1
00:00:30,280 --> 00:00:32,870
Quem é você? O que você quer?
2
00:00:05,480 --> 00:00:06,980
Eu sou
3
00:00:34,980 --> 00:00:35,620
Otorohotah
4
00:00:38,040 --> 00:00:39,540
Venho do norte para falar com
5
00:00:39,540 --> 00:00:39,940
os Shawnee
6
00:00:40,980 --> 00:00:43,080
Do grande conselho de Onondaga,
7
00:00:44,180 --> 00:00:45,140
trago um cinto.
8
00:00:45,140 --> 00:00:47,040
Que tipo de cinto trazes?
9
00:00:51,100 --> 00:00:52,980
Este cinto, o cinto de guerra.
10
00:00:53,940 --> 00:00:56,460
Os franceses nos
trouxeram cintos pretos e nós
11
00:00:56,460 --> 00:00:57,060
os recusamos.
12
00:00:58,140 --> 00:01:00,500
O rei do outro lado do grande mar enviou
13
00:01:00,500 --> 00:01:03,239
seus filhos com cintos pretos e nos pediu
14
00:01:03,239 --> 00:01:04,860
para fazer guerra contra as Facas Longas.
15
00:01:05,220 --> 00:01:06,560
Todas as vezes nós recusamos.
16
00:01:07,260 --> 00:01:09,240
Por que deveríamos
aceitar cintos de guerra dos
17
00:01:09,240 --> 00:01:09,640
Onondaga?
18
00:01:10,320 --> 00:01:11,540
Aqueles outros eram estranhos.
19
00:01:12,400 --> 00:01:13,220
Nós somos um só sangue.
20
00:01:16,460 --> 00:01:18,580
Irmãos, escutem-me.
21
00:01:19,500 --> 00:01:20,460
Quem tomou suas terras?
22
00:01:20,920 --> 00:01:21,820
As Facas Longas.
23
00:01:22,520 --> 00:01:24,700
Quem afugentou a caça para que houvesse
24
00:01:24,700 --> 00:01:25,660
fome nas tendas?
25
00:01:25,920 --> 00:01:26,880
As Facas Longas.
26
00:01:27,580 --> 00:01:29,660
E quem construiu sua casa em terras que
27
00:01:29,660 --> 00:01:30,360
não eram dele?
28
00:01:30,760 --> 00:01:32,160
Novamente as Facas Longas.
29
00:01:33,340 --> 00:01:34,180
Eu penso.
30
00:01:35,220 --> 00:01:35,960
Bebam o sangue deles.
31
00:01:36,600 --> 00:01:40,480
Irmãos, peguem este cinto de seus irmãos.
32
00:01:41,140 --> 00:01:41,680
Façam guerra.
33
00:01:42,300 --> 00:01:42,600
Matem.
34
00:01:43,440 --> 00:01:44,760
Matem as Facas Longas.
35
00:01:45,160 --> 00:01:46,340
Irmão, o que dizes é verdade.
36
00:01:47,580 --> 00:01:49,080
As Longas Facas tomaram nossa terra.
37
00:01:50,460 --> 00:01:51,700
Eles mataram nossa caça.
38
00:01:52,320 --> 00:01:53,460
Havia fome nas cabanas.
39
00:01:54,700 --> 00:01:57,560
Mas tentamos a guerra e há
40
00:01:57,560 --> 00:01:59,740
muito choro nas cabanas desde
41
00:01:59,740 --> 00:02:01,320
que muitos de nossos jovens morreram.
42
00:02:01,380 --> 00:02:03,080
Os Shawnee tem medo de morrer?
43
00:02:03,660 --> 00:02:05,380
Irmão, é inútil guerrear
44
00:02:05,380 --> 00:02:05,960
contra as Longas Facas.
45
00:02:06,560 --> 00:02:07,800
Eles têm um grande líder de guerra.
46
00:02:08,380 --> 00:02:10,280
É Boone e ele tem a
47
00:02:10,280 --> 00:02:11,180
sabedoria da cascavel.
48
00:02:11,600 --> 00:02:12,820
A magia dele é muito forte.
49
00:02:13,260 --> 00:02:17,560
Eu tenho uma magia melhor
50
00:02:17,560 --> 00:02:18,080
antes da próxima lua cheia.
51
00:02:19,060 --> 00:02:21,440
Eu entregarei Boone em suas mãos
52
00:02:22,240 --> 00:02:23,360
para fazer dele o que quiser.
53
00:02:24,040 --> 00:02:26,100
Se você conseguir
fazer isso,
54
00:02:27,200 --> 00:02:29,440
os Shawnees irão para a guerra.
55
00:03:34,800 --> 00:03:37,100
Ele está cantando
esquisito com aquele trago,
56
00:03:37,660 --> 00:03:38,240
acontece a seguir?
57
00:03:38,660 --> 00:03:40,960
Ele vai ficar triste e arrependido
58
00:03:40,960 --> 00:03:42,000
e então vai começar a divagar.
59
00:03:42,060 --> 00:03:43,580
Ouça com atenção e você
60
00:03:43,580 --> 00:03:44,020
pode ouvir algo que valha a pena.
61
00:03:44,680 --> 00:03:45,360
Por exemplo?
62
00:03:45,780 --> 00:03:47,780
O que está aco
Daniel Boone 1964 1x15 PTBR HIC (Download)
Deixe um comentário