Allegiance 2024 2×10

1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
- sincronizado e corrigido por <font color = "#009bcb"> <b> Chamallow </b> </font> -
-  -

2
00:00:10,031 --> 00:00:11,549
<i>Anteriormente, em lealdade ...</i>

3
00:00:11,577 --> 00:00:13,892
<i>[Tenille] Lincoln Michaels encontrou
em sua banheira esta manhã.</i>

4
00:00:13,914 --> 00:00:15,820
<i>[AC-OC] Há um condenado
assassino vivendo no telhado</i>

5
00:00:15,841 --> 00:00:17,083
<i>de um homem que foi assassinado.</i>

6
00:00:17,118 --> 00:00:18,423
Obtenha uma confissão. Faça acontecer.

7
00:00:18,472 --> 00:00:21,700
"Eu ... assassinado ... Lincoln Michaels."

8
00:00:21,717 --> 00:00:23,711
Você não é um grande fã de
Comissário Assistente Campbell.

9
00:00:23,765 --> 00:00:25,275
Queixas sobre perfis raciais,

10
00:00:25,295 --> 00:00:26,462
não investigar leads,

11
00:00:26,496 --> 00:00:28,129
Porque ele já havia decidido
<i> quem era culpado. </i>

12
00:00:28,150 --> 00:00:29,426
<i>Trazemos o suficiente desses adiante,</i>

13
00:00:29,461 --> 00:00:31,135
<i>O CFPC terá que limpar a casa.</i>

14
00:00:31,165 --> 00:00:32,549
Meu marido está morto!

15
00:00:32,600 --> 00:00:33,722
[CAROLYN RAGING]

16
00:00:33,832 --> 00:00:35,534
- [quebrando]
- [GASPING]

17
00:00:35,636 --> 00:00:36,803
Você quer me dizer o que aconteceu?

18
00:00:36,830 --> 00:00:38,457
Quando Wes foi diagnosticado,

19
00:00:38,470 --> 00:00:41,867
Dr. Luo nos garantiu que não
tem que ser uma sentença de morte.

20
00:00:41,976 --> 00:00:43,734
Ela recomendou Malazadine.

21
00:00:43,933 --> 00:00:45,010
Seis dias depois,

22
00:00:45,024 --> 00:00:46,273
Wes estava morto.

23
00:00:46,313 --> 00:00:48,729
[Sabrina] Centenas de
Os pacientes estavam tomando malazadina

24
00:00:48,757 --> 00:00:50,431
E não recebendo os remédios de que precisavam.

25
00:00:50,472 --> 00:00:53,045
Dr. Luo, sinto muito.

26
00:00:53,093 --> 00:00:55,687
Eu quero ter certeza disso
nunca acontece com mais ninguém.

27
00:00:55,741 --> 00:00:57,086
[Gabby] parece um saltador.

28
00:00:57,124 --> 00:00:58,541
[Sabrina] Essa é Carolyn McDermott.

29
00:00:58,610 --> 00:01:00,435
Não há como ela pular.

30
00:01:08,847 --> 00:01:10,055
Não faz sentido.

31
00:01:10,322 --> 00:01:11,462
Que ela iria pular?

32
00:01:11,503 --> 00:01:13,740
Seu marido morreu, ela estava sofrendo.

33
00:01:13,747 --> 00:01:16,224
Ela não me pareceu suicida.

34
00:01:16,382 --> 00:01:17,617
Ela tinha esperança.

35
00:01:17,686 --> 00:01:19,257
Ela estava enfrentando acusações.

36
00:01:19,463 --> 00:01:20,994
Mas provavelmente não é a prisão,

37
00:01:21,015 --> 00:01:23,248
e ela se reconciliou com o Dr. Luo.

38
00:01:24,638 --> 00:01:25,962
Eu estava na sala com essa mulher.

39
00:01:25,996 --> 00:01:28,233
Ela não parecia alguém
quem ia se machucar.

40
00:01:30,127 --> 00:01:31,856
Então, como ela acabou aqui?

41
00:01:32,893 --> 00:01:35,761
[♪♪♪]

42
00:01:39,100 --> 00:01:42,668
[♪♪♪]

43
00:01:45,788 --> 00:01:48,228
Ei. Nada incomum na ponte?

44
00:01:48,275 --> 00:01:50,843
Ninguém combinando com a
descrição dela Nas últimas 24 horas.

45
00:01:50,896 --> 00:01:53,562
Execute as cames no rei
George e Columbia também.

46
00:01:53,614 --> 00:01:56,501
Ela dirige um azul
Camry, placa ...

47
00:01:56,550 --> 00:01:59,134
Três delta-dois,-raios-x-seis.

48
00:01:59,186 --> 00:02:00,480
[Kara] O que é isso?

49
00:02:00,781 --> 00:02:02,571
Carolyn McDermott. A teoria é que

50
00:02:02,592 --> 00:02:03,690
ela pode ter saltado do Pattullo,

51
00:02:03,731 --> 00:02:05,021
mas não estamos vendo nenhuma filmagem.

52
00:02:05,083 --> 00:02:06,758
Bem, a corrente poderia ter
carregou -a do porto Mann.

53
00:02:06,794 --> 00:02:07,986
Vou verificar isso também.

54
00:02:08,027 --> 00:02:09,757
Enquanto isso, sua prioridade é com Zak ...

55
00:02:09,791 --> 00:02:11,075
Interrogatório da gangue Loewen.

56
00:02:11,098 --> 00:02:12,303
- Vou descer.
- Obrigado, Gill.

57
00:02:12,324 --> 00:02:13,675
- Sim.

58

Allegiance 2024 2x10 PTBR HIC (Download)