1 00:00:36,720 --> 00:00:38,960 <b>WHEN NO ONE SEES US</b> 2 00:00:48,280 --> 00:00:52,040 <b>NA SOMBRA</b> 3 00:01:44,920 --> 00:01:48,600 <b>CAMPING DE MORÓN</b> 4 00:03:00,040 --> 00:03:03,680 <b>CAPÍTULO 2 SEGUNDA-FEIRA DE PÁSCOA</b> 5 00:03:05,560 --> 00:03:07,159 Samuel Navas, 16 anos. 6 00:03:07,160 --> 00:03:09,839 Visto pela última vez na terça-feira de manhã. 7 00:03:09,840 --> 00:03:11,079 Há quase uma semana. 8 00:03:11,080 --> 00:03:13,259 Por que deram parte ontem à noite? 9 00:03:13,260 --> 00:03:15,439 A mãe pensou que ele estava no abrigo. 10 00:03:15,440 --> 00:03:18,039 - Pensavam que estava com a mãe. - Como? 11 00:03:18,040 --> 00:03:20,119 Ele vivia num abrigo há um ano. 12 00:03:20,120 --> 00:03:23,199 O pai foi embora. A mãe não conseguia controlá-lo. 13 00:03:23,200 --> 00:03:25,319 Matava aula, fumava maconha... 14 00:03:25,320 --> 00:03:27,799 O Serviço Social achou que era melhor. 15 00:03:27,800 --> 00:03:30,119 Por que achavam que estava com a mãe? 16 00:03:30,120 --> 00:03:32,639 Deixaram passar o fim de semana em casa. 17 00:03:32,640 --> 00:03:35,759 Ele devia ter voltado na terça-feira, mas não voltou. 18 00:03:35,760 --> 00:03:38,279 - Quem o viu por último? - O irmão. 19 00:03:38,280 --> 00:03:42,319 Samuel foi a casa da mãe buscar uma moto. Só sabemos isso. 20 00:03:42,320 --> 00:03:44,919 - O celular dele? - Não dá sinal. 21 00:03:44,920 --> 00:03:47,159 - Falaram com Canales? - Sim. 22 00:03:47,160 --> 00:03:48,879 Está organizando a busca. 23 00:03:48,880 --> 00:03:52,079 Dez minutos. Vamos nós duas para a casa do rapaz. 24 00:03:52,080 --> 00:03:53,600 Sim, minha sargento. 25 00:03:55,040 --> 00:03:57,359 Dividimos a área em três setores. 26 00:03:57,360 --> 00:04:00,479 O posto avançado será aqui em Caleras de la Sierra, 27 00:04:00,480 --> 00:04:02,319 onde foi visto pela última vez. 28 00:04:02,320 --> 00:04:04,799 Vamos reforçar as unidades no setor dois. 29 00:04:04,800 --> 00:04:09,239 Há propriedades abandonadas, oliveiras, ravinas, valas, poços... 30 00:04:09,240 --> 00:04:11,839 Locais onde se pode cair facilmente. 31 00:04:11,840 --> 00:04:14,799 O conselho municipal pediu ajuda ao público. 32 00:04:14,800 --> 00:04:19,199 Quero Blázquez, García e Romero com as equipes de voluntários. 33 00:04:19,200 --> 00:04:20,999 Alguma dúvida? 34 00:04:21,000 --> 00:04:22,480 Vamos então. 35 00:05:17,800 --> 00:05:18,999 Não posso falar. 36 00:05:19,000 --> 00:05:21,199 - Olá, Emilia. - Bom dia. 37 00:05:21,200 --> 00:05:24,239 Sou a sargento Gutiérrez, da Polícia Judiciária. 38 00:05:24,240 --> 00:05:27,719 - Como está? - Levando. 39 00:05:27,720 --> 00:05:30,360 - Há alguma novidade? - Ainda é cedo. 40 00:05:30,960 --> 00:05:33,559 Precisamos ver as coisas do Samuel. 41 00:05:33,560 --> 00:05:36,439 - Qualquer pormenor pode ajudar. - Sim, claro. 42 00:05:36,440 --> 00:05:38,600 Entrem. Por aqui. 43 00:05:40,400 --> 00:05:43,239 - Querem um café? - Não, obrigada. 44 00:05:43,240 --> 00:05:45,759 Já está feito, passei a noite em branco. 45 00:05:45,760 --> 00:05:48,399 Gostaria de ver o quarto do seu filho. 46 00:05:48,400 --> 00:05:50,160 Claro, venha. 47 00:05:51,360 --> 00:05:52,760 Por aqui. 48 00:05:54,920 --> 00:05:57,960 - O meu filho mais velho, Rober. - Olá, Rober. 49 00:05:59,160 --> 00:06:02,199 O seu irmão esteve aqui no fim de semana, certo? 50 00:06:02,200 --> 00:06:05,479 Imagino que conversaram. O que ele lhe disse? 51 00:06:05,480 --> 00:06:07,440 Nada. Veio buscar a moto. 52 00:06:08,400 --> 00:06:09,799 Para onde foi? 53 00:06:09,800 --> 00:06:11,759 Samu faz suas próprias coisas. 54 00:06:11,760 --> 00:06:14,480 - Estava sozinho? - Sim. 55 00:06:18,360 --> 00:06:19,919 Fez isto? 56 00:06:19,920 --> 00:06:23,319 - É do meu irmão. - O Samuel desenha muito bem. 57 00:06:23,320 --> 00:06:25,300 Ganhou um concurso quando era pequeno. 58 00:06:25,301 --> 00:06:27,280 Lembra, Rober? 59 00:06:29,360 --> 00:06:32,840 Mostre-me uma foto do seu irmão, a mais recente que tiver. 60 00:06:39,280 --> 00:06:41,400 Foram as últimas que ele publicou. 61 00:06:45,200 --> 00:06:47,040 No fundo ele é bom rapaz. 62 00:06:47,920 --> 00:06:51,279 Mas eu não o consegui controlar. Juro que não. 63 00:06:51,280 --> 00:06:53,160 Ninguém a recrimina, Emilia. 64 00:06:57,480 --> 00:07:00,800 - O que é isto? - Está com o professor. 65 00:07:01,360 --> 00:07:03,559 O Samuel não é grande aluno. 66 00:07:03,560 --> 00:07:05,580 Há uns anos, eu o inscrevi numa escola 67 00:07:05,581 --> 00:07:07,200 para ter explicações. 68 00:07:07,840 --> 00:07:10,160 - Parecem se dar bem. - Sim. 69 00:07:10,800 --> 00:07:14,200 Antonio era o único professor com quem ele se dava bem. 70 00:07:15,240 --> 00:07:17,160 Está sempre preocupado com ele. 71 00:07:18,880 --> 00:07:21,159 - Tenha um bom dia, Emilia. - Igualmente. 72 00:07:21,160 --> 00:07:23,120 Obrigada. Até logo. 73 00:08:09,200 --> 00:08:11,799 - O que está fazendo, vovó? - Não vê? 74 00:08:11,800 --> 00:08:14,520 - Pondo na máquina para lavar. - Com açúcar? 75 00:08:18,000 --> 00:08:22,519 A culpa é da sua mãe. Arruma e tira tudo do lugar. 76 00:08:22,520 --> 00:08:25,319 Cuidado, vovó. Anda um pouco confusa ultimamente. 77 00:08:25,320 --> 00:08:29,200 Será? E como descobri que você sai com um rapaz? 78 00:08:30,280 --> 00:08:32,879 - Como sabe? - Porque não sou boba. 79 00:08:32,880 --> 00:08:35,639 E você ficou vermelha que nem um tomate. 80 00:08:35,640 --> 00:08:38,639 - Não conte para a mãe. - E eu diria à sargento? 81 00:08:38,640 --> 00:08:41,280 Nem pensar. Sou um túmulo. 82 00:08:44,400 --> 00:08:47,720 Mas deixa-me dizer, é melhor ter cuidado. 83 00:08:48,440 --> 00:08:50,400 Os homens querem todos a mesma coisa, 84 00:08:50,401 --> 00:08:52,360 estragar as nossas vidas. 85 00:08:53,040 --> 00:08:55,719 E você tem que ter mais cuidado que as outras. 86 00:08:55,720 --> 00:08:58,199 - Por quê? - Cresceu sem pai. 87 00:08:58,200 --> 00:09:02,040 - E daí? - Não tem como comparar. 88 00:09:03,160 --> 00:09:05,680 Os homens dão um trabalho danado. 89 00:09:07,320 --> 00:09:09,640 Mas o seu pai não era assim. 90 00:09:30,440 --> 00:09:31,999 Bom dia, sargento. 91 00:09:32,000 --> 00:09:34,000 - Acompanham-me? - Claro. 92 00:09:35,280 --> 00:09:37,059 Agora é distúrbio comportamental. 93 00:09:37,060 --> 00:09:38,239 E antes? 94 00:09:38,240 --> 00:09:42,199 Roubo, desrespeito pela autoridade, faltar às aulas... 95 00:09:42,200 --> 00:09:46,039 - Falta muito? - Samuel? Mais fora do que aqui. 96 00:09:46,040 --> 00:09:50,239 - Mas por quantos dias? - Depende do que durar o dinheiro. 97 00:09:50,240 --> 00:09:52,959 Um ou dois dias, três no máximo. 98 00:09:52,960 --> 00:09:55,519 Mas desapareceu há uma semana. É estranho. 99 00:09:55,520 --> 00:09:57,599 Onde arranja dinheiro? 100 00:09:57,600 --> 00:09:59,239 Samuel é um garoto bonito. 101 00:09:59,240 --> 00:10:01,199 Costuma estar acompanhado de adultos. 102 00:10:01,200 --> 00:10:02,359 Eles dão a ele. 103 00:10:02,360 --> 00:10:05,999 - Não pensou em dar queixa? - Do quê? 104 00:10:06,000 --> 00:10:07,880 Por ele ter amigos mais velhos? 105 00:10:08,960 --> 00:10:11,519 Na semana passada liguei para um deles, mas... 106 00:10:11,520 --> 00:10:14,799 - Já o conhecia? - Creio que se chama Antonio. 107 00:10:14,800 --> 00:10:16,439 Tem uma espécie de escola 108 00:10:16,440 --> 00:10:18,459 que Samuel frequentou quando era criança
Deixe um comentário