43,157 --> 00:01:45,576
Um carregador. Estou sem bateria.

26
00:01:46,827 --> 00:01:48,078
Desculpa, n?o tenho.

27
00:01:48,913 --> 00:01:52,291
Eu tenho um encontro.
Dei match com uma gata no Hinge.

28
00:01:52,750 --> 00:01:55,127
Ela ? l?der
de torcida dos Knicks.

29
00:01:55,939 --> 00:01:57,066
D? uma olhada.

30
00:01:57,149 --> 00:01:58,776
Sim. Gata.

31
00:02:02,654 --> 00:02:04,531
Estou com sede.
Pode me dar uma ?gua?

32
00:02:06,867 --> 00:02:08,786
Quer que eu pare
em uma lanchonete?

33
00:02:09,661 --> 00:02:12,664
N?o, cara, estou atrasado.
N?o tem garrafa de ?gua aqui?

34
00:02:12,873 --> 00:02:14,917
Eu deveria ter?

35
00:02:26,303 --> 00:02:27,721
Boa sorte com o...

36
00:02:28,263 --> 00:02:29,264
Encontro.

37
00:02:36,980 --> 00:02:38,315
<i>Motorista de aplicativo.</i>

38
00:02:38,774 --> 00:02:40,651
<i>N?o ? o pior trabalho do mundo.</i>

39
00:02:40,943 --> 00:02:42,778
<i>Um jeito ?timo
de conhecer a cidade.</i>

40
00:02:45,072 --> 00:02:47,950
<i>E d? uma ?tima desculpa
para poder perseguir algu?m.</i>

41
00:02:56,250 --> 00:02:58,794
<i>Tr?s em cinco estrelas. Nada mal.</i>

42
00:03:04,007 --> 00:03:05,634
AVISO: AVALIA??O
BAIXA DE MOTORISTA

43
00:03:05,717 --> 00:03:06,802
Merda!

44
00:03:07,678 --> 00:03:09,555
Dexter! Meu amigo.

45
00:03:09,638 --> 00:03:10,848
Qual ? o problema?

46
00:03:10,931 --> 00:03:12,808
<i>"Amigo".
Estou querendo evit?-los,</i>

47
00:03:12,891 --> 00:03:15,477
<i>principalmente os que t?m
c?meras de seguran?a.</i>

48
00:03:15,561 --> 00:03:17,771
Eu recebi um alerta do UrCar,

49
00:03:17,855 --> 00:03:20,441
diz que sou um motorista 4.2.

50
00:03:20,524 --> 00:03:21,942
Ponto dois!

51
00:03:22,568 --> 00:03:26,071
Se cair mais que isso,
sua conta ser? desativada!

52
00:03:26,989 --> 00:03:29,032
J? deve ter parado
de trabalhar por hoje.

53
00:03:29,116 --> 00:03:30,325
- Sim.
- Que bom!

54
00:03:30,40

Dexter Resurrection 1x3 PTBR PLAYWEB (Download)