Daredevil Born Again 1×8

1
00:00:01,000 --> 00:00:02,624
Quantos anos você acha que essa mesa tem?

2
00:00:02,625 --> 00:00:03,916
- Com licença?
- [Fisk] Você se pergunta.

3
00:00:03,917 --> 00:00:06,332
Fiorello La Guardia se sentou aqui?

4
00:00:06,333 --> 00:00:07,666
Ele construiu esta cidade.

5
00:00:07,667 --> 00:00:09,750
[MÚSICA DRAMÁTICA TOCANDO]

6
00:00:10,750 --> 00:00:13,332
[Karen] Foggy! [Gritos]

7
00:00:13,333 --> 00:00:17,292
[Fisk] <i> me disseram que você tentou
matar Benjamin Poindexter naquela noite.</i>

8
00:00:17,917 --> 00:00:18,916
[GRUNHIDOS FRACAMENTE]

9
00:00:18,917 --> 00:00:21,582
[Fisk] <i> é difícil vir para termos
com uma natureza violenta.</i>

10
00:00:21,583 --> 00:00:23,666
<i>Odiar o poder que tem sobre nós.</i>

11
00:00:23,667 --> 00:00:24,957
[Heather] <i> E onde está Adam agora? </i>

12
00:00:24,958 --> 00:00:27,291
Deixe -me sair!

13
00:00:27,292 --> 00:00:30,291
[Vanessa] <i> Você está perguntando
Elite por dinheiro de Nova York.</i>

14
00:00:30,292 --> 00:00:32,833
<i>Claro, eles querem influência,
Mas eles não precisam disso.</i>

15
00:00:33,500 --> 00:00:35,957
[Fisk] <i> Sou prefeito desta cidade. </i>

16
00:00:35,958 --> 00:00:40,332
<i>Eu não vou tolerar pessoas
Correndo em trajes bobos.</i>

17
00:00:40,333 --> 00:00:42,958
<i>O estado de direito prevalecerá.</i>

18
00:00:43,792 --> 00:00:45,291
Meu nome é Muse.

19
00:00:45,292 --> 00:00:47,167
[AMBOS GRUNHIDOS]

20
00:00:48,500 --> 00:00:50,042
[TIRO]

21
00:00:59,833 --> 00:01:02,958
[Música indie serena tocando,
Hanne Kolstø "Stillness and Panic"]

22
00:01:09,792 --> 00:01:15,958
<i>♪ O que eu digo uma parte
verdadeira de uma mentira ♪</i>

23
00:01:19,417 --> 00:01:25,292
<i>♪ Agora é hora de dizer adeus ♪</i>

24
00:01:26,250 --> 00:01:33,874
<i>♪ aqui aqui, agora ♪</i>

25
00:01:33,875 --> 00:01:35,208
[SNIFFS]

26
00:01:41,000 --> 00:01:43,208
[SOPRANDO PELO VENTO]

27
00:01:57,208 --> 00:01:59,583
[MÚSICA TENSA TOCANDO]

28
00:02:04,250 --> 00:02:07,332
- [Keys Jangling]
- [Lock Battering]

29
00:02:07,333 --> 00:02:09,124
[CHURRASCO DE PORTA]

30
00:02:09,125 --> 00:02:10,417
[PASSOS DE PASSO]

31
00:02:11,458 --> 00:02:12,457
[Oficial 1] Out.

32
00:02:12,458 --> 00:02:14,207
[MÚSICA ESTRANHA TOCANDO]

33
00:02:14,208 --> 00:02:15,707
Normalmente, coletamos suas coisas, mas eles não

34
00:02:15,708 --> 00:02:17,832
deixam isso
filho da puta mantém qualquer coisa,

35
00:02:17,833 --> 00:02:22,250
então parece que estamos viajando
luz hoje. Entrega.

36
00:02:23,875 --> 00:02:26,500
[CORRENTES BARULHENTAS]

37
00:02:28,042 --> 00:02:29,042
Mover.

38
00:02:31,792 --> 00:02:33,041
[Poindexter] Para onde estamos indo?

39
00:02:33,042 --> 00:02:34,917
[A MÚSICA ESTRANHA CONTINUA]

40
00:02:36,083 --> 00:02:37,750
Você sabe que eu sou Esh, certo?

41
00:02:38,250 --> 00:02:39,666
- Até meu apelo ...
- [Oficial 2] Nós sabemos.

42
00:02:39,667 --> 00:02:43,082
Supervisão aprimorada.
Todos esses novos termos.

43
00:02:43,083 --> 00:02:45,957
Costumávamos chamá -lo
policiais, snitches e psicopatas.

44
00:02:45,958 --> 00:02:47,917
Qual é você, Poindexter?

45
00:02:49,083 --> 00:02:50,666
Eu não deveria estar aqui.

46
00:02:50,667 --> 00:02:52,958
Certo. Ouça isso o tempo todo.

47
00:02:53,917 --> 00:02:54,917
Pare na linha.

48
00:02:56,000 --> 00:02:57,291
- [anéis de alarme]
- [Bloquear barulho]

49
00:02:57,292 --> 00:02:58,582
O que é isso?

50
00:02:58,583 --> 00:03:00,416
Bem -vindo às suas novas escavações.

51
00:03:00,417 --> 00:03:03,125
Foi -me dito ... eu deveria ser ...

52
00:03:06,458 --> 00:03:09,332
[Oficial 1] Bem -vindo a
Gen Pop, agente poindexter.

53
00:03:09,333 --> 00:03:11,417
[A MÚSICA SE INTENSIFICA]

54
00:03:16,875 --> 00:03:18,875
[TOCAÇÃO DE MÚSICA TEMÁTICA]

55
00:04:07,333 --> 00:04:09,333
[A MÚSICA TEMÁTICA CONTINUA TOCANDO]

56
00:04:54,125 --> 00:04:56,042
[ONDAS LAMBENDO]

57
00:04:58,167 --> 00:04:59,374
[Fisk] Eu queria que você soubesse que o financiamento

58
00:04:59,375 --> 00:05:02,

Daredevil Born Again 1x8 PTBR HIC (Download)