1
00:00:00,095 --> 00:00:07,595
- sincronizado e corrigido por <font color = "#00bfff"> firefly </font> -
- <font color="#00ffff"></font> -
2
00:00:10,400 --> 00:00:11,770
Thank you, New York.
3
00:00:11,775 --> 00:00:14,154
<i>It's humbling to be speaking
para você como prefeito.</i>
4
00:00:14,159 --> 00:00:18,737
[Sheila] A resistência de Vanessa é
hurting you with traditional voters.
5
00:00:18,742 --> 00:00:21,945
[FISK] <i>My wife and I,
Temos trabalho a fazer. </i>
6
00:00:21,950 --> 00:00:26,279
[Buck] Dr. Glenn, permita -me apresentar
Mayor and Mrs. Fisk.
7
00:00:26,284 --> 00:00:28,811
Hector Ayala? Sabes,
Eles estão dizendo que você matou um policial?
8
00:00:28,816 --> 00:00:30,412
[Hector] <i> olha, eu não
push him, I swear.</i>
9
00:00:30,417 --> 00:00:31,930
[MATT] <i>I'd still like to represent you.</i>
10
00:00:31,935 --> 00:00:33,871
Hector, he's not the man I married.
11
00:00:33,876 --> 00:00:34,877
[MATT] <i>White Tiger?</i>
12
00:00:34,882 --> 00:00:35,961
<i>You neglect to tell me</i>
13
00:00:35,966 --> 00:00:37,402
that you moonlight as a vigilante?
14
00:00:37,407 --> 00:00:38,837
Someone's gotta protect the streets.
15
00:00:38,842 --> 00:00:41,445
I need you to find the witness
Esse hector salvou na plataforma.
16
00:00:41,450 --> 00:00:42,451
[BATA NA PORTA]
17
00:00:42,456 --> 00:00:44,452
[Matt] <i> Nicky. You're the only
pessoa em pé entre </i>
18
00:00:44,457 --> 00:00:46,279
<i>Hector e sentenças consecutivas de prisão perpétua.</i>
19
00:00:46,284 --> 00:00:47,570
Onde ele está?
20
00:00:47,575 --> 00:00:49,175
Infelizmente, ele não está mais aqui.
21
00:00:50,558 --> 00:00:51,904
Você não quer fazer isso.
22
00:00:51,909 --> 00:00:53,659
[GRUNHINDO]
23
00:00:55,950 --> 00:00:57,250
[GRITANDO]
24
00:01:00,159 --> 00:01:01,362
[CHAVES JINGLING]
25
00:01:01,367 --> 00:01:02,942
- [Sons da campainha]
- [DOOR UNLOCKS]
26
00:01:04,575 --> 00:01:05,575
[MATT] Thanks.
27
00:01:07,284 --> 00:01:
Daredevil Born Again 1x3 PTBR HIC (Download)
Deixe um comentário