1
00:00:36,800 --> 00:00:39,080
<b>WHEN NO ONE SEES US</b>
2
00:01:02,680 --> 00:01:04,240
Acha que ? ele?
3
00:01:07,800 --> 00:01:09,760
N?o tenho certeza.
4
00:01:29,760 --> 00:01:32,240
Parece surpresa por me ver,
tenente.
5
00:01:32,760 --> 00:01:36,000
- Estou surpresa com a descoberta.
- ? o Johnson?
6
00:01:37,680 --> 00:01:40,920
N?o sabemos, coronel.
Est? em cal viva h? v?rios dias.
7
00:01:43,520 --> 00:01:45,400
N?o tem etiqueta de identifica??o?
8
00:01:45,480 --> 00:01:47,680
N?o tem carteira nem celular.
9
00:01:48,880 --> 00:01:50,040
Nada.
10
00:01:56,920 --> 00:01:59,440
O pesco?o dele est? quebrado,
posso lhe dizer isso agora.
11
00:01:59,520 --> 00:02:02,120
Tenho que ver o resto
com mais calma.
12
00:02:02,200 --> 00:02:04,280
Sabe come ?.
Como est? de sono?
13
00:02:04,960 --> 00:02:07,160
Eu n?o ia dormir
de qualquer maneira.
14
00:02:13,040 --> 00:02:14,000
Pois n?o?
15
00:02:19,040 --> 00:02:20,960
Obrigada, agente.
Estou a caminho.
16
00:02:23,560 --> 00:02:25,680
Obrigada. Boa noite.
17
00:02:32,040 --> 00:02:33,440
Carmen.
18
00:02:34,640 --> 00:02:36,160
Onde est? a menina?
19
00:02:38,520 --> 00:02:39,760
Cheira a urina.
20
00:02:40,560 --> 00:02:42,320
Venha, vou te dar um banho.
21
00:02:46,160 --> 00:02:48,400
N?o quero tomar banho.
22
00:02:55,720 --> 00:02:57,080
Para cima.
23
00:03:00,320 --> 00:03:01,640
Vire-se.
24
00:03:08,920 --> 00:03:10,320
Afaste as pernas.
25
00:03:17,240 --> 00:03:18,360
Um p?.
26
00:03:22,840 --> 00:03:26,920
<b>EPIS?DIO 4
QUARTA-FEIRA SANTA</b>
27
00:03:29,920 --> 00:03:31,880
- Bom dia.
- Bom dia.
28
00:03:39,120 --> 00:03:41,000
Que susto ontem ? noite, n?o?
29
00:03:41,560 --> 00:03:44,720
A Pol?cia Municipal
se intromete em tudo.
30
00:03:44,800 --> 00:03:47,120
At? a trouxeram
para casa, Carmen.
31
00:03:47,200 --> 00:03:49,300
Se eu quiser passar
a noite sentada
32
00:03:49,301 --> 00:03:51,400
na minha cadeira,
qual ? o problema?
33
00:03:51,480 --> 00:03:55,800
N?o t?m mais o que fazer
do que levar uma av? para casa?
34
00:03:57,000 --> 00:03:58,920
Ela a deixou l?, n?o foi?
35
00:03:59,000 --> 00:04:01,040
N?o, eu a entendi mal.
36
00:04:01,120 --> 00:04:04,040
Entendi que ela me viria buscar.
37
00:04:04,120 --> 00:04:06,400
Afinal concordamos
que n?o e depois...
38
00:04:06,480 --> 00:04:07,520
Carmen.
39
00:04:07,600 --> 00:04:11,000
N?o tem que proteg?-la,
ela j? n?o ? uma crian?a.
40
00:04:12,240 --> 00:04:14,960
? mais respons?vel
do que voc? julga.
41
00:04:16,880 --> 00:04:18,720
L? vem a respons?vel.
42
00:04:22,120 --> 00:04:24,920
Para que tem um celular
se n?o atende?
43
00:04:25,000 --> 00:04:28,480
- Para fazer chamadas.
- N?o me atende depois de ontem.
44
00:04:28,560 --> 00:04:30,520
Quer uma torrada, filha?
45
00:04:31,680 --> 00:04:34,160
Acha legal abandonar a av??
46
00:04:34,240 --> 00:04:36,360
N?o ? isso de novo.
47
00:04:37,200 --> 00:04:40,520
Ela n?o me abandonou,
j? disse que entendi mal.
48
00:04:42,720 --> 00:04:45,920
Dois pol?cias a encontraram
desorientada, sabia?
49
00:04:53,640 --> 00:04:55,200
N?o diz nada?
50
00:04:55,280 --> 00:04:57,400
Acompanhei uma amiga ao hospital.
51
00:04:57,480 --> 00:05:00,120
Claro. Os pais n?o podiam ir?
52
00:05:00,200 --> 00:05:03,280
N?o, foi no parque
e ela se sentiu mal de repente.
53
00:05:03,360 --> 00:05:06,600
- Qual parque?
- Acha que estou inventando?
54
00:05:06,680 --> 00:05:08,360
- Qual parque?
- Borujas.
55
00:05:10,880 --> 00:05:13,440
- Estava com a Sara Garc?a?
- Deixe-a.
56
00:05:13,520 --> 00:05:15,120
N?o ? nada disso.
57
00:05:15,200 --> 00:05:17,760
A Sara est? no hospital
em coma induzido.
58
00:05:17,840 --> 00:05:20,400
Consumiu droga adulterada.
Podia te
Cuando Nadie Nos Ve 1x4 PTBR RAWR (Download)
Deixe um comentário