1 00:01:06,000 --> 00:01:09,440 Parabéns, Stanton. Seu tanque voador funciona. 2 00:01:09,440 --> 00:01:13,240 Sim, geral. É uma arma fantástica. 3 00:01:13,241 --> 00:01:16,440 O que é isso, doutor? Outra de suas invenções? 4 00:01:16,480 --> 00:01:19,800 Não. Nunca vi um navio assim. 5 00:01:19,800 --> 00:01:23,820 Meu Deus! Lutadores mecânicos! 6 00:01:24,020 --> 00:01:25,840 Eles estão roubando o tanque voador. 7 00:01:25,840 --> 00:01:28,860 Pare-os! Pare-os! 8 00:01:30,420 --> 00:01:32,620 Pronto para o teste do canhão laser? 9 00:01:32,620 --> 00:01:34,440 Pronto, senhor. 10 00:01:44,440 --> 00:01:47,400 Que tipo de coisa voadora é essa? 11 00:01:47,460 --> 00:01:51,460 Eu não sei, senhor. Mas isso gigante pegou o canhão laser. 12 00:01:51,480 --> 00:01:53,280 Outra arma secreta roubada. 13 00:01:53,280 --> 00:01:55,680 Onde esses ladrões atacarão a seguir? 14 00:01:56,880 --> 00:02:00,680 Nosso último prêmio é dentro deste laboratório. 15 00:02:00,680 --> 00:02:03,820 O novo Ultra Serum do Exército. 16 00:02:03,860 --> 00:02:08,180 Quem engolir o soro irá ser dotado de superpoderes. 17 00:02:08,200 --> 00:02:10,400 A porta está trancada, Mestre. 18 00:02:10,400 --> 00:02:12,480 Jobo aberto. 19 00:02:13,280 --> 00:02:17,040 Jobo, seu idiota! Você alertará os guardas! 20 00:02:17,040 --> 00:02:19,820 Rápido, pegue o Ultra Serum! 21 00:02:25,420 --> 00:02:28,600 Para o caminhão dirigente! Separem-se! 22 00:02:29,660 --> 00:02:31,560 Espere! Você está preso! 23 00:02:31,600 --> 00:02:34,680 A mosca humana presa? Nunca! 24 00:02:36,040 --> 00:02:38,860 Ei! Ele está correndo bem no prédio! 25 00:02:38,880 --> 00:02:40,840 Pegue ele! 26 00:02:41,420 --> 00:02:43,420 Ele fugiu! 27 00:02:44,020 --> 00:02:46,180 Descer! Nós temos você! 28 00:02:46,240 --> 00:02:48,020 Tem certeza? 29 00:02:48,020 --> 00:02:50,900 Olhar! Um caminhão voador! 30 00:02:50,940 --> 00:02:54,260 Correção! Um caminhão dirigente! 31 00:02:54,280 --> 00:02:56,020 E agora... 32 00:02:56,020 --> 00:02:58,000 Adeus! 33 00:02:59,200 --> 00:03:02,600 Olhar! Ele é um maldito acrobata! 34 00:03:02,660 --> 00:03:04,480 Muito bem, Jobo! 35 00:03:04,500 --> 00:03:08,300 Você será ricamente recompensado quando conseguirmos as armas secretas 36 00:03:08,300 --> 00:03:12,000 e o Ultra Sérum para a sede do FEAR. 37 00:03:12,000 --> 00:03:14,040 Sim, Mestre! 38 00:03:18,480 --> 00:03:20,260 Emergência, Homem Pássaro! 39 00:03:20,780 --> 00:03:22,620 Alguém em uma aeronave estranha 40 00:03:22,620 --> 00:03:24,860 roubou o tanque voador secreto, 41 00:03:24,860 --> 00:03:28,160 o canhão laser e o Ultra Sérum experimental. 42 00:03:28,200 --> 00:03:31,400 Parece obra do MEDO. 43 00:03:31,440 --> 00:03:33,220 Mais alguma coisa, Falcão 7? 44 00:03:33,220 --> 00:03:38,420 Sim. Os ladrões são um mestre de cerimônias, um homem forte e uma mosca humana. 45 00:03:38,420 --> 00:03:41,000 Melhor verificar qualquer circos em seu setor. 46 00:03:41,000 --> 00:03:41,980 Posso fazer. 47 00:03:42,000 --> 00:03:43,600 Considere isso feito. 48 00:03:43,640 --> 00:03:44,880 Homem-pássaro fora. 49 00:03:44,880 --> 00:03:46,400 Venha, Vingador. 50 00:03:46,400 --> 00:03:49,420 Outro agente da FEAR está prestes a se encontrar... 51 00:03:49,480 --> 00:03:51,420 Homem-pássaro! 52 00:03:59,020 --> 00:04:02,280 Pronto, Fly, nossa última apresentação. 53 00:04:02,280 --> 00:04:05,040 Jobo, termine de converter o caminhão dirigente. 54 00:04:05,040 --> 00:04:06,400 Alguém verá isso. 55 00:04:06,420 --> 00:04:08,140 Sim, Mestre. 56 00:04:08,200 --> 00:04:11,600 Alguém viu isso, e você está preso. 57 00:04:11,680 --> 00:04:14,400 Prender prisão? O mestre de cerimônias? 58 00:04:14,400 --> 00:04:15,220 Bah! 59 00:04:15,220 --> 00:04:17,040 Pegue ele, Jobo. 60 00:04:17,800 --> 00:04:19,200 Jobo conseguir. 61 00:04:19,200 --> 00:04:22,280 Um raio solar irá desviar esse golpe. 62 00:04:23,440 --> 00:04:27,440 E Amazed-the-Flash irá deslumbrar você enquanto eu cuido do seu chefe. 63 00:04:29,840 --> 00:04:32,600 Mestre! Ajude Jobo! 64 00:04:32,640 --> 00:04:34,440 Tudo bem, Homem-Pássaro. 65 00:04:34,480 --> 00:04:38,480 Vamos ver como você se sai contra o tanque voador. 66 00:04:44,280 --> 00:04:46,840 Então, é uma luta que ele quer, né? 67 00:04:46,960 --> 00:04:49,820 Vamos vê-lo penetrar meu escudo solar. 68 00:04:52,000 --> 00:04:54,020 Vou acabar com isso. 69 00:04:57,620 --> 00:04:59,620 O tanque! Está em brasa! 70 00:04:59,620 --> 00:05:01,660 Tenho que escapar! 71 00:05:02,060 --> 00:05:03,660 E agora para os outros. 72 00:05:03,660 --> 00:05:05,660 Correção, Homem-Pássaro. 73 00:05:05,660 --> 00:05:07,660 Agora para você. 74 00:05:07,660 --> 00:05:09,640 Fogo, Jobo. 75 00:05:10,260 --> 00:05:11,860 O canhão laser. 76 00:05:11,861 --> 00:05:13,440 Apenas uma chance. 77 00:05:13,440 --> 00:05:17,120 Devo concentrar todo o meu energia solar em um feixe. 78 00:05:21,640 --> 00:05:24,200 Mais poder! Mais! 79 00:05:25,260 --> 00:05:27,440 Não deve enfraquecer. 80 00:05:31,460 --> 00:05:33,440 Olhe! 81 00:05:36,860 --> 00:05:38,400 Pronto, Jobo. 82 00:05:38,420 --> 00:05:40,880 Outro haltere para te faça companhia. 83 00:05:41,080 --> 00:05:43,840 Seus capangas acabaram lutando, mestre de cerimônias. 84 00:05:43,880 --> 00:05:46,460 Certamente você não é tolo o suficiente para me enfrentar sozinho. 85 00:05:46,460 --> 00:05:49,600 Você esquece que eu ainda tem o ultra sérum. 86 00:05:49,600 --> 00:05:54,220 Um gole me dará poderes para exceder até mesmo o seu. 87 00:05:54,220 --> 00:05:56,220 Parar! Não beba isso! 88 00:05:56,220 --> 00:05:58,020 Tarde demais, Homem-Pássaro. 89 00:05:58,080 --> 00:06:00,600 Agora você encontrará seu par. 90 00:06:02,000 --> 00:06:05,400 Minha força excede a sua. 91 00:06:05,460 --> 00:06:07,280 Pegue isso! 92 00:06:07,420 --> 00:06:09,460 Veremos quem é mais forte. 93 00:06:09,600 --> 00:06:11,220 Pegar! 94 00:06:11,820 --> 00:06:14,200 Brincadeira de criança, Homem-Pássaro. 95 00:06:14,280 --> 00:06:17,880 Posso disparar bolinhas de energia pura. 96 00:06:20,280 --> 00:06:22,200 Meu escudo solar. 97 00:06:22,320 --> 00:06:23,840 Não consigo ativá-lo. 98 00:06:23,900 --> 00:06:25,900 Fiquei muito tempo fora do sol. 99 00:06:26,000 --> 00:06:29,680 Nesse caso, é hora de terminar o trabalho. 100 00:06:33,220 --> 00:06:34,420 Me ajude! 101 00:06:34,600 --> 00:06:36,440 Salve-me! 102 00:06:36,440 --> 00:06:38,880 Renda-se para sua própria segurança. 103 00:06:39,800 --> 00:06:41,820 Meus ultra poderes! 104 00:06:41,860 --> 00:06:43,240 O que aconteceu? 105 00:06:43,240 --> 00:06:45,880 Eu tentei te avisar não tomar o soro. 106 00:06:45,900 --> 00:06:47,900 O efeito desaparece em questão de minutos. 107 00:06:47,900 --> 00:06:49,580 Mais fraco do que nunca? 108 00:06:49,580 --> 00:06:52,660 Não. Não devo falhar. 109 00:06:52,660 --> 00:06:56,620 Meus mestres na FEAR vão me punir. 110 00:06:57,240 --> 00:06:59,040 Você será punido, tudo bem. 111 00:06:59,080 --> 00:07:01,180 Mas não por MEDO. 112 00:07:01,200 --> 00:07:05,080 A Segurança Internacional tem uma cela reservada para você. 113 00:07:05,080 --> 00:07:07,060 Vamos, Vingador! 114 00:07:08,660 --> 00:07:12,260 Homem-pássaro! 115 00:07:39,420 --> 00:07:44,620 Senhor, algo do espaço está causando toda a calota de gelo derreter. 116 00:07:44,680 --> 00:07:47,860 Rápido, entre na linha direta para a Central de Segurança do Planeta. 117 00:07:51,660 --> 00:07:55,460 Todo o planeta Terra será coberto com água em questão de dias, General. 118 00:07:55,480 --> 00:07:58,640 Esses raios vêm de além do nosso sistema solar. 119 00:07:58,640 --> 00:08:03,040 Rapidamente, retransmita essas mensagens para o Trio Galáxia. 120 00:08:08,800 --> 00:08:10,020 É um alerta azul. 121 00:08:10,020 --> 00:08:12,080 Ligue o videoscópio espacial. 122 00:08:12,120 --> 00:08:13,780 Verificar. 123 00:08:15,020 --> 00:08:16,860 Videoscópio ligado.
Deixe um comentário